mashal <04912>
lvm mashal
| Pelafalan | : | maw-shawl' |
| Asal Mula | : | apparently from 04910 in some original sense of superiority in mental action |
| Referensi | : | TWOT - 1258a |
| Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
| Dalam Ibrani | : | wlsm 9, lsm 8, lsml 6, lsmh 5, ylsm 3, lsmw 2, Mylsm 2, Mylsmlw 1, lsmb 1, lsmlw 1 |
| Dalam TB | : | sanjaknya 7, sindiran 5, amsal 5, kiasan 4, peribahasa 3, perumpamaan 3, Amsal-amsal 2, Amsal 2, kata sindiran 2, uraiannya 2, kata-kata sindiran 1, ejekan 1, amsal-amsal 1 |
| Dalam AV | : | proverb 19, parable 18, byword 1, like 1 |
| Jumlah | : | 39 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) peribahasa, perumpamaan 1a) peribahasa, ungkapan peribahasa, aforisme 1b) ungkapan 1c) persamaan, perumpamaan 1d) puisi 1e) kalimat kebijaksanaan etis, maksim etis B.Inggris:
1) proverb, parable1a) proverb, proverbial saying, aphorism 1b) byword 1c) similitude, parable 1d) poem 1e) sentences of ethical wisdom, ethical maxims B.Indonesia:
ternyata dari 4910 dalam beberapa arti asli dari keunggulan dalamtindakan mental; dengan tepat, sebuah maksim yang ringkas, biasanya bersifat metaforis; oleh karena itu, sebuah simile (sebagai pepatah, puisi, wacana): - kata bijak, seperti, perumpamaan, peribahasa. lihat HEBREW untuk 04910 B.Inggris:
apparently from 4910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse): KJV -- byword, like, parable, proverb.see HEBREW for 04910 |
| Yunani Terkait | : | - |
Cari juga "mashal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
