'atam <0331>
Mja 'atam
Pelafalan | : | aw-tam' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 73 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | Mja 3, twmja 2, twmjah 1, Mymja 1, Mjay 1 |
Dalam TB | : | menutup 3, berbidai 2, bidai 1, mengatupkan 1, rapat 1 |
Dalam AV | : | narrow 4, stoppeth 3, shutteth 1 |
Jumlah | : | 8 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menutup, menutup mulut, menutup1a) (Qal) menutup, berhenti (dari bibir) 1b) (Hiphil) dari orang jahat yang menghentikan telinga mereka (kiasan) B.Inggris:
1) to shut, shut up, close1a) (Qal) to shut, stop (of lips) 1b) (Hiphil) of the wicked stopping their ears (fig.) B.Indonesia:
akar primitif; menutup (bibir atau telinga); dengan analogimenyusut (sebuah jendela oleh ambang yang miring):-sempit, tutup, berhenti. B.Inggris:
a primitive root; to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs): KJV -- narrow, shut, stop.
|
Yunani Terkait | : | κρυπτος <2927>; φρασσω <5420> |
Cari juga "'atam" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.