1 Raja-raja 11:1
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Raj 11:1 |
Adapun raja Salomo mencintai banyak perempuan q asing 1 . Di samping anak Firaun ia mencintai perempuan-perempuan Moab, Amon, r Edom, Sidon dan Het, |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 11:1 |
Sebermula, maka birahilah baginda raja Sulaiman akan beberapa orang perempuan lain bangsa, kecuali akan anak Firaun birahilah baginda akan perempuan Moabi dan Ammoni dan Edomi dan Zidoni dan Heti; |
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 11:1 |
Raja Salomo mencintai banyak wanita asing. Selain putri raja Mesir, Salomo menikah juga dengan wanita-wanita Het, Moab, Amon, Edom dan Sidon. |
TSI (2014) | Raja Salomo mencintai banyak perempuan asing. Selain menikah dengan putri raja Mesir, dia juga menikahi perempuan-perempuan dari bangsa Moab, Amon, Edom, Sidon, dan Het. |
MILT (2008) | Raja Salomo mencintai banyak wanita asing, selain putri Firaun, yaitu wanita-wanita Moab, Amon, Edom, Sidon dan Het; |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Raj 11:1 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Raj 11:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB (1974) © SABDAweb 1Raj 11:1 |
Adapun raja Salomo mencintai banyak perempuan q asing 1 . Di samping anak Firaun ia mencintai perempuan-perempuan Moab, Amon, r Edom, Sidon dan Het, |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 11:1 |
Adapun raja Salomo mencintai 1 banyak perempuan asing. Di samping anak 2 Firaun ia mencintai perempuan-perempuan Moab, Amon, Edom, Sidon dan Het, |
Catatan Full Life |
1Raj 11:1 1 Nas : 1Raj 11:1 Pasal 1Raj 11:1-43 menguraikan kemerosotan rohani Salomo dan berbagai akibatnya.
|
[+] Bhs. Inggris |