qashar <07194>
rvq qashar
| Pelafalan | : | kaw-shar' |
| Asal Mula | : | a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) |
| Referensi | : | TWOT - 2090 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wrsqyw 7, rsqyw 5, rsq 4, Mrsq 3, rsqtw 3, Mtrsqw 2, Myrsqh 2, Mtrsq 2, rsqth 2, hrwsq 2, twrsqmh 1, yrsqt 1, wrsqth 1, Myrsqtw 1, Myrsqhw 1, hrsqn 1, rsqtyw 1, Myrsqtmh 1, rsqt 1, ytrsq 1, Myrsqb 1, wnrsqtw 1 |
| Dalam TB | : | mengadakan persepakatan 17, mengadakan 4, diadakannya 2, Tambatkanlah 2, kuat 2, mengikatkannya 2, diikatnya 1, ikatkanlah 1, bersepakat 1, Kalungkanlah 1, berpadulah 1, kauikatkan 1, melekat 1, mengikat persepakatan 1, mengikatkan 1, tidak dapat hidup tanpa 1, mengikat 1, memberkas 1, ujung-ujungnya bertemu 1, memaksa 1, kaulilitkan 1 |
| Dalam AV | : | conspired 18, bind 14, made 5, stronger 2, misc 5 |
| Jumlah | : | 44 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) mengikat, mengikat, mengikat bersama, bersekongkol, berkonspirasi 1a) (Qal) 1a1) mengikat, membatasi 1a2) bersekongkol bersama, berkonspirasi 1b) (Niphal) terikat, terikat bersama 1c) (Piel) 1c1) mengikat pada 1c2) mengikat erat 1c3) mengikat, mengikat 1c4) mengikat pada diri sendiri 1d) (Pual) tangkas, kuat (partisip) 1e) (Hithpael) berkonspirasi B.Inggris:
1) to bind, tie, bind together, league together, conspire1a) (Qal) 1a1) to bind, confine 1a2) to league together, conspire 1b) (Niphal) to be bound, be bound up 1c) (Piel) 1c1) to bind on 1c2) to bind fast 1c3) to bind, tie 1c4) to bind to oneself 1d) (Pual) robust, vigorous (participle) 1e) (Hithpael) to conspire B.Indonesia:
akar primitif: mengikat, secara fisik (mengelilingi, membatasi, memadatkan)atau mental (dalam cinta, persatuan):-mengikat (ke), (membuat sebuah) konspirasi (-asi, -tor), bergabung, merajut, lebih kuat, bekerja (pengkhianatan). B.Inggris:
a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league): KJV -- bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
|
| Yunani Terkait | : | δεω <1210>; εκκρεμαμαι <1582>; επισημος <1978>; συναγω <4863>; συστροφη <4963>; συνδεω <4887>; επιτιθημι <2007>; συστρεφω <4962>; περιτιθημι <4060> |
Cari juga "qashar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
