taphas <08610>
spt taphas
| Pelafalan | : | taw-fas' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2538 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | yvpt 6, vpt 5, vptyw 4, Mwvpt 3, wvptyw 3, vptw 3, hvptn 3, vptt 3, wvpt 2, vptnw 2, vptn 2, vptl 2, Mwvptyw 2, Mvptyw 2, vptaw 1, vpty 1, vpttw 1, wvptt 1, hvptl 1, Mvptnw 1, wvpty 1, yvptw 1, Mvptb 1, whvpttw 1, wvptw 1, Mvptl 1, whwvptw 1, Mtvpt 1, vwpt 1, hvptw 1, whvpt 1, hvptyw 1, ytvptw 1, tvptn 1, Mkvptk 1, wvptn 1, vpthl 1 |
| Dalam TB | : | menangkap 9, memegang 6, terjebak 4, ditangkap 3, merebutnya 3, Tangkaplah 3, diduduki 2, tangkaplah 2, tertangkap 2, direbut 2, merebut 2, pasti tertangkap 2, ditangkapnya 1, kautangkap 1, ditangkaplah 1, dirampas 1, Pemegang 1, berpedang 1, bersalutkan 1, kedapatan 1, ditangkap dengan kekerasan 1, memaksa 1, mengayun 1, mengacungkan 1, menjebaknya 1, penyabit 1, sedia dipergunakan 1, menetap 1, menduduki 1, melaksanakan 1, memainkan 1, memikat 1, mencemarkan 1, kupeganglah 1 |
| Dalam AV | : | take 27, taken 12, handle 8, hold 8, catch 4, surprised 2, misc 4 |
| Jumlah | : | 65 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menangkap, menangani, memegang, mengambil, meraih, menguasai1a) (Qal) 1a1) untuk memegang, meraih, menangkap, menangkap 1a2) untuk memahami (dalam rangka) menguasai, menguasai, menggunakan secara mahir 1b) (Niphal) untuk ditangkap, ditangkap, ditangkap, diambil, ditangkap 1c) (Piel) untuk menangkap, memahami (dengan tangan) B.Inggris:
1) to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield1a) (Qal) 1a1) to lay hold of, seize, arrest, catch 1a2) to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully 1b) (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured 1c) (Piel) to catch, grasp (with the hands) B.Indonesia:
akar primitif; untuk memanipulasi, yaitu merebut; terutama untukmenangkap, mengendalikan, secara khusus, untuk menutupi; secara kiasan, untuk menggunakan tanpa alasan:-menangkap, menangani, (meletakkan, mengambil) memegang (pada, atas), berhenti, X pasti, mengejutkan, mengambil. B.Inggris:
a primitive root; to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably: KJV -- catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, X surely, surprise, take.
|
| Yunani Terkait | : | αναβαινω <305>; βιαζω <971>; διαστρεφω <1294>; καθοπλιζω <2528>; καταλαμβανω <2638>; κατεχω <2722>; κρατεω <2902>; ομνυω <3660>; αλωσις <259>; θηρευω <2340>; παραδιδωμι <3860>; ερειδω <2043>; λαμβανω <2983>; συλλαμβανω <4815> |
Cari juga "taphas" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
