Keluaran 14:1--15:27
|
14:1 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(14:1) |
14:1 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
14:2 <03220> Myh <05921> le <02583> wnxt <05226> wxkn <01189> Npu <0> leb <06440> ynpl <03220> Myh <0996> Nybw <04024> ldgm <0996> Nyb <06367> tryxh <0> yp <06440> ynpl <02583> wnxyw <07725> wbsyw <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <01696> rbd(14:2) |
14:2 lalhson <2980> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kai <2532> apostreqantev <654> stratopedeusatwsan apenanti thv <3588> epaulewv <1886> ana <303> meson <3319> magdwlou kai <2532> ana <303> meson <3319> thv <3588> yalasshv <2281> ex <1537> enantiav <1727> beelsepfwn enwpion <1799> autwn <846> stratopedeuseiv epi <1909> thv <3588> yalasshv <2281> |
|
14:3 <04057> rbdmh <05921> Mhyle <05462> rgo <0776> Urab <01992> Mh <0943> Mykbn <03478> larvy <01121> ynbl <06547> herp <0559> rmaw(14:3) |
14:3 kai <2532> erei faraw <5328> tw <3588> law <2992> autou <846> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> planwntai <4105> outoi <3778> en <1722> th <3588> gh <1065> sugkekleiken <4788> gar <1063> autouv <846> h <3588> erhmov <2048> |
|
14:4 <03651> Nk <06213> wveyw <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <04713> Myrum <03045> wedyw <02426> wlyx <03605> lkbw <06547> herpb <03513> hdbkaw <0310> Mhyrxa <07291> Pdrw <06547> herp <03820> bl <0853> ta <02388> ytqzxw(14:4) |
14:4 egw <1473> de <1161> sklhrunw <4645> thn <3588> kardian <2588> faraw <5328> kai <2532> katadiwxetai <2614> opisw <3694> autwn <846> kai <2532> endoxasyhsomai en <1722> faraw <5328> kai <2532> en <1722> pash <3956> th <3588> stratia <4756> autou <846> kai <2532> gnwsontai <1097> pantev <3956> oi <3588> aiguptioi <124> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> kai <2532> epoihsan <4160> outwv <3778> |
|
14:5 <05647> wndbem <03478> larvy <0853> ta <07971> wnxls <03588> yk <06213> wnyve <02063> taz <04100> hm <0559> wrmayw <05971> Meh <0413> la <05650> wydbew <06547> herp <03824> bbl <02015> Kphyw <05971> Meh <01272> xrb <03588> yk <04714> Myrum <04428> Klml <05046> dgyw(14:5) |
14:5 kai <2532> anhggelh <312> tw <3588> basilei <935> twn <3588> aiguptiwn <124> oti <3754> pefeugen <5343> o <3588> laov <2992> kai <2532> metestrafh <3344> h <3588> kardia <2588> faraw <5328> kai <2532> twn <3588> yerapontwn <2324> autou <846> epi <1909> ton <3588> laon <2992> kai <2532> eipan ti <5100> touto <3778> epoihsamen <4160> tou <3588> exaposteilai <1821> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> tou <3588> mh <3165> douleuein <1398> hmin <1473> |
|
14:6 <05973> wme <03947> xql <05971> wme <0853> taw <07393> wbkr <0853> ta <0631> roayw(14:6) |
14:6 ezeuxen oun <3767> faraw <5328> ta <3588> armata <716> autou <846> kai <2532> panta <3956> ton <3588> laon <2992> autou <846> sunaphgagen mey <3326> eautou <1438> |
|
14:7 <03605> wlk <05921> le <07991> Mslsw <04714> Myrum <07393> bkr <03605> lkw <0970> rwxb <07393> bkr <03967> twam <08337> ss <03947> xqyw(14:7) |
14:7 kai <2532> labwn <2983> exakosia <1812> armata <716> eklekta <1588> kai <2532> pasan <3956> thn <3588> ippon <2462> twn <3588> aiguptiwn <124> kai <2532> tristatav epi <1909> pantwn <3956> |
|
14:8 <07311> hmr <03027> dyb <03318> Myauy <03478> larvy <01121> ynbw <03478> larvy <01121> ynb <0310> yrxa <07291> Pdryw <04714> Myrum <04428> Klm <06547> herp <03820> bl <0853> ta <03068> hwhy <02388> qzxyw(14:8) |
14:8 kai <2532> esklhrunen <4645> kuriov <2962> thn <3588> kardian <2588> faraw <5328> basilewv <935> aiguptou <125> kai <2532> twn <3588> yerapontwn <2324> autou <846> kai <2532> katediwxen <2614> opisw <3694> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> oi <3588> de <1161> uioi <5207> israhl <2474> exeporeuonto <1607> en <1722> ceiri <5495> uqhlh <5308> |
