'al <0408>

la 'al

Pelafalan:al
Asal Mula:a negative particle [akin to 03808]
Referensi:TWOT - 90
Jenis Kata:neg adv (negation adverb)
Dalam Ibrani:la 575, law 148, lal 1, oxt 1
Dalam TB:janganlah 291, Janganlah 229, jangan 75, Jangan 56, tidak boleh 19, tidak 14, atau 4, Tidak 3, takkan 3, tidak akan 2, Tidak usah 2, tidak dapat 2, Tidaklah pantas 1, tidaklah pantas 1, Di mana 1, Tidak boleh 1, Tidak tahan 1, dan 1, maupun 1, meniadakan 1, tak 1, tidak lagi 1, usah 1, bukan 1, dari pada 1, ataupun 1
Dalam AV:never 2, nay 1, neither 1, no 1, none 1, nor 1, not 1, nothing 1, rather than 1, whither 1, nothing worth 1
Jumlah:12
Definisi :
B.Indonesia:
1) tidak, tidak ada, juga tidak, tidak satu pun, tidak ada (sebagai harapan atau preferensi)
1a) jangan, janganlah (dengan kata kerja)
1b) biarkan tidak ada (dengan kata kerja yang dipahami)
1c) tidak, tidak ada (dengan kata benda)
1d) tidak ada (sebagai kata benda)
B.Inggris:
1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)
1a) do not, let not (with a verb)
1b) let there not be (with a verb understood)
1c) not, no (with substantive)
1d) nothing (as substantive)

B.Indonesia:
partikel negatif (serupa dengan 3808); tidak (negasi yang
dikuatkan, digunakan sebagai yang merendahkan); sekali (Ayub 24:25) sebagai kata benda,
tidak ada:-tidak, juga tidak, + tidak pernah, tidak, ataupun, tidak, tidak ada
(berharga), lebih baik daripada.
lihat HEBREW untuk 03808
B.Inggris:
a negative particle (akin to 3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing: KJV -- nay, neither, + never, no ,nor, not, nothing (worth), rather than.
see HEBREW for 03808

Yunani Terkait:-

Cari juga "'al" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA