chinnam <02600>
Mnx chinnam
| Pelafalan | : | khin-nawm' |
| Asal Mula | : | from 02580 |
| Referensi | : | TWOT - 694b |
| Jenis Kata | : | adv (adverb) |
| Dalam Ibrani | : | Mnx 31, Mnxh 1 |
| Dalam TB | : | tanpa alasan 11, tidak membayar apa-apa 3, tidak semena-mena 3, tanpa sebab 3, cuma-cuma 2, begitu saja 1, cakap angin 1, percumalah 1, percuma 1, tanpa pembayaran 1, tidak mendapat apa-apa 1, tidak membayar tebusan apa-apa 1, tidak beralasan 1, tidak bayar 1, sewenang-wenang 1 |
| Dalam AV | : | without cause 15, for nought 6, causeless 2, in vain 2, free 1, without cost 1, freely 1, innocent 1, cost me nothing 1, for nothing 1, without wages 1 |
| Jumlah | : | 32 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) dengan bebas, tanpa biaya, tanpa alasan 1a) gratis, secara cuma-cuma, tanpa biaya 1b) tanpa tujuan, dengan sia-sia 1c) secara cuma-cuma, tanpa alasan, tidak pantas B.Inggris:
1) freely, for nothing, without cause1a) gratis, gratuitously, for nothing 1b) for no purpose, in vain 1c) gratuitously, without cause, undeservedly B.Indonesia:
dari 2580; gratis, yaitu tanpa biaya, alasan ataukeuntungan:-tanpa sebab (biaya, upah), tanpa sebab, tidak biaya apapun, gratis(-nya), tidak bersalah, tanpa biaya (nol, sia-sia. lihat HEBREW untuk 02580 B.Inggris:
from 2580; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage: KJV -- without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.see HEBREW for 02580 |
| Yunani Terkait | : | αδικωος <95>; δωρεα <1431>; κενος <2756>; ματαιος <3152>; ματην <3155> |
Cari juga "chinnam" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
