sakal <07919>
lks sakal
Pelafalan | : | saw-kal' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 2263 2264 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | lykvm 13, wlykvh 6, lykvy 5, lykvt 3, lkvh 3, lkv 3, Mylkvmhw 2, lykvhl 2, lykvhw 2, wlykvt 2, lykvhlw 2, Mlykvhl 1, ytlkvh 1, wlykvyw 1, lkvhw 1, lykvhm 1, Klykvhl 1, lykvmh 1, lykvhb 1, lykvml 1, lkvtw 1, lykvh 1, Klykva 1, tlkvm 1, lyksm 1, ylykvmw 1, wlykvy 1, hlykva 1, lykvhbw 1, Mylykvmw 1, Mylykvmh 1 |
Dalam TB | : | berakal budi 10, berhasil 6, beruntung 6, memperhatikan 5, memahami 4, orang-orang bijaksana 4, mengajar 2, pengertian 2, mengerti 2, pengajaran 1, akal budi 1, bijaksana 1, kepandaian 1, bertindaklah bijaksana 1, berbahagia 1, berlaku bijaksana 1, pahamilah 1, bersilang 1, berisi petunjuk 1, memberi akal budi 1, menjadikan pandai 1, menunjukkan 1, mujur 1, nyanyian pengajaran 1, menjadikan berakal budi 1, mengindahkan 1, orang berakal budi 1, memberi pengertian 1, menelaah 1, mengakui 1, memakai akal budimu 1 |
Dalam AV | : | understand 12, wise 12, prosper 8, wisely 6, understanding 5, consider 4, instruct 3, prudent 2, skill 2, teach 2, misc 7 |
Jumlah | : | 63 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menjadi bijaksana, berhati-hati, memahami dengan bijak, berhasil 1a) (Qal) untuk menjadi bijaksana, berhati-hati 1b) (Hiphil) 1b1) untuk melihat atau memandang, memiliki wawasan 1b2) untuk memberikan perhatian, mempertimbangkan, merenungkan, menjadi bijaksana 1b3) untuk memiliki wawasan, memiliki pemahaman 1b3a) wawasan, pemahaman (subst) 1b4) untuk menyebabkan mempertimbangkan, memberikan wawasan, mengajarkan 1b4a) para guru, yang bijaksana 1b5) untuk bertindak dengan hati-hati, bertindak dengan bijaksana, bertindak dengan bijak 1b6) untuk berhasil, memiliki kesuksesan 1b7) untuk menyebabkan berhasil 2) (Piel) untuk meletakkan secara silang, menyilangkan (tangan) B.Inggris:
1) to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper1a) (Qal) to be prudent, be circumspect 1b) (Hiphil) 1b1) to look at or upon, have insight 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent 1b3) to have insight, have comprehension 1b3a) insight, comprehension (subst) 1b4) to cause to consider, give insight, teach 1b4a) the teachers, the wise 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely 1b6) to prosper, have success 1b7) to cause to prosper 2) (Piel) to lay crosswise, cross (hands) B.Indonesia:
akar primitif; menjadi (secara kausatif, membuat atau bertindak) hati-hati dan oleh karena itu, cerdas:-mempertimbangkan, ahli, mengajar, makmur, (berurusan) bijak(-ly), (memberi) keterampilan(-ful), memiliki kesuksesan baik, mengajar, (memiliki, membuat) memahami(-pemahaman), kebijaksanaan, (menjadi, berperilaku sendiri, mempertimbangkan, membuat) bijak(-ly), membimbing dengan penuh kesadaran. B.Inggris:
a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent: KJV -- consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(- ly), guide wittingly.
|
Yunani Terkait | : | αφροσυνη <877>; αφρων <878>; μωρος <3474>; συνεσις <4907>; αρμοζω <718>; δικαιοσυνη <1343>; επιγινωσκω <1921>; επισταμαι <1987>; επιστημων <1990>; ευοδοω <2137>; εφιστημι <2186>; κατανοεω <2657>; μωρος <3474>; συνετος <4908>; υποδεικνυμι <5263>; φρονεω <5426>; συνιημι <4920>; αγνοεω <50>; μωραινω <3471>; ματαιοω <3154> |
Cari juga "sakal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.