kachash <03584>
vxk kachash
| Pelafalan | : | kaw-khash' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 975 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | sxkw 5, sxk 4, wsxky 3, wsxk 2, sxktw 1, Nwsxkt 1, ytsxkw 1, wsxkty 1, sxky 1, wsxkt 1, wsxkyw 1, ytsxk 1 |
| Dalam TB | : | tunduk menjilat 5, berbohong 4, mengecewakan 2, memungkiri 2, menyangkal 2, kuingkari 1, tidak mengakuinya 1, kurus habis 1, mungkir 1, menyembunyikannya 1, memungkirinya 1, menyangkal-Mu 1 |
| Dalam AV | : | lie 5, submit 3, deny 3, fail 3, denied 2, belied 1, deceive 1, dissembled 1, deal falsely 1, liars 1, submitted 1 |
| Jumlah | : | 22 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menipu, berbohong, gagal, tumbuh kurus, mengecewakan, tidak benar, tidak cukup, ditemukan sebagai pembohong, membantah, menolak, berpura-pura, berurusan secara tidak jujur 1a) (Qal) menjadi kurus 1b) (Niphal) mengkerut, berpura-pura patuh 1c) (Piel) 1c1) untuk menipu, menolak secara salah 1c2) bertindak secara menipu 1c3) mengkerut 1c4) mengecewakan, gagal 1d) (Hithpael) mengkerut, berpura-pura patuh B.Inggris:
1) to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, beinsufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely 1a) (Qal) to become lean 1b) (Niphal) to cringe, feign obedience 1c) (Piel) 1c1) to deceive, deny falsely 1c2) to act deceptively 1c3) to cringe 1c4) to disappoint, fail 1d) (Hithpael) to cringe, feign obedience B.Indonesia:
akar primitif; untuk tidak benar, dalam kata (berbohong, berpura-pura,menolak) atau perbuatan (mengecewakan, gagal, mengalah):-menipu, menyangkal, berpura-pura, gagal, berdusta, ditemukan sebagai pendusta, (ber-)bohong, berbohong, menyerahkan diri. B.Inggris:
a primitive root; to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe): KJV -- deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-)lie, lying, submit selves.
|
| Yunani Terkait | : | αρνεομαι <720> |
Cari juga "kachash" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
