puwach <06315>
xwp puwach
| Pelafalan | : | poo'akh |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1741 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | xypy 4, xypyw 3, xwpys 2, xpyw 2, yxyph 1, xypa 1, wxypy 1 |
| Dalam TB | : | menyembur-nyemburkan 5, berembus 2, bertiuplah 1, mengacaukan 1, bersegera 1, menganggap remeh 1, menyemburkan 1, mengatakan 1, orang yang menghauskannya 1 |
| Dalam AV | : | speak 6, puff 2, blow 2, break 2, utter 1, bring into a snare 1 |
| Jumlah | : | 14 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) bernapas, mengembuskan1a) (Qal) bernapas 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan menghembuskan atau bernapas 1b2) mengembuskan, mengendus 1b3) membangkitkan, mengobarkan 1b4) mengembuskan, terengah-engah untuk itu 1b5) menghembuskan, mengucapkan 1b6) menghembuskan, ledakan B.Inggris:
1) to breathe, blow1a) (Qal) to breathe 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to exhale or breathe 1b2) to puff, snort 1b3) to excite, inflame 1b4) to puff, pant for it 1b5) to breathe out, utter 1b6) to blow, blast B.Indonesia:
akar primitif; untuk menghembus, yaitu menghembuskan dengan napas atau udara; oleh karena itu, untuk mengipas (seperti angin sepoi-sepoi), untuk mengucapkan, untuk menyalakan (api), untuk mengolok:-hembus (ke atas), memecahkan, menghembus, membawa ke dalam jerat, berbicara, mengucapkan. B.Inggris:
a primitive root; to puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff: KJV -- blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter.
|
| Yunani Terkait | : | ανατελλω <393>; εγκαλεω <1458>; εκκαιω <1572>; εμφυσαω <1720>; επιδεικνυμι <1925>; κατακυριευω <2634> |
Cari juga "puwach" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
