chakam <02449>
Mkx chakam
| Pelafalan | : | khaw-kam' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 647 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Mkxy 3, Mkxw 2, Mkx 2, tmkx 2, Mkxyw 2, wnmkxy 1, hmkxa 1, hmkxtn 1, tmykxm 1, wmkxw 1, Mymkxm 1, hmkx 1, wmkx 1, Mkxm 1, ytmkx 1, *Mkxy {Mkxw} 1, ytmkxsw 1, wmkxy 1, ynmkxt 1, Mkxt 1, Mkxtt 1 |
| Dalam TB | : | bijak 10, bijaksana 2, berhikmat 2, hikmat 2, lebih bijaksana 2, mengajarkan hikmat 1, bertindak dengan bijaksana 1, pandai 1, memperoleh hikmat 1, mempergunakan hikmat 1, sangat 1, lebih bijak 1, kebijakanmu 1, memberikan hikmat 1 |
| Dalam AV | : | ..wise 19, ..wiser 4, ..wisely 2, teach wisdom 1, exceeding1 |
| Jumlah | : | 27 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi bijaksana1a) (Qal) menjadi atau menjadi bijaksana, bertindak bijaksana 1b) (Piel) membuat bijaksana, mengajarkan kebijaksanaan, memberi instruksi 1c) (Pual) dibuat bijaksana 1d) (Hiphil) membuat bijaksana 1e) (Hithpael) menunjukkan diri sebagai bijaksana, menipu, menunjukkan kebijaksanaan seseorang B.Inggris:
1) to be wise1a) (Qal) to be or become wise, act wisely 1b) (Piel) to make wise, teach wisdom, instruct 1c) (Pual) to be made wise 1d) (Hiphil) to make wise 1e) (Hithpael) to show oneself wise, deceive, show one's wisdom B.Indonesia:
akar primitif, untuk menjadi bijak (dalam pikiran, kata atau tindakan):-X melampaui, mengajarkan kebijaksanaan, menjadi (membuat diri, menunjukkan diri) bijak, berurusan (tidak pernah demikian) dengan bijak, membuat lebih bijak. B.Inggris:
a primitive root, to be wise (in mind, word or act): KJV -- X exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
|
| Yunani Terkait | : | - |
Cari juga "chakam" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