|
14:9 <01189> Npu <0> leb <06440> ynpl <06367> tryxh <0> yp <05921> le <02428> wlyxw <06571> wysrpw <06547> herp <07393> bkr <05483> owo <03605> lk <03220> Myh <05921> le <02583> Mynx <0853> Mtwa <05381> wgyvyw <0310> Mhyrxa <04713> Myrum <07291> wpdryw(14:9) |
14:9 kai <2532> katediwxan <2614> oi <3588> aiguptioi <124> opisw <3694> autwn <846> kai <2532> eurosan <2147> autouv <846> parembeblhkotav para <3844> thn <3588> yalassan <2281> kai <2532> pasa <3956> h <3588> ippov <2462> kai <2532> ta <3588> armata <716> faraw <5328> kai <2532> oi <3588> ippeiv <2460> kai <2532> h <3588> stratia <4756> autou <846> apenanti thv <3588> epaulewv <1886> ex <1537> enantiav <1727> beelsepfwn |
|
14:10 <03068> hwhy <0413> la <03478> larvy <01121> ynb <06817> wqeuyw <03966> dam <03372> waryyw <0310> Mhyrxa <05265> eon <04713> Myrum <02009> hnhw <05869> Mhynye <0853> ta <03478> larvy <01121> ynb <05375> wavyw <07126> byrqh <06547> herpw(14:10) |
14:10 kai <2532> faraw <5328> proshgen <4317> kai <2532> anableqantev <308> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> orwsin <3708> kai <2532> oi <3588> aiguptioi <124> estratopedeusan opisw <3694> autwn <846> kai <2532> efobhyhsan <5399> sfodra <4970> anebohsan <310> de <1161> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> prov <4314> kurion <2962> |
|
14:11 <04714> Myrumm <03318> wnayuwhl <0> wnl <06213> tyve <02063> taz <04100> hm <04057> rbdmb <04191> twml <03947> wntxql <04714> Myrumb <06913> Myrbq <0369> Nya <01097> ylbmh <04872> hsm <0413> la <0559> wrmayw(14:11) |
14:11 kai <2532> eipen prov <4314> mwushn para <3844> to <3588> mh <3165> uparcein <5225> mnhmata <3418> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> exhgagev <1806> hmav <1473> yanatwsai <2289> en <1722> th <3588> erhmw <2048> ti <5100> touto <3778> epoihsav <4160> hmin <1473> exagagwn <1806> ex <1537> aiguptou <125> |
|
14:12 <04057> rbdmb <04191> wntmm <04713> Myrum <0853> ta <05647> dbe <0> wnl <02896> bwj <03588> yk <04713> Myrum <0853> ta <05647> hdbenw <04480> wnmm <02308> ldx <0559> rmal <04714> Myrumb <0413> Kyla <01696> wnrbd <0834> rsa <01697> rbdh <02088> hz <03808> alh(14:12) |
14:12 ou <3364> touto <3778> hn <1510> to <3588> rhma <4487> o <3739> elalhsamen <2980> prov <4314> se <4771> en <1722> aiguptw <125> legontev <3004> parev <3935> hmav <1473> opwv <3704> douleuswmen <1398> toiv <3588> aiguptioiv <124> kreisson <2908> gar <1063> hmav <1473> douleuein <1398> toiv <3588> aiguptioiv <124> h <2228> apoyanein <599> en <1722> th <3588> erhmw <2048> tauth <3778> |
|
14:13 <05769> Mlwe <05704> de <05750> dwe <07200> Mtarl <03254> wpyot <03808> al <03117> Mwyh <04713> Myrum <0853> ta <07200> Mtyar <0834> rsa <03588> yk <03117> Mwyh <0> Mkl <06213> hvey <0834> rsa <03068> hwhy <03444> tewsy <0853> ta <07200> warw <03320> wbuyth <03372> waryt <0408> la <05971> Meh <0413> la <04872> hsm <0559> rmayw(14:13) |
14:13 eipen de <1161> mwushv prov <4314> ton <3588> laon <2992> yarseite sthte <2476> kai <2532> orate <3708> thn <3588> swthrian <4991> thn <3588> para <3844> tou <3588> yeou <2316> hn <3739> poihsei <4160> hmin <1473> shmeron <4594> on <3739> tropon <5158> gar <1063> ewrakate <3708> touv <3588> aiguptiouv <124> shmeron <4594> ou <3364> prosyhsesye <4369> eti <2089> idein <3708> autouv <846> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> cronon <5550> |
|
14:14 P <02790> Nwsyrxt <0859> Mtaw <0> Mkl <03898> Mxly <03068> hwhy(14:14) |
14:14 kuriov <2962> polemhsei <4170> peri <4012> umwn <4771> kai <2532> umeiv <4771> sighsete <4601> |
