`akar <05916>
rke `akar
Pelafalan | : | aw-kar' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 1621 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | rke 3, rkwe 2, yrkeb 1, rkew 1, Mtrke 1, trken 1, Mtrkew 1, ytrke 1, wntrke 1, Krkey 1, rken 1 |
Dalam TB | : | mencelakakan 8, mengacaukan 2, membawa kerusakan 1, makin berat 1, mencelakakannya 1, menyiksa 1 |
Dalam AV | : | trouble 12, stirred 1, troubler 1 |
Jumlah | : | 14 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) mengganggu, mengaduk, mengusik, membuat (seseorang) tabu 1a) (Qal) mengusik, mengganggu 1b) (Niphal) 1b1) terganggu, teraduk 1b2) gangguan, bencana (partisip) B.Inggris:
1) to trouble, stir up, disturb, make (someone) taboo1a) (Qal) to disturb, trouble 1b) (Niphal) 1b1) to be disturbed, be stirred up 1b2) disturbance, calamity (participle) B.Indonesia:
akar primitif; secara tepat, mengaduk air; secara kiasan, untuk mengganggu atau menyakiti:-mengganggu, mengaduk. B.Inggris:
a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict: KJV -- trouble, stir.
|
Yunani Terkait | : | εξολοθρευω <1842>; απαλλασσω <525>; διαστρεφω <1294>; ολοτρευω <3645>; ταραχος <5017>; αποολλυμι <622>; ανακαινιζω <340> |
Cari juga "`akar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.