radaph <07291>
Pdr radaph
| Pelafalan | : | raw-daf' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2124 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wpdryw 15, Pdr 13, Pdryw 11, wpdr 8, Pdrw 7, ypdr 7, Pdry 7, Mypdrh 5, Pdrt 5, Pdrmw 4, wpdry 4, Mpdryw 4, Pdrl 3, Pdrm 3, Pdrn 2, Pdra 2, Mwpdryw 2, ynwpdr 2, ypdrm 2, Kpdry 2, Kwpdrw 2, bwj 1, Pdwr 1, hpdrw 1, Kwpdr 1, Mwpdr 1, Kpdrl 1, ynpdrt 1, ypdrmw 1, Mpdrt 1, Mkypdr 1, wnpdrtw 1, hpdrn 1, Mpdrb 1, Mypdrw 1, hpdraw 1, whpdrw 1, ypdrb 1, Mpdry 1, wnypdr 1, whpdryw 1, hpdra 1, Mpdr 1, ytpdrw 1, wnpdrn 1, Mtpdrw 1, whpydrh 1, Kpdr 1, Pwdra 1, *ypdr {ypwdr} 1, hypdr 1, wpdrw 1, Pdwrh 1, Mhypdr 1, ynwpdry 1 |
| Dalam TB | : | mengejar 92, dikejar 7, mengejarnya 5, pengejar-pengejar 5, kejarlah 4, memburu 3, kaukejar 2, Pengejar-pengejar 2, penuntut 2, kejar 2, berusaha 1, berusahalah mendapatkannya 1, sudah lalu 1, bangkit melawan 1, orang-orang yang mengejar 1, Ikutlah 1, Kejarlah 1, Pengejar 1, dikejarnya 1, diterbangkan 1, mencari 1, menuntut 1, pengejarmu 1, terburu-buru 1, melanjutkan pengejaran 1, menyerang 1, pengejar-pengejarnya 1, pergilah 1, mengikuti 1 |
| Dalam AV | : | pursue 74, persecute 20, follow 18, chase 13, persecutors 7, pursuer 6, follow after 1, flight 1, misc 3 |
| Jumlah | : | 143 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk berada di belakang, mengikuti setelah, mengejar, menganiaya, berlari setelah1a) (Qal) 1a1) untuk mengejar, membuat melarikan diri, mengejar, menguntit, mendampingi dengan dekat 1a2) untuk menganiaya, mengganggu (kiasan) 1a3) untuk mengikuti setelah, berusaha untuk mengamankan (kiasan) 1a4) untuk berlari setelah (suap) (kiasan) 1b) (Niphal) 1b1) untuk dikejar 1b2) yang dikejar (partisip) 1c) (Piel) untuk mengejar dengan semangat, bertujuan dengan antusias untuk mengamankan, mengejar 1d) (Pual) untuk dikejar, diusir 1e) (Hiphil) untuk mengejar, mengejar B.Inggris:
1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase B.Indonesia:
akar primitif; berlari mengejar (biasanya dengan niat bermusuhan; secara kiasan (waktu) yang telah berlalu):-mengejar, mengusir, mengikuti (setelah, di atas), berburu, (berada di bawah) penganiayaan(-an, -or), mengejar(-r). B.Inggris:
a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by): KJV -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
|
| Yunani Terkait | : | αντικειμαι <480>; εκδιωκω <1559>; καταβαινω <2597>; καταγνυμι <2608>; κατατρεχω <2701>; διωγμος <1375>; ερεθιζω <2042>; διωκω <1377>; καταδιωκω <2614> |
Cari juga "radaph" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
