quwts <06973>
Uwq quwts
| Pelafalan | : | koots |
| Asal Mula | : | a primitive root [identical with 06972 through the idea of severing oneself from (compare 06962)] |
| Referensi | : | TWOT - 2002 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Uqyw 2, ytuq 1, Uqt 1, wuqyw 1, hnuyqnw 1, Uqaw 1, Uq 1, huq 1 |
| Dalam TB | : | muak 3, jemu 1, bosan 1, menakut-nakutinya 1, takuti 1, muak dan takutlah 1, takut 1 |
| Dalam AV | : | abhor 3, weary 2, loath 1, distressed 1, vex 1, grieved 1 |
| Jumlah | : | 9 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) merasa sedih, membenci, menganggap menjijikkan, merasakan kebencian atau kejijikan atau ketakutan yang menyakitkanketakutan 1a) (Qal) 1a1) merasakan kebencian terhadap, menganggap menjijikkan 1a2) merasakan ketakutan yang menyakitkan 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan ketakutan yang menyakitkan 1b2) menyebabkan kebencian B.Inggris:
1) to be grieved, loathe, abhor, feel a loathing or abhorrence or sickeningdread 1a) (Qal) 1a1) to feel a loathing at, abhor 1a2) to feel a sickening dread 1b) (Hiphil) 1b1) to cause sickening dread 1b2) to cause loathing B.Indonesia:
akar primitif (identik dengan 6972 melalui ide memisahkan diri dari (bandingkan 6962)); untuk menjadi (secara kausatif, menjadikan) jijik atau cemas:-menjijikkan, merasa distress, merasa berduka, merasa jengkel, merasa bosan. lihat HEBREW untuk 06972 lihat HEBREW untuk 06962 B.Inggris:
a primitive root (identical with 6972 through the idea of severing oneself from (compare 6962)); to be (causatively, make) disgusted or anxious: KJV -- abhor, be distressed, be grieved, loathe, vex, be weary.see HEBREW for 06972 see HEBREW for 06962 |
| Yunani Terkait | : | βδελυσσω <948>; εκλυω <1590>; προσοχθιζω <4360>; συναγω <4863> |
Cari juga "quwts" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