|
14:15 <05265> weoyw <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <01696> rbd <0413> yla <06817> qeut <04100> hm <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(14:15) |
14:15 eipen de <1161> kuriov <2962> prov <4314> mwushn ti <5100> boav <994> prov <4314> me <1473> lalhson <2980> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kai <2532> anazeuxatwsan |
|
14:16 <03004> hsbyb <03220> Myh <08432> Kwtb <03478> larvy <01121> ynb <0935> wabyw <01234> wheqbw <03220> Myh <05921> le <03027> Kdy <0853> ta <05186> hjnw <04294> Kjm <0853> ta <07311> Mrh <0859> htaw(14:16) |
14:16 kai <2532> su <4771> eparon th <3588> rabdw sou <4771> kai <2532> ekteinon <1614> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> epi <1909> thn <3588> yalassan <2281> kai <2532> rhxon <4486> authn <846> kai <2532> eiselyatwsan <1525> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> eiv <1519> meson <3319> thv <3588> yalasshv <2281> kata <2596> to <3588> xhron <3584> |
|
14:17 <06571> wysrpbw <07393> wbkrb <02426> wlyx <03605> lkbw <06547> herpb <03513> hdbkaw <0310> Mhyrxa <0935> wabyw <04713> Myrum <03820> bl <0853> ta <02388> qzxm <02005> ynnh <0589> ynaw(14:17) |
14:17 kai <2532> idou <2400> egw <1473> sklhrunw <4645> thn <3588> kardian <2588> faraw <5328> kai <2532> twn <3588> aiguptiwn <124> pantwn <3956> kai <2532> eiseleusontai <1525> opisw <3694> autwn <846> kai <2532> endoxasyhsomai en <1722> faraw <5328> kai <2532> en <1722> pash <3956> th <3588> stratia <4756> autou <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> armasin <716> kai <2532> en <1722> toiv <3588> ippoiv <2462> autou <846> |
|
14:18 <06571> wysrpbw <07393> wbkrb <06547> herpb <03513> ydbkhb <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <04713> Myrum <03045> wedyw(14:18) |
14:18 kai <2532> gnwsontai <1097> pantev <3956> oi <3588> aiguptioi <124> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> endoxazomenou mou <1473> en <1722> faraw <5328> kai <2532> en <1722> toiv <3588> armasin <716> kai <2532> ippoiv <2462> autou <846> |
|
14:19 <0310> Mhyrxam <05975> dmeyw <06440> Mhynpm <06051> Nneh <05982> dwme <05265> eoyw <0310> Mhyrxam <01980> Klyw <03478> larvy <04264> hnxm <06440> ynpl <01980> Klhh <0430> Myhlah <04397> Kalm <05265> eoyw(14:19) |
14:19 exhren <1808> de <1161> o <3588> aggelov <32> tou <3588> yeou <2316> o <3588> proporeuomenov <4313> thv <3588> parembolhv twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> eporeuyh <4198> ek <1537> twn <3588> opisyen exhren <1808> de <1161> kai <2532> o <3588> stulov <4769> thv <3588> nefelhv <3507> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> kai <2532> esth <2476> ek <1537> twn <3588> opisw <3694> autwn <846> |
|
14:20 <03915> hlylh <03605> lk <02088> hz <0413> la <02088> hz <07126> brq <03808> alw <03915> hlylh <0853> ta <0215> rayw <02822> Ksxhw <06051> Nneh <01961> yhyw <03478> larvy <04264> hnxm <0996> Nybw <04714> Myrum <04264> hnxm <0996> Nyb <0935> abyw(14:20) |
14:20 kai <2532> eishlyen <1525> ana <303> meson <3319> thv <3588> parembolhv twn <3588> aiguptiwn <124> kai <2532> ana <303> meson <3319> thv <3588> parembolhv israhl <2474> kai <2532> esth <2476> kai <2532> egeneto <1096> skotov <4655> kai <2532> gnofov <1105> kai <2532> dihlyen <1330> h <3588> nux <3571> kai <2532> ou <3364> sunemixan allhloiv olhn <3650> thn <3588> nukta <3571> |
|
14:21 <04325> Mymh <01234> weqbyw <02724> hbrxl <03220> Myh <0853> ta <07760> Mvyw <03915> hlylh <03605> lk <05794> hze <06921> Mydq <07307> xwrb <03220> Myh <0853> ta <03068> hwhy <01980> Klwyw <03220> Myh <05921> le <03027> wdy <0853> ta <04872> hsm <05186> jyw(14:21) |
