taraph <02963>
Prj taraph
| Pelafalan | : | taw-raf' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 827 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Prj 11, Prjy 4, Prja 2, Prjl 2, Prjw 2, ynpyrjh 1, yprj 1, Pwrjl 1, Prjyw 1 |
| Dalam TB | : | menerkam 16, diterkam 3, benar-benar diterkam 2, tentulah diterkam 2, memendamkan 1, menikmati 1 |
| Dalam AV | : | tear 6, tear in pieces 6, ravening 3, catch 2, doubt 1, feed 1, rent in pieces 1, prey 1, ravin 1, surely 1, not translated 1, torn 1 |
| Jumlah | : | 25 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) merobek, mencabik, mencabut 1a) (Qal) merobek, mencabik 1b) (Niphal) menjadi tercabik-cabik 1c) (Poal) menjadi tercabik-cabik 1d) (Hiphil) menyediakan makanan B.Inggris:
1) to tear, rend, pluck1a) (Qal) to tear, rend 1b) (Niphal) to be torn in pieces 1c) (Poal) to be torn in pieces 1d) (Hiphil) to provide food B.Indonesia:
akar primitif; untuk mencabut atau merobek menjadi bagian-bagian; secara kausal untuk menyediakan makanan (seperti dalam potongan kecil):-menangkap, X tanpa diragukan lagi, memberi makan, merobek, merobek menjadi bagian-bagian, X pasti, merobek (menjadi bagian-bagian). B.Inggris:
a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels): KJV -- catch, X without doubt, feed, ravin, rend in pieces, X surely, tear (in pieces).
|
| Yunani Terkait | : | αρπαξ <727>; θηρα <2339>; καρφος <2595>; συντριβω <4937>; συντασσω <4929>; θηρευω <2340>; αρπαζω <726> |
Cari juga "taraph" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [