barak <01288>
Krb barak
| Pelafalan | : | baw-rak' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 285 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Kwrb 59, Krbyw 33, Krb 23, wkrb 21, Kkrby 17, Krby 16, wkrbyw 9, whkrbyw 9, Krbl 9, Krbw 7, Kwrbw 7, Krbt 7, Krbm 5, tkrb 5, ykrb 5, Mkrbyw 5, Kkrb 5, Kkrbw 5, Krblw 4, Krba 4, wkrbw 3, wkrbnw 3, ynkrbt 3, ynkrb 3, Kkrba 3, wkrbthw 3, Kykrbm 2, whkrbaw 2, Mykwrb 2, wnkrbt 2, Kytkrbw 2, wnkrby 2, Kkrbaw 2, Kkrbt 2, wkrblw 2, hkrbaw 2, tkrbw 1, wkrbl 1, wykrbm 1, wkrbtyw 1, wnkrb 1, hytkrbw 1, Krbaw 1, yntkrb 1, Krbmw 1, wkrby 1, hkrbn 1, hkwkrby 1, ytkrb 1, Mkrbaw 1, wkrbt 1, Krbthw 1, hkwrbw 1, ynwkrb 1, wnkrbyw 1, Krbtmh 1, Mkrba 1, tkrbm 1, Mykrb 1, Krbn 1, Krbty 1, Kykrbmw 1, wkrbb 1, Kkrbyw 1, hkwrb 1, hkrba 1, whnkrby 1, Mkwnkrb 1, ytkrbw 1, ykwrb 1, hkkrbaw 1, ynkrbyw 1, Mtkrbw 1 |
| Dalam TB | : | memberkati 115, Terpujilah 36, diberkati 24, Diberkatilah 21, memuji 18, pujilah 11, Pujilah 11, memberi salam 6, diberkatinyalah 6, mendapat berkat 6, diberkatilah 5, terpujilah 5, memberi berkat 4, memberkati berlimpah-limpah 4, mengutuki 4, memohon berkat 3, Berkatilah 3, memberkatinya 3, diberkati-Nya 2, diberikan 2, Kuberkati 2, sekali-kali memberkatinya 2, mengucapkan selamat 2, mengutuk 2, berkatilah 2, memohonkan berkat 2, berkat yang diberikan 1, berkati 1, berkat diberikan 1, beri salam 1, akan 1, Kauberkati 1, berbahagia 1, Kutukilah 1, Diberkati-Nya 1, disuruhnyalah berhenti 1, memberi selamat 1, memberi restu 1, meminta berkat 1, memuja 1, pohonkanlah berkat 1, mengucap selamat 1, limpahnya 1, kuberkati 1, berpamitan 1, beroleh berkat 1, diberkatinya 1, dimasyhurkan 1, kauberkati 1, berlutut 1 |
| Dalam AV | : | bless 302, salute 5, curse 4, blaspheme 2, blessing 2, praised 2, kneel down 2, congratulate 1, kneel 1, make to kneel 1, misc 8 |
| Jumlah | : | 330 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk memberkati, berlutut1a) (Qal) 1a1) untuk berlutut 1a2) untuk memberkati 1b) (Niphal) untuk diberkati, memberkati diri sendiri 1c) (Piel) untuk memberkati 1d) (Pual) untuk diberkati, dikagumi 1e) (Hiphil) untuk membuat berlutut 1f) (Hithpael) untuk memberkati diri sendiri 2) (TWOT) untuk memuji, menyapa, mengutuk B.Inggris:
1) to bless, kneel1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse B.Indonesia:
akar primitif; berlutut; dengan implikasi memberkati Tuhan (sebagaitindakan penyembahan), dan (sebaliknya) manusia (sebagai manfaat); juga (dengan eufemisme) mengutuk (Tuhan atau raja, sebagai pengkhianatan):-X dengan berlimpah, X sepenuhnya, X sama sekali, menghujat, memberkati, mengucapkan selamat, mengutuk, X sangat, X sungguh, berlutut, memuji, memberi hormat, X masih, berterima kasih. B.Inggris:
a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason): KJV -- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed, kneel (down), praise, salute, X still, thank.
|
| Yunani Terkait | : | αινεω <134>; ευλογητος <2128>; κλαιω <2799>; πιπτω <4098>; ενευλογεω <1757>; ευλογεω <2127>; ευλογια <2129> |
Cari juga "barak" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk membuka halaman ramah cetak. [