14:21 exeteinen <1614> de <1161> mwushv thn <3588> ceira <5495> epi <1909> thn <3588> yalassan <2281> kai <2532> uphgagen <5217> kuriov <2962> thn <3588> yalassan <2281> en <1722> anemw <417> notw <3558> biaiw <972> olhn <3650> thn <3588> nukta <3571> kai <2532> epoihsen <4160> thn <3588> yalassan <2281> xhran <3584> kai <2532> escisyh <4977> to <3588> udwr <5204> |
|
14:22 <08040> Mlamvmw <03225> Mnymym <02346> hmx <0> Mhl <04325> Mymhw <03004> hsbyb <03220> Myh <08432> Kwtb <03478> larvy <01121> ynb <0935> wabyw(14:22) |
14:22 kai <2532> eishlyon <1525> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> eiv <1519> meson <3319> thv <3588> yalasshv <2281> kata <2596> to <3588> xhron <3584> kai <2532> to <3588> udwr <5204> autoiv <846> teicov <5038> ek <1537> dexiwn <1188> kai <2532> teicov <5038> ex <1537> euwnumwn <2176> |
|
14:23 <03220> Myh <08432> Kwt <0413> la <06571> wysrpw <07393> wbkr <06547> herp <05483> owo <03605> lk <0310> Mhyrxa <0935> wabyw <04713> Myrum <07291> wpdryw(14:23) |
14:23 katediwxan <2614> de <1161> oi <3588> aiguptioi <124> kai <2532> eishlyon <1525> opisw <3694> autwn <846> pasa <3956> h <3588> ippov <2462> faraw <5328> kai <2532> ta <3588> armata <716> kai <2532> oi <3588> anabatai eiv <1519> meson <3319> thv <3588> yalasshv <2281> |
|
14:24 <04713> Myrum <04264> hnxm <0853> ta <02000> Mhyw <06051> Nnew <0784> sa <05982> dwmeb <04713> Myrum <04264> hnxm <0413> la <03068> hwhy <08259> Pqsyw <01242> rqbh <0821> trmsab <01961> yhyw(14:24) |
14:24 egenhyh <1096> de <1161> en <1722> th <3588> fulakh <5438> th <3588> ewyinh kai <2532> epebleqen <1914> kuriov <2962> epi <1909> thn <3588> parembolhn twn <3588> aiguptiwn <124> en <1722> stulw <4769> purov <4442> kai <2532> nefelhv <3507> kai <2532> sunetaraxen thn <3588> parembolhn twn <3588> aiguptiwn <124> |
|
14:25 P <04713> Myrumb <0> Mhl <03898> Mxln <03068> hwhy <03588> yk <03478> larvy <06440> ynpm <05127> howna <04713> Myrum <0559> rmayw <03517> tdbkb <05090> whghnyw <04818> wytbkrm <0212> Npa <0853> ta <05493> royw(14:25) |
14:25 kai <2532> sunedhsen <4887> touv <3588> axonav twn <3588> armatwn <716> autwn <846> kai <2532> hgagen <71> autouv <846> meta <3326> biav <970> kai <2532> eipan oi <3588> aiguptioi <124> fugwmen <5343> apo <575> proswpou <4383> israhl <2474> o <3588> gar <1063> kuriov <2962> polemei <4170> peri <4012> autwn <846> touv <3588> aiguptiouv <124> |
|
14:26 <06571> wysrp <05921> lew <07393> wbkr <05921> le <04713> Myrum <05921> le <04325> Mymh <07725> wbsyw <03220> Myh <05921> le <03027> Kdy <0853> ta <05186> hjn <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(14:26) |
14:26 eipen de <1161> kuriov <2962> prov <4314> mwushn ekteinon <1614> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> epi <1909> thn <3588> yalassan <2281> kai <2532> apokatasthtw <600> to <3588> udwr <5204> kai <2532> epikaluqatw <1943> touv <3588> aiguptiouv <124> epi <1909> te <5037> ta <3588> armata <716> kai <2532> touv <3588> anabatav |
|
14:27 <03220> Myh <08432> Kwtb <04713> Myrum <0853> ta <03068> hwhy <05287> renyw <07125> wtarql <05127> Myon <04713> Myrumw <0386> wntyal <01242> rqb <06437> twnpl <03220> Myh <07725> bsyw <03220> Myh <05921> le <03027> wdy <0853> ta <04872> hsm <05186> jyw(14:27) |
14:27 exeteinen <1614> de <1161> mwushv thn <3588> ceira <5495> epi <1909> thn <3588> yalassan <2281> kai <2532> apekatesth <600> to <3588> udwr <5204> prov <4314> hmeran <2250> epi <1909> cwrav <5561> oi <3588> de <1161> aiguptioi <124> efugon <5343> upo <5259> to <3588> udwr <5204> kai <2532> exetinaxen <1621> kuriov <2962> touv <3588> aiguptiouv <124> meson <3319> thv <3588> yalasshv <2281> |
|
14:28 <0259> dxa <05704> de <0> Mhb <07604> rasn <03808> al <03220> Myb <0310> Mhyrxa <0935> Myabh <06547> herp <02426> lyx <03605> lkl <06571> Mysrph <0853> taw <07393> bkrh <0853> ta <03680> wokyw <04325> Mymh <07725> wbsyw(14:28) |
14:28 kai <2532> epanastrafen to <3588> udwr <5204> ekaluqen <2572> ta <3588> armata <716> kai <2532> touv <3588> anabatav kai <2532> pasan <3956> thn <3588> dunamin <1411> faraw <5328> touv <3588> eispeporeumenouv <1531> opisw <3694> autwn <846> eiv <1519> thn <3588> yalassan <2281> kai <2532> ou <3364> kateleifyh <2641> ex <1537> autwn <846> oude <3761> eiv <1519> |
|
14:29 <08040> Mlamvmw <03225> Mnymym <02346> hmx <0> Mhl <04325> Mymhw <03220> Myh <08432> Kwtb <03004> hsbyb <01980> wklh <03478> larvy <01121> ynbw(14:29) |
14:29 oi <3588> de <1161> uioi <5207> israhl <2474> eporeuyhsan <4198> dia <1223> xhrav <3584> en <1722> mesw <3319> thv <3588> yalasshv <2281> to <3588> de <1161> udwr <5204> autoiv <846> teicov <5038> ek <1537> dexiwn <1188> kai <2532> teicov <5038> ex <1537> euwnumwn <2176> |
|
14:30 <03220> Myh <08193> tpv <05921> le <04191> tm <04713> Myrum <0853> ta <03478> larvy <07200> aryw <04713> Myrum <03027> dym <03478> larvy <0853> ta <01931> awhh <03117> Mwyb <03068> hwhy <03467> eswyw(14:30) |
14:30 kai <2532> errusato kuriov <2962> ton <3588> israhl <2474> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> ek <1537> ceirov <5495> twn <3588> aiguptiwn <124> kai <2532> eiden <3708> israhl <2474> touv <3588> aiguptiouv <124> teynhkotav <2348> para <3844> to <3588> ceilov <5491> thv <3588> yalasshv <2281> |
|
14:31 P <05650> wdbe <04872> hsmbw <03068> hwhyb <0539> wnymayw <03068> hwhy <0853> ta <05971> Meh <03372> waryyw <04713> Myrumb <03068> hwhy <06213> hve <0834> rsa <01419> hldgh <03027> dyh <0853> ta <03478> larvy <07200> aryw(14:31) |
14:31 eiden <3708> de <1161> israhl <2474> thn <3588> ceira <5495> thn <3588> megalhn <3173> a <3739> epoihsen <4160> kuriov <2962> toiv <3588> aiguptioiv <124> efobhyh <5399> de <1161> o <3588> laov <2992> ton <3588> kurion <2962> kai <2532> episteusan <4100> tw <3588> yew <2316> kai <2532> mwush tw <3588> yeraponti <2324> autou <846> |
|
15:1 <03220> Myb <07411> hmr <07392> wbkrw <05483> owo <01342> hag <01342> hag <03588> yk <03068> hwhyl <07891> hrysa <0559> rmal <0559> wrmayw <03068> hwhyl <02063> tazh <07892> hrysh <0853> ta <03478> larvy <01121> ynbw <04872> hsm <07891> rysy <0227> za(15:1) |
15:1 tote <5119> hsen <103> mwushv kai <2532> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> thn <3588> wdhn <3592> tauthn <3778> tw <3588> yew <2316> kai <2532> eipan legontev <3004> aswmen <103> tw <3588> kuriw <2962> endoxwv <1741> gar <1063> dedoxastai <1392> ippon <2462> kai <2532> anabathn erriqen eiv <1519> yalassan <2281> |
|
15:2 <07311> whnmmraw <01> yba <0430> yhla <05115> whwnaw <0410> yla <02088> hz <03444> hewsyl <0> yl <01961> yhyw <03050> hy <02176> trmzw <05797> yze(15:2) |
15:2 bohyov <998> kai <2532> skepasthv egeneto <1096> moi <1473> eiv <1519> swthrian <4991> outov <3778> mou <1473> yeov <2316> kai <2532> doxasw <1392> auton <846> yeov <2316> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> kai <2532> uqwsw <5312> auton <846> |
|
15:3 <08034> wms <03068> hwhy <04421> hmxlm <0376> sya <03068> hwhy(15:3) |
15:3 kuriov <2962> suntribwn <4937> polemouv <4171> kuriov <2962> onoma <3686> autw <846> |
|
15:4 <05488> Pwo <03220> Myb <02883> webj <07991> wysls <04005> rxbmw <03220> Myb <03384> hry <02426> wlyxw <06547> herp <04818> tbkrm(15:4) |
15:4 armata <716> faraw <5328> kai <2532> thn <3588> dunamin <1411> autou <846> erriqen eiv <1519> yalassan <2281> epilektouv anabatav tristatav katepontisen <2670> en <1722> eruyra <2063> yalassh <2281> |
