gabahh <01361>
hbg gabahh
| Pelafalan | : | gaw-bah' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 305 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | hbg 5, whbg 4, hbgyw 4, hybgt 2, hbgh 2, hybgm 1, thbg 1, whbgyw 1, hbgy 1, hnyhbgtw 1, whbgy 1, hybgy 1, ythbgh 1, hhbgl 1, hhybgyw 1, hbgk 1, hbgw 1, hbgtw 1, whybgy 1, yhybgmh 1, whbgt 1, ahbg 1 |
| Dalam TB | : | tinggi 4, meninggikan 3, tinggi hati 2, tingginya 2, lebih tinggi 2, maha tinggi 1, memewahkan 1, membuat tinggi 1, disanjung 1, Tinggi hati 1, dibuatnya tinggi 1, menjadi angkuh 1, ditinggikan 1, jadi sombong 1, menjulang 1, terbang tinggi 1, tertinggi 1, tinggi martabatnya 1, tumbuh 1, terbang membubung 1, tabah 1, menjadi tinggi 1, tumbuhnya 1, setinggi 1, sombong 1, menjadi sombong 1 |
| Dalam AV | : | exalt 9, ... up 9, haughty 5, higher 4, high 3, above 1, height 1, proud 1, upward 1 |
| Jumlah | : | 34 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menjadi tinggi, dijunjung tinggi 1a) (Qal) 1a1) untuk menjadi tinggi, megah, tinggi 1a2) untuk dijunjung tinggi 1a3) untuk menjadi megah 1a3a) untuk menjadi megah (dari jalan-jalan Yehovah - akal sehat) 1a3b) untuk menjadi angkuh, menjadi sombong (dari sisi buruk) 1b) (Hiphil) untuk membuat tinggi, menjunjung tinggi B.Inggris:
1) to be high, be exalted1a) (Qal) 1a1) to be high, lofty, tall 1a2) to be exalted 1a3) to be lofty 1a3a) to be lofty (of Jehovah's ways - good sense) 1a3b) to be haughty, be arrogant (bad sense) 1b) (Hiphil) to make high, exalt B.Indonesia:
akar primitif; untuk terbang tinggi, yaitu menjadi tinggi; secara kiasan, menjadi angkuh:-angkat, menjadi angkuh, menjadi (membuat) tinggi(-er), mengangkat, naik, menjadi bangga, mengangkat ketinggian yang besar, ke atas. B.Inggris:
a primitive root; to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty: KJV -- exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
|
| Yunani Terkait | : | απεχει <566>; δοξαζω <1392>; επαιρω <1869>; μεγαλαυχεω <3166>; μεγας <3173>; μετεωριζω <3349>; υψηλος <5308>; υψοω <5312> |
Cari juga "gabahh" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
