ta`ah <08582>
het ta`ah
| Pelafalan | : | taw-aw' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2531 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wet 9, wety 4, Metyw 4, het 3, twetb 3, ytyet 2, Myetm 2, wetyw 2, weth 2, hetm 2, yet 2, etyw 1, Mwetyw 1, hetn 1, ett 1, wethw 1, *Mtyeth {Myteth} 1, Myetmh 1, ettw 1, twethk 1, Mweth 1, Mett 1, wnyet 1, hewt 1, wnett 1, heth 1 |
| Dalam NET | : | wander 6, astray 5, go astray 5, went astray 2, stray 2, mislead 2, misled 2, misleading 2, stumble around 2, wandered 2, making a fatal mistake 1, devise 1, deceiving 1, goes astray 1, make stray 1, leads astray 1, leads to destruction 1, lead astray 1, spread 1, wandering 1, wandering aimlessly 1, wandering off 1, wanders 1, wandered off 1, strays off 1, sliding around 1, stagger 1, strayed off 1, straying off 1, palpitates 1 |
| Dalam AV | : | err 17, astray 12, wander 10, seduced 3, stagger 2, out of the way 2, away 1, deceived 1, misc 2 |
| Jumlah | : | 50 |
| Definisi | : |
B.Inggris:
1) to err, wander, go astray, stagger1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally) B.Inggris:
a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both: KJV -- (cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.
|
| Yunani Terkait | : | εξαγω <1806>; εξωθεω <1856>; πλαναω <4105>; πλαναω <4105> |
Cari juga "ta`ah" dan tampilkan dalam [NET] dan Alkitab paralel.