|
15:5 <068> Nba <03644> wmk <04688> tlwumb <03381> wdry <03680> wmyoky <08415> tmht(15:5) |
15:5 pontw <4195> ekaluqen <2572> autouv <846> katedusan eiv <1519> buyon <1037> wsei <5616> liyov <3037> |
|
15:6 <0341> bywa <07492> Uert <03068> hwhy <03225> Knymy <03581> xkb <0142> yrdan <03068> hwhy <03225> Knymy(15:6) |
15:6 h <3588> dexia <1188> sou <4771> kurie <2962> dedoxastai <1392> en <1722> iscui <2479> h <3588> dexia <1188> sou <4771> ceir <5495> kurie <2962> eyrausen <2352> ecyrouv <2190> |
|
15:7 <07179> sqk <0398> wmlkay <02740> Knrx <07971> xlst <06965> Kymq <02040> orht <01347> Knwag <07230> brbw(15:7) |
15:7 kai <2532> tw <3588> plhyei <4128> thv <3588> doxhv <1391> sou <4771> sunetriqav <4937> touv <3588> upenantiouv apesteilav <649> thn <3588> orghn <3709> sou <4771> kai <2532> katefagen <2719> autouv <846> wv <3739> kalamhn <2562> |
|
15:8 <03220> My <03820> blb <08415> tmht <07087> wapq <05140> Mylzn <05067> dn <03644> wmk <05324> wbun <04325> Mym <06192> wmren <0639> Kypa <07307> xwrbw(15:8) |
15:8 kai <2532> dia <1223> pneumatov <4151> tou <3588> yumou <2372> sou <4771> diesth <1339> to <3588> udwr <5204> epagh <4078> wsei <5616> teicov <5038> ta <3588> udata <5204> epagh <4078> ta <3588> kumata <2949> en <1722> mesw <3319> thv <3588> yalasshv <2281> |
|
15:9 <03027> ydy <03423> wmsyrwt <02719> ybrx <07324> qyra <05315> yspn <04390> wmalmt <07998> lls <02505> qlxa <05381> gyva <07291> Pdra <0341> bywa <0559> rma(15:9) |
15:9 eipen o <3588> ecyrov <2190> diwxav <1377> katalhmqomai <2638> meriw <3307> skula <4661> emplhsw quchn <5590> mou <1473> anelw <337> th <3588> macairh <3162> mou <1473> kurieusei <2961> h <3588> ceir <5495> mou <1473> |
|
15:10 <0117> Myryda <04325> Mymb <05777> trpwek <06749> wllu <03220> My <03680> wmok <07307> Kxwrb <05398> tpsn(15:10) |
15:10 apesteilav <649> to <3588> pneuma <4151> sou <4771> ekaluqen <2572> autouv <846> yalassa <2281> edusan <1417> wsei <5616> molibov en <1722> udati <5204> sfodrw <4971> |
|
15:11 <06382> alp <06213> hve <08416> tlht <03372> arwn <06944> sdqb <0142> rdan <03644> hkmk <04310> ym <03068> hwhy <0410> Mlab <03644> hkmk <04310> ym(15:11) |
15:11 tiv <5100> omoiov <3664> soi <4771> en <1722> yeoiv <2316> kurie <2962> tiv <5100> omoiov <3664> soi <4771> dedoxasmenov <1392> en <1722> agioiv <40> yaumastov <2298> en <1722> doxaiv <1391> poiwn <4160> terata <5059> |
|
15:12 <0776> Ura <01104> wmelbt <03225> Knymy <05186> tyjn(15:12) |
15:12 exeteinav <1614> thn <3588> dexian <1188> sou <4771> katepien <2666> autouv <846> gh <1065> |
|
15:13 <06944> Ksdq <05116> hwn <0413> la <05797> Kzeb <05095> tlhn <01350> tlag <02098> wz <05971> Me <02617> Kdoxb <05148> tyxn(15:13) |
15:13 wdhghsav <3594> th <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> ton <3588> laon <2992> sou <4771> touton <3778> on <3739> elutrwsw <3084> parekalesav <3870> th <3588> iscui <2479> sou <4771> eiv <1519> kataluma <2646> agion <40> sou <4771> |
|
15:14 <06429> tslp <03427> ybsy <0270> zxa <02427> lyx <07264> Nwzgry <05971> Myme <08085> wems(15:14) |
15:14 hkousan <191> eynh <1484> kai <2532> wrgisyhsan <3710> wdinev <5604> elabon <2983> katoikountav fulistiim |
|
15:15 <03667> Nenk <03427> ybsy <03605> lk <04127> wgmn <07461> der <0270> wmzxay <04124> bawm <0352> ylya <0123> Mwda <0441> ypwla <0926> wlhbn <0227> za(15:15) |
15:15 tote <5119> espeusan <4692> hgemonev <2232> edwm kai <2532> arcontev <758> mwabitwn elaben <2983> autouv <846> tromov <5156> etakhsan <5080> pantev <3956> oi <3588> katoikountev canaan <5477> |
|
15:16 <07069> tynq <02098> wz <05971> Me <05674> rbey <05704> de <03068> hwhy <05971> Kme <05674> rbey <05704> de <068> Nbak <01826> wmdy <02220> Kewrz <01419> ldgb <06343> dxpw <0367> htmya <05921> Mhyle <05307> lpt(15:16) |
15:16 epipesoi <1968> ep <1909> autouv <846> fobov <5401> kai <2532> tromov <5156> megeyei <3174> bracionov <1023> sou <4771> apoliywyhtwsan ewv <2193> an <302> parelyh <3928> o <3588> laov <2992> sou <4771> kurie <2962> ewv <2193> an <302> parelyh <3928> o <3588> laov <2992> sou <4771> outov <3778> on <3739> ekthsw <2932> |
|
15:17 <03027> Kydy <03559> wnnwk <0136> ynda <04720> sdqm <03068> hwhy <06466> tlep <03427> Ktbsl <04349> Nwkm <05159> Ktlxn <02022> rhb <05193> wmejtw <0935> wmabt(15:17) |
15:17 eisagagwn <1521> katafuteuson autouv <846> eiv <1519> orov <3735> klhronomiav <2817> sou <4771> eiv <1519> etoimon <2092> katoikhthrion <2732> sou <4771> o <3739> kateirgasw <2716> kurie <2962> agiasma kurie <2962> o <3739> htoimasan <2090> ai <3588> ceirev <5495> sou <4771> |
|
15:18 <05703> dew <05769> Mlel <04427> Klmy <03068> hwhy(15:18) |
15:18 kuriov <2962> basileuwn <936> ton <3588> aiwna <165> kai <2532> ep <1909> aiwna <165> kai <2532> eti <2089> |
|
15:19 P <03220> Myh <08432> Kwtb <03004> hsbyb <01980> wklh <03478> larvy <01121> ynbw <03220> Myh <04325> ym <0853> ta <05921> Mhle <03068> hwhy <07725> bsyw <03220> Myb <06571> wysrpbw <07393> wbkrb <06547> herp <05483> owo <0935> ab <03588> yk(15:19) |
15:19 oti <3754> eishlyen <1525> ippov <2462> faraw <5328> sun <4862> armasin <716> kai <2532> anabataiv eiv <1519> yalassan <2281> kai <2532> ephgagen ep <1909> autouv <846> kuriov <2962> to <3588> udwr <5204> thv <3588> yalasshv <2281> oi <3588> de <1161> uioi <5207> israhl <2474> eporeuyhsan <4198> dia <1223> xhrav <3584> en <1722> mesw <3319> thv <3588> yalasshv <2281> |
|
15:20 <04246> tlxmbw <08596> Myptb <0310> hyrxa <0802> Mysnh <03605> lk <03318> Nautw <03027> hdyb <08596> Pth <0853> ta <0175> Nrha <0269> twxa <05031> haybnh <04813> Myrm <03947> xqtw(15:20) |
15:20 labousa <2983> de <1161> mariam h <3588> profhtiv <4398> h <3588> adelfh <79> aarwn <2> to <3588> tumpanon en <1722> th <3588> ceiri <5495> authv <846> kai <2532> exhlyosan <1831> pasai <3956> ai <3588> gunaikev <1135> opisw <3694> authv <846> meta <3326> tumpanwn kai <2532> corwn <5525> |
|
15:21 o <03220> Myb <07411> hmr <07392> wbkrw <05483> owo <01342> hag <01342> hag <03588> yk <03068> hwhyl <07891> wrys <04813> Myrm <0> Mhl <06030> Netw(15:21) |
15:21 exhrcen de <1161> autwn <846> mariam legousa <3004> aswmen <103> tw <3588> kuriw <2962> endoxwv <1741> gar <1063> dedoxastai <1392> ippon <2462> kai <2532> anabathn erriqen eiv <1519> yalassan <2281> |
|
15:22 <04325> Mym <04672> waum <03808> alw <04057> rbdmb <03117> Mymy <07969> tsls <01980> wklyw <07793> rws <04057> rbdm <0413> la <03318> wauyw <05488> Pwo <03220> Mym <03478> larvy <0853> ta <04872> hsm <05265> eoyw(15:22) |
15:22 exhren <1808> de <1161> mwushv touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> apo <575> yalasshv <2281> eruyrav <2063> kai <2532> hgagen <71> autouv <846> eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> sour kai <2532> eporeuonto <4198> treiv <5140> hmerav <2250> en <1722> th <3588> erhmw <2048> kai <2532> ouc <3364> huriskon <2147> udwr <5204> wste <5620> piein <4095> |
|
15:23 <04785> hrm <08034> hms <07121> arq <03651> Nk <05921> le <01992> Mh <04751> Myrm <03588> yk <04785> hrmm <04325> Mym <08354> ttsl <03201> wlky <03808> alw <04785> htrm <0935> wabyw(15:23) |
15:23 hlyon <2064> de <1161> eiv <1519> merra kai <2532> ouk <3364> hdunanto <1410> piein <4095> ek <1537> merrav pikron <4089> gar <1063> hn <1510> dia <1223> touto <3778> epwnomasyh to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> ekeinou <1565> pikria <4088> |
|
