tsaphan <06845>
Npu tsaphan
| Pelafalan | : | tsaw-fan' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1953 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wnpuy 3, tnpu 3, ytnpu 3, wnpun 2, Nput 2, ynnput 1, hnpun 1, Npu 1, whnputw 1, ynnpuy 1, Npun 1, wnypuh 1, wynwpul 1, Mnput 1, *Npuy {Npuw} 1, ynwpu 1, wnputw 1, Npuy 1, *wnwpuy {wnypuy} 1, Nwpuw 1, hnwpu 1, Kynwpu 1, hynpu 1 |
| Dalam TB | : | melindungi 3, disimpan 3, menyimpan 3, kusimpan 2, mengintip 2, mengintai 2, disembunyikannya 1, Kausimpan 1, Kaukatupkan 1, Kaulindungi 1, Kausembunyikan 1, disediakan 1, menahannya 1, menyembunyikannya 1, rumah-Ku yang berharga 1, simpanlah 1, menyembunyikan 1, menyediakan 1, terlindung 1, mencadangkan 1, menahan 1 |
| Dalam AV | : | hide 16, lay up 7, esteemed 1, lurk 1, hidden ones 1, privily 1, secret places 1, secret 1, misc 4 |
| Jumlah | : | 33 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menyembunyikan, harta, menghimpun atau menyimpan1a) (Qal) 1a1) untuk menyembunyikan, harta, mengumpulkan 1a2) untuk terletak tersembunyi, mengintai 1b) (Niphal) untuk disembunyikan, disimpan 1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan, menyembunyikan dari penemuan B.Inggris:
1) to hide, treasure, treasure or store up1a) (Qal) 1a1) to hide, treasure, treasure up 1a2) to lie hidden, lurk 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery B.Indonesia:
akar primitif; untuk menyembunyikan (dengan menutupi); berdasarkan implikasi, menyimpan atau mengumpulkan; secara kiasan untuk menolak; secara khusus (mendukung) untuk melindungi, (tidak mendukung) untuk mengintai:-harga, sembunyi(-sembunyi, diri), menyimpan, mengintai (ditempatkan) secara pribadi, (menjaga) rahasia(-rahasia, tempat). B.Inggris:
a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk: KJV -- esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
|
| Yunani Terkait | : | αγιον <39>; αποβλεπω <578>; εγκρυπτω <1470>; εκλειπω <1587>; επισκοπη <1984>; εχω <2192>; θησαυριζω <2343>; τηρεω <5083>; διδωμι <1325>; κρυπτω <2928> |
Cari juga "tsaphan" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
