pala' <06381>
alp pala'
| Pelafalan | : | paw-law' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1768 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | twalpn 13, alpy 7, wytwalpnw 7, Kytwalpn 6, wytalpn 5, aylph 3, talpn 3, alpl 3, wytwalpn 3, aylphl 2, alphw 2, Kytalpn 2, twalpnw 2, htalpn 1, alptt 1, wytalpnl 1, alpyh 1, alpyw 1, Kytwalpnb 1, alph 1, ytalpn 1, twalpnbw 1, wytwalpnb 1, Myalpn 1, alpmw 1, walpn 1 |
| Dalam TB | : | perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib 10, keajaiban-keajaiban 7, ajaib 7, perbuatan-Mu yang ajaib 4, perbuatan-perbuatan yang ajaib 4, perbuatan-perbuatan ajaib 4, mustahil 4, perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib 3, perbuatan yang ajaib 3, terlalu sukar 2, perbuatan-Nya yang ajaib 2, hal-hal yang terlalu ajaib 1, kata-kata yang tak senonoh sama sekali 1, keajaiban 1, dengan ajaib 1, Perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib 1, kuasa-Mu yang ajaib 1, ditunjukkan-Nya dengan ajaib 1, hal-hal yang ajaib 1, hal-hal yang sangat ajaib 1, mengherankan 1, menimpakan ajaib 1, mentakjubkan 1, pembayar 1, perbuatan ajaib 1, mengucapkan khusus 1, mengucapkan 1, membayar khusus 1, menakjubkan 1, mengagumkan 1, mengerikan 1, membayar 1 |
| Dalam AV | : | (wondrous, marvellous...) work 18, wonders 9, marvellous 8, wonderful 8, ...things 6, hard 5, wondrous 3, wondrously 2, marvellously 2, performing 2, misc 8 |
| Jumlah | : | 71 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi luar biasa, menjadi hebat, menjadi melampaui, menjadi luar biasa,pisahkan dengan tindakan yang membedakan 1a) (Niphal) 1a1) menjadi di luar kemampuan seseorang, sulit untuk dilakukan 1a2) menjadi sulit untuk dipahami 1a3) menjadi hebat, menjadi luar biasa 1a3a) luar biasa (partisip) 1b) (Piel) untuk memisahkan (sebuah persembahan) 1c) (Hiphil) 1c1) melakukan hal yang luar biasa atau keras atau sulit 1c2) membuat luar biasa, melakukan dengan menakjubkan 1d) (Hithpael) untuk menunjukkan diri sebagai luar biasa atau hebat B.Inggris:
1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary,separate by distinguishing action 1a) (Niphal) 1a1) to be beyond one's power, be difficult to do 1a2) to be difficult to understand 1a3) to be wonderful, be extraordinary 1a3a) marvellous (participle) 1b) (Piel) to separate (an offering) 1c) (Hiphil) 1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing 1c2) to make wonderful, do wondrously 1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous B.Indonesia:
akar primitif; dengan tepat, mungkin untuk memisahkan, yaitumembedakan (secara harfiah atau kiasan); dengan implikasi, untuk menjadi (menyebabkan, membuat) besar, sulit, luar biasa:-melaksanakan, (muncul...terlalu, menjadi terlalu) keras, tersembunyi, hal-hal terlalu tinggi, (menjadi, melakukan, melakukan, menunjukkan) menakjubkan(-nya, -els, hal-hal, pekerjaan), mujizat, melaksanakan, memisahkan, membuat tunggal, (menjadi, besar, membuat) luar biasa(-ers, -ly, hal-hal, pekerjaan), mengagumkan (hal-hal, pekerjaan, -ly). B.Inggris:
a primitive root; properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful: KJV -- accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).
|
| Yunani Terkait | : | ευχομαι <2172>; μεγαλως <3171>; μετατιθημι <3346>; ενδοξος <1741>; θαυμασιος <2297>; αδυνατεω <101>; αδυνατος <102>; δυναμις <1411>; θαυμαστος <2298>; μεγας <3173>; μεγαλυνω <3170> |
Cari juga "pala'" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [