Leksikon

ganab <01589>

bng ganab

Pelafalan	:	gaw-nab'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 364
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	bngtw 5, bngw 3, bngy 3, bng 3, bngt 2, ytbng 2, bngh 2, ytbngw 2, bngyw 2, wtbng 2, wbng 2, Mtbng 1, bngtyw 1, Mybwng 1, bwng 1, bngty 1, Kwbng 1, ybngm 1, wbngt 1, wbngy 1, tbng 1, bngn 1, bwngy 1
Dalam TB	:	mencuri 16, menculik 4, mengakali 3, dicuri 3, dengan diam-diam 2, benar-benar dicuri 2, diterbangkan 2, curian 1, tercuri 1, Siapa yang menculik 1, pencuri 1, diculik 1, disampaikan dengan diam-diam 1, mencurinya 1, tuntut 1
Dalam AV	:	steal 30, steal away 7, carry away 1, brought 1
Jumlah	:	39
Definisi	:	B.Indonesia: 1) mencuri, mencuri pergi, membawa pergi 1a) (Qal) mencuri 1b) (Niphal) dicuri 1c) (Piel) mencuri pergi 1d) (Pual) dicuri pergi, dibawa dengan sembunyi-sembunyi 1e) (Hithpael) pergi dengan sembunyi-sembunyi, mencuri pergi B.Inggris: 1) to steal, steal away, carry away 1a) (Qal) to steal 1b) (Niphal) to be stolen 1c) (Piel) to steal away 1d) (Pual) to be stolen away, be brought by stealth 1e) (Hithpael) to go by stealth, steal away B.Indonesia: akar primitif; mencuri (secara harfiah atau kiasan); dengan implikasi, menipu:-membawa pergi, X memang, secara rahasia membawa, mencuri (pergi), mendapatkan secara diam-diam. B.Inggris: a primitive root; to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive: KJV -- carry away, X indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth.
Yunani Terkait	:	κλεμμα <2809>; κλεπτω <2813>; κλοπη <2829>

Cari juga "ganab" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.