SABDAweb Rm 8:18

Sebab aku yakin, bahwa penderitaan zaman sekarang ini ¹  tidak dapat dibandingkan dengan kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita. ^s 

Sebab, aku menganggap bahwa penderitaan-penderitaan yang kita alami sekarang tidak sebanding dengan kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita.

SABDAweb Rm 8:18

Karena menurut pendapatku, bahwa sengsara yang pada zaman ini tiada berpadan jikalau dibandingkan dengan kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita.

SABDAweb Rm 8:18

Semua penderitaan yang kita alami sekarang, menurut pendapat saya, tidak dapat dibandingkan sama sekali dengan kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita.

Karena itulah, menurut saya penderitaan yang kita alami sekarang ini harus dianggap ringan kalau dibandingkan dengan kemuliaan yang kelak dinyatakan kepada kita.

Sebab aku memperhitungkan, bahwa penderitaan pada saat sekarang tidaklah sebanding dengan kemuliaan yang akan segera disingkapkan kepada kita.

Menurut pendapatku, semua kesusahan yang ada pada masa sekarang ini tidak sepadan dengan kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita.

Aku menganggap bahawa penderitaan kita sekarang terlalu kecil untuk dibandingkan dengan kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita.

SABDAweb Rm 8:18

SABDAweb Rm 8:18

SABDAweb Rm 8:18

Sebab aku yakin, bahwa penderitaan zaman sekarang ini ¹  tidak dapat dibandingkan dengan kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita. ^s 

SABDAweb Rm 8:18

Sebab aku yakin ¹ , bahwa penderitaan zaman sekarang ini tidak dapat dibandingkan dengan kemuliaan ²  yang akan dinyatakan kepada kita.

Rm 8:18 ¹

Nas : Rom 8:18

Semua penderitaan kita zaman ini -- penyakit, nyeri, kesengsaraan, kekecewaan, kemiskinan, penganiayaan, kesedihan, dan kesusahan dalam berbagai bentuknya -- harus dianggap sebagai tidak berarti dibandingkan dengan berkat, hak istimewa, dan kemuliaan yang akan dianugerahkan kepada orang percaya yang setia pada zaman yang akan datang (bd. 2Kor 4:17).