chanan <02603>
Nnx chanan
| Pelafalan | : | khaw-nan' |
| Asal Mula | : | a primitive root [compare 02583] |
| Referensi | : | TWOT - 694 695 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | ynnx 15, ynnxw 6, Nnwx 5, wnnx 4, Nnxta 4, wnnxthw 4, Nxy 3, wnnxy 3, ytnxw 2, Nnx 2, Nnxtyw 2, wnnxyw 2, Nnxy 2, Knxy 2, htnnxth 1, Nnxtt 1, Nwnx 1, Nxa 1, wnwnx 1, Nxt 1, Nnwxmw 1, tnxn 1, Knxyw 1, *ynnxw {ynnxy} 1, Nxyw 1, wnnxthb 1, Nnxtaw 1, Nnxthl 1, ynnnx 1, hnnxl 1, Nnwxl 1, Mnxt 1, ytnnxth 1, Nnxttw 1, wnnxys 1, Mknnxl 1 |
| Dalam TB | : | kasihanilah 14, Kasihanilah 9, mengasihani 8, menaruh belas kasihan 6, memohon 6, memohon belas kasihan 5, Tentulah mengasihani 2, memohon karunianya 2, memberi kasih karunia 2, merasa kasihan 2, mengasihaninya 2, dikaruniakan 1, dikasihani 1, dikasihi 1, belas kasihan 1, pengasih 1, ramah 1, Kuberi kasih karunia 1, Serahkanlah dengan rela hati 1, karuniakanlah 1, bauku memualkan 1, mohon kasih karunia 1, membujuknya 1, menunjukkan kasih-Nya 1, mengeluh 1, memberikan kasih karunia 1, sayang 1, kausampaikan 1, kupohonkan 1, memberi karunia 1, kasihani 1 |
| Dalam AV | : | mercy 16, gracious 13, merciful 12, supplication 10, favour 7, besought 4, pity 4, fair 1, favourable 1, favoured 1, misc 9 |
| Jumlah | : | 78 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi murah hati, menunjukkan kebaikan, merasa kasihan 1a) (Qal) menunjukkan kebaikan, menjadi murah hati 1b) (Niphal) untuk dikasihani 1c) (Piel) membuat murah hati, membuat menguntungkan, menjadi murah hati 1d) (Poel) mengarahkan kebaikan kepada, menunjukkan belas kasihan kepada 1e) (Hophal) diperlihatkan kebaikan, diperlihatkan perhatian 1f) (Hithpael) mencarikan kebaikan, memohon kebaikan 2) menjadi menjijikkan B.Inggris:
1) to be gracious, show favour, pity1a) (Qal) to show favour, be gracious 1b) (Niphal) to be pitied 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome B.Indonesia:
akar primitif (bandingkan 2583); dengan tepat, membungkuk atau menundukdengan kebaikan kepada yang lebih rendah; untuk mendukung, memberikan; secara sebab-akibat memohon (yaitu, menggerakkan untuk mendukung dengan permohonan):-mohon, X adil, (ber, menemukan, menunjukkan) keberpihakan (-nyaman), menjadi (berurusan, memberi, memberikan (-karunia(-nya), memohon, (menjadi) penyayang, memiliki (menunjukkan) belas kasihan (pada, terhadap), merasa kasihan pada, berdoa, membuat permohonan, X sangat. lihat HEBREW untuk 02583 B.Inggris:
a primitive root (compare 2583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition): KJV -- beseech, X fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, X very.see HEBREW for 02583 |
| Yunani Terkait | : | Αννας <452>; δεομαι <1189>; οικτειρω <3627>; οικτιρμος <3628>; οικτιρμων <3629>; αξιοω <515>; παραιτεομαι <3868>; ευχομαι <2172>; ελεεω <1653> |
Cari juga "chanan" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [