`uwph <05774>
Pwe `uwph
| Pelafalan | : | oof |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1582 1583 1583c |
| Jenis Kata | : | v, n f (verb, noun feminime) |
| Dalam Ibrani | : | Peyw 8, hpe 2, Ppwey 2, Pwey 2, Ppwem 2, Pwe 1, *Pyeth {Pweth} 1, twpe 1, hpet 1, *Pwey {Pyew} 1, hnypwet 1, Pwet 1, Pwel 1, yppweb 1, wdeb 1, hpwea 1, wpew 1, Ppwety 1, hpenw 1, wpey 1 |
| Dalam TB | : | terbang 15, letih lesu 3, lelahnya 1, keluar 1, berkepak-kepak 1, berjolak 1, melayang 1, beterbangan 1, melayang hilang 1, mengamat-amatinya 1, terang 1, menetak-netakkan 1, melayang-layang 1, melayang lenyap 1, terbang menghilang 1 |
| Dalam AV | : | fly 17, (fly, flee...) away 6, faint 3, brandish 1, shine forth 1, set 1, weary 1, variant 2 |
| Jumlah | : | 32 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
v1) terbang, terbang ke sana kemari, terbang pergi 1a) (Qal) 1a1) terbang, melayang 1a2) terbang pergi 1b) (Hiphil) menyebabkan terbang, mendarat 1c) (Polel) 1c1) terbang ke sana kemari 1c2) menyebabkan terbang ke sana kemari, mengibaskan 1d) (Hithpolel) terbang pergi 2) (Qal) menutupi, menjadi gelap n f 3) kelam B.Inggris:
v1) to fly, fly about, fly away 1a) (Qal) 1a1) to fly, hover 1a2) to fly away 1b) (Hiphil) to cause to fly, light upon 1c) (Polel) 1c1) to fly about or to and fro 1c2) to cause to fly to and fro, brandish 1d) (Hithpolel) to fly away 2) (Qal) to cover, be dark n f 3) gloom B.Indonesia:
akar primitif; menutupi (dengan sayap atau kegelapan); karenanya(sebagai denominatif dari 5775) terbang; juga (secara implikasi dari ketidakjelasan) pingsan (dari kegelapan pingsan):-memamerkan, menjadi (lilin) lemah, melarikan diri, terbang (pergi), X menetapkan, bersinar, lelah. lihat HEBREW untuk 05775 B.Inggris:
a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from 5775) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning): KJV -- brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), X set, shine forth, weary.see HEBREW for 05775 |
| Yunani Terkait | : | αποστελλω <649>; εκλυω <1590>; εκψυχω <1634>; κοπιαω <2872>; εφιστημι <2186>; πετομαι <4072>; εκπεταννυμι <1600> |
Cari juga "`uwph" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
