1 Samuel 8:3 
KonteksNETBible | But his sons did not follow 1 his ways. Instead, they made money dishonestly, accepted bribes, and perverted justice. 2 |
NASB © biblegateway 1Sa 8:3 |
His sons, however, did not walk in his ways, but turned aside after dishonest gain and took bribes and perverted justice. |
HCSB | However, his sons did not walk in his ways--they turned toward dishonest gain, took bribes, and perverted justice. |
LEB | The sons didn’t follow their father’s example but turned to dishonest ways of making money. They took bribes and denied people justice. |
NIV © biblegateway 1Sa 8:3 |
But his sons did not walk in his ways. They turned aside after dishonest gain and accepted bribes and perverted justice. |
ESV | Yet his sons did not walk in his ways but turned aside after gain. They took bribes and perverted justice. |
NRSV © bibleoremus 1Sa 8:3 |
Yet his sons did not follow in his ways, but turned aside after gain; they took bribes and perverted justice. |
REB | His sons did not follow their father's ways but were intent on their own profit, taking bribes and perverting the course of justice. |
NKJV © biblegateway 1Sa 8:3 |
But his sons did not walk in his ways; they turned aside after dishonest gain, took bribes, and perverted justice. |
KJV | And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Sa 8:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | But his sons did not follow 1 his ways. Instead, they made money dishonestly, accepted bribes, and perverted justice. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “walk in” (also in v. 5). 2 tn Heb “and they turned aside after unjust gain and took bribes and perverted justice.” |