chaphas <02664>
spx chaphas
| Pelafalan | : | khaw-fas' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 716 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | vpxtyw 4, vpxth 3, vpxyw 3, vpxa 2, vpx 2, hnvpxt 1, wvpx 1, vpxy 1, ytvpxw 1, vpxty 1, hvpxn 1, wvpxy 1, wvpxw 1, wvpxn 1 |
| Dalam TB | : | menyamar 4, menyamarlah 3, menyelidiki 2, menggeledah 2, memeriksanya dengan teliti 1, mencari dengan teliti 1, koyaklah 1, digeledah 1, Periksalah 1, mencari-cari 1, meneliti 1, merancang 1, mengusut 1, rancangan 1, mengejarnya 1, menyembunyikan 1 |
| Dalam AV | : | search 11, disguise 7, search out 2, changed 1, diligent 1, hidden 1 |
| Jumlah | : | 23 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) mencari, mencari untuk, menemukan, menyamar1a) (Qal) 1a1) mencari untuk 1a2) memikirkan, merancang 1a3) mencari, mengujicoba 1b) (Niphal) dicari, diekspos 1c) (Piel) mencari, mencari melalui, mencari 1d) (Pual) dicari, dicari 1e) (Hithpael) 1e1) menyamar 1e2) membiarkan diri dicari B.Inggris:
1) to search, search for, to search out, disguise oneself1a) (Qal) 1a1) to search for 1a2) to think out, devise 1a3) to search, test 1b) (Niphal) to be searched out, be exposed 1c) (Piel) to search, search through, search for 1d) (Pual) to be searched for, be sought out 1e) (Hithpael) 1e1) to disguise oneself 1e2) to let oneself be searched for B.Indonesia:
akar primitif; untuk mencari; secara kausal, untuk menyembunyikan diri(yaitu, biarkan dicari), atau topeng:-ubah, (buat) rajin (mencari), menyamar, bersembunyi, mencari (untuk, keluar). B.Inggris:
a primitive root; to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask: KJV -- change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).
|
| Yunani Terkait | : | καταδεω <2611>; κατακαλυπτω <2619>; κραταιοω <2901>; περικαλυπτω <4028> |
Cari juga "chaphas" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
