Leksikon

zalal <02151>

llz zalal

Pelafalan	:	zaw-lal'
Asal Mula	:	a primitive root [compare 02107]
Referensi	:	TWOT - 553
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	wlzn 2, llwz 1, llwzm 1, yllzb 1, hllwz 1, llwzw 1, Myllwz 1
Dalam TB	:	pelahap 4, goyang 1, hina 1, tidak hina 1
Dalam AV	:	flow down 2, vile 2, glutton 2, riotous eaters 1, riotous 1
Jumlah	:	8
Definisi	:	B.Indonesia: 1) menjadi tidak berharga, menjadi jahat, menjadi tidak berarti, menjadi ringan 1a) (Qal) 1a1) menjadi tidak berharga, menjadi tidak berarti 1a2) menganggap enteng, memboroskan, bermewah-mewahan 2) menggoyang, bergetar, bergetar hebat 1a) (Niphal) menggoyang, bergetar B.Inggris: 1) to be worthless, be vile, be insignificant, be light 1a) (Qal) 1a1) to be worthless, be insignificant 1a2) to make light of, squander, be lavish with 2) to shake, tremble, quake 1a) (Niphal) to shake, quake B.Indonesia: akar primitif (bandingkan 2107); untuk mengguncang (seperti dalam angin), yaitu untuk bergetar; secara kiasan, menjadi longgar secara moral, tidak berharga atau boros:-menggoyang, rakus, pesta pora (pemakan), jahat. lihat HEBREW untuk 02107 B.Inggris: a primitive root (compare 2107); to shake (as in the wind), i.e. to quake; figuratively, to be loose morally, worthless or prodigal: KJV -- blow down, glutton, riotous (eater), vile. see HEBREW for 02107
Yunani Terkait	:	αναξιος <370>; ασωτια <810>; ατιμοω <821>; ταπεινοω <5013>; λαμβανω <2983>; σαλευω <4531>

Cari juga "zalal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.