quwts <06974>
Uwq quwts
| Pelafalan | : | koots |
| Asal Mula | : | a primitive root [identical with 06972 through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare 03364)] |
| Referensi | : | TWOT - 904a 2019 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wuyqy 4, huyqh 3, Uyqh 2, wuyqh 2, Uyqhw 2, ytuyqh 2, Uyqhb 1, twuyqhw 1, Uyqm 1, huyqhw 1, Uyqa 1, Uyqhm 1, ytwuyqh 1, wuqyw 1 |
| Dalam TB | : | bangun 6, terjaga 4, Bangunlah 3, terbangun 3, bangun-bangun 2, Terjagalah 1, bangkitlah 1, bangunlah 1, siuman 1, berhenti 1 |
| Dalam AV | : | awake 18, wake 2, arise 1, watch 1 |
| Jumlah | : | 22 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk terbangun, bangun 1a) (Hiphil) untuk membangunkan, membangkitkan, menunjukkan tanda-tanda terbangun, terbangun B.Inggris:
1) to awake, wake up1a) (Hiphil) to awaken, arouse, show signs of waking, awake B.Indonesia:
akar primitif (identik dengan 6972 melalui ideketajaman dalam bangun dari tidur (bandingkan 3364)); untuk terjaga (secara harfiah atau kiasan):-bangkit, (menjadi) (a-)terjaga, waspada. lihat HEBREW untuk 06972 lihat HEBREW untuk 03364 B.Inggris:
a primitive root (identical with 6972 through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare 3364)); to awake (literally or figuratively): KJV -- arise, (be) (a-)wake, watch.see HEBREW for 06972 see HEBREW for 03364 |
| Yunani Terkait | : | ανιστημι <450>; εξανιστημι <1817> |
Cari juga "quwts" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
