apo <575>
apo apo
| Pelafalan | : | apo' |
| Asal Mula | : | a primary particle |
| Referensi | : | - |
| Jenis Kata | : | preposition (preposition) |
| Dalam Yunani | : | af 43, ap 123, apo 480, [apo 1, [apo] 1, [ap] 2 |
| Dalam TB | : | dari 378, sejak 29, terhadap 23, oleh 12, Dari 8, karena 7, dari antara 6, di 5, dari pada 4, mulai dari 3, pada 3, Sejak 3, berasal dari 2, bagi 2, dari padanya 2, antara 2, mulai 2, Mulai 2, atas 2, Oleh 1, dalam 1, Mulai dari 1, berpisah 1, Di antara 1, berdiri 1, bagian-bagian dari 1, dari dalam 1, beberapa 1, atas nama 1, Oleh sebab 1, dari tempat 1, pecahan-pecahan 1, pada-Ku 1, menurut 1, meninggalkannya 1, segenap 1, sekarang 1, turut dengan 1, tetapi karena 1, selama 1, meninggalkan 1, kira-kira pada 1, yang telah 1, dari sejak 1, dari kalangan 1, dengan apa 1, disuruh 1, kepada-Nya 1, hukum 1, diutus 1, dari dari 1 |
| Dalam AV | : | from 393, of 129, out of 48, for 10, off 10, by 9, at 9, in 6, since + 3739 5, on 5, not tr. 16, misc. 31 |
| Jumlah | : | 671 |
| Definisi | : |
kata depan dengan genetif. dari, berasal dr; jauhnya dr; sejak; dengan; karena; oleh; apo miav pantev bersama-sama (Luk 14.18)
dari, karena, dengan, untuk, oleh
B.Indonesia:
1) dari pemisahan1a) dari pemisahan lokal, setelah kata kerja gerakan dari suatu tempat maksudnya dari pergi, dari melarikan diri, ... 1b) dari pemisahan suatu bagian dari keseluruhan 1b1) di mana dari suatu keseluruhan diambil sebagian 1c) dari segala jenis pemisahan suatu hal dari yang lain oleh yang mana persatuan atau persahabatan keduanya dihancurkan 1d) dari suatu keadaan pemisahan, yaitu dari jarak 1d1) fisik, dari jarak tempat 1d2) temporal, dari jarak waktu 2) dari asal 2a) dari tempat di mana sesuatu itu berada, datang, terjadi, diambil 2b) dari asal suatu sebab B.Inggris:
1) of separation1a) of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ... 1b) of separation of a part from the whole 1b1) where of a whole some part is taken 1c) of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed 1d) of a state of separation, that is of distance 1d1) physical, of distance of place 1d2) temporal, of distance of time 2) of origin 2a) of the place whence anything is, comes, befalls, is taken 2b) of origin of a cause B.Indonesia:
partikel primer; "mati," yaitu menjauh (dari sesuatu yang dekat), dalam berbagaiarti (tempat, waktu, atau hubungan; harfiah atau kiasan):-(X sini-)setelah, lalu, pada, karena, sebelum, oleh (jarak), untuk(-th), dari, di, (keluar) dari, mati, (naik-)pada(-nya), sejak, dengan. Dalam komposisi (sebagai prefiks) biasanya menunjukkan pemisahan, keberangkatan, penghentian, penyelesaian, pembalikan, dll. B.Inggris:
a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative): KJV -- (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
|
| Ibrani Terkait | : | תם <08537> |
Cari juga "apo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk membuka halaman teks alkitab saja. [