dashen <01878>
Nvd dashen
| Pelafalan | : | daw-shane' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 457 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Nsdt 3, Nsdy 2, tnsd 1, wnsdl 1, wnsdw 1, Nsdw 1, hnsdh 1, hnsdy 1 |
| Dalam TB | : | diberi kelimpahan 3, penuh 2, disukai-Nya 1, membersihkan dari abu 1, menjadi gemuk 1, menyegarkan 1, tempat menaruh abunya 1, mengurapi 1 |
| Dalam AV | : | made fat 6, wax fat 1, take away ashes 1, anoint 1, receive his ashes 1, accept 1 |
| Jumlah | : | 11 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi gemuk, tumbuh gemuk, menjadi gemuk, menjadi makmur, mengurapi1a) (Qal) tentang kemakmuran (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) membuat gemuk, mengurapi 1b2) menemukan yang gemuk (dari persembahan - dapat diterima) 1b3) menghilangkan abu (dari mezbah) 1c) (Pual) dibuat gemuk 1d) (Hothpael) menggemukkan diri (dari pedang Yehova) B.Inggris:
1) to be fat, grow fat, become fat, become prosperous, anoint1a) (Qal) of prosperity (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to make fat, anoint 1b2) to find fat (of offering - acceptable) 1b3) to take away ashes (from altar) 1c) (Pual) to be made fat 1d) (Hothpael) to fatten oneself (of Jehovah's sword) B.Indonesia:
akar primitif; menjadi gemuk; secara transitif, untuk menggemukkan (ataumenganggap sebagai gemuk); secara khusus untuk mengurapi; kiasan, untuk memuaskan; denominatif (dari 1880) untuk menghilangkan (lemak) abu (dari kurban):-menerima, mengurapi, menghilangkan (menerima) abu (dari), membuat (lemak) gemuk. lihat HEBREW untuk 01880 B.Inggris:
a primitive root; to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy; denominatively (from 1880) to remove (fat) ashes (of sacrifices): KJV -- accept, anoint, take away the (receive) ashes (from), make (wax) fat.see HEBREW for 01880 |
| Yunani Terkait | : | παχυνω <3975>; εμπιπλημι <1705> |
Cari juga "dashen" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
. [