so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this.

biblegateway 1Th 3:3

so that no one would be disturbed by these afflictions; for you yourselves know that we have been destined for this.

so that no one will be shaken by these persecutions. For you yourselves know that we are appointed to this.

[so that] no one would be shaken by these afflictions. For [you] yourselves know that we are appointed for this,

biblegateway 1Th 3:3

so that no-one would be unsettled by these trials. You know quite well that we were destined for them.

that no one be moved by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this.

bibleoremus 1Th 3:3

so that no one would be shaken by these persecutions. Indeed, you yourselves know that this is what we are destined for.

and under all these hardships remain unshaken. You know that this is our appointed lot,

biblegateway 1Th 3:3

that no one should be shaken by these afflictions; for you yourselves know that we are appointed to this.

That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.

biblegateway 1Th 3:3