15:24 <08354> htsn <04100> hm <0559> rmal <04872> hsm <05921> le <05971> Meh <03885> wnlyw(15:24) |
15:24 kai <2532> diegogguzen <1234> o <3588> laov <2992> epi <1909> mwushn legontev <3004> ti <5100> piomeya <4095> |
|
15:25 <05254> whon <08033> Msw <04941> jpsmw <02706> qx <0> wl <07760> Mv <08033> Ms <04325> Mymh <04985> wqtmyw <04325> Mymh <0413> la <07993> Klsyw <06086> Ue <03068> hwhy <03384> whrwyw <03068> hwhy <0413> la <06817> qeuyw(15:25) |
15:25 ebohsen <994> de <1161> mwushv prov <4314> kurion <2962> kai <2532> edeixen <1166> autw <846> kuriov <2962> xulon <3586> kai <2532> enebalen <1685> auto <846> eiv <1519> to <3588> udwr <5204> kai <2532> eglukanyh to <3588> udwr <5204> ekei <1563> eyeto <5087> autw <846> dikaiwmata <1345> kai <2532> kriseiv <2920> kai <2532> ekei <1563> epeirasen <3985> auton <846> |
|
15:26 o <07495> Kapr <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <05921> Kyle <07760> Myva <03808> al <04713> Myrumb <07760> ytmv <0834> rsa <04245> hlxmh <03605> lk <02706> wyqx <03605> lk <08104> trmsw <04687> wytwuml <0238> tnzahw <06213> hvet <05869> wynyeb <03477> rsyhw <0430> Kyhla <03068> hwhy <06963> lwql <08085> emst <08085> ewms <0518> Ma <0559> rmayw(15:26) |
15:26 kai <2532> eipen ean <1437> akoh <189> akoushv <191> thv <3588> fwnhv <5456> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> sou <4771> kai <2532> ta <3588> aresta <701> enantion <1726> autou <846> poihshv <4160> kai <2532> enwtish <1801> taiv <3588> entolaiv <1785> autou <846> kai <2532> fulaxhv <5442> panta <3956> ta <3588> dikaiwmata <1345> autou <846> pasan <3956> noson <3554> hn <3739> ephgagon toiv <3588> aiguptioiv <124> ouk <3364> epaxw epi <1909> se <4771> egw <1473> gar <1063> eimi <1510> kuriov <2962> o <3588> iwmenov <2390> se <4771> |
|
15:27 <04325> Mymh <05921> le <08033> Ms <02583> wnxyw <08558> Myrmt <07657> Myebsw <04325> Mym <05869> tnye <06240> hrve <08147> Myts <08033> Msw <0362> hmlya <0935> wabyw(15:27) |
15:27 kai <2532> hlyosan <2064> eiv <1519> ailim kai <2532> hsan <1510> ekei <1563> dwdeka <1427> phgai <4077> udatwn <5204> kai <2532> ebdomhkonta <1440> stelech foinikwn <5404> parenebalon de <1161> ekei <1563> para <3844> ta <3588> udata <5204> |
Yosua 10:1--11:23
|
10:1 <07130> Mbrqb <01961> wyhyw <03478> larvy <0854> ta <01391> Nwebg <03427> ybsy <07999> wmylsh <03588> ykw <04428> hklmlw <05857> yel <06213> hve <03651> Nk <04428> hklmlw <03405> wxyryl <06213> hve <0834> rsak <02763> hmyrxyw <05857> yeh <0853> ta <03091> eswhy <03920> dkl <03588> yk <03389> Mlswry <04428> Klm <0139> qdu <0> ynda <08085> emsk <01961> yhyw(10:1) |
10:1 wv <3739> de <1161> hkousen <191> adwnibezek basileuv <935> ierousalhm <2419> oti <3754> elaben <2983> ihsouv <2424> thn <3588> gai kai <2532> exwleyreusen authn <846> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> thn <3588> iericw <2410> kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> outwv <3778> epoihsan <4160> thn <3588> gai kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> kai <2532> oti <3754> automolhsan oi <3588> katoikountev gabawn prov <4314> ihsoun <2424> kai <2532> prov <4314> israhl <2474> |
|
10:2 <01368> Myrbg <0376> hysna <03605> lkw <05857> yeh <04480> Nm <01419> hlwdg <01931> ayh <03588> ykw <04467> hklmmh <05892> yre <0259> txak <01391> Nwebg <01419> hlwdg <05892> rye <03588> yk <03966> dam <03372> waryyw(10:2) |
10:2 kai <2532> efobhyhsan <5399> en <1722> autoiv <846> sfodra <4970> hdei gar <1063> oti <3754> megalh <3173> poliv <4172> gabawn wsei <5616> mia <1519> twn <3588> mhtropolewn <3390> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> andrev <435> authv <846> iscuroi <2478> |
|
10:3 <0559> rmal <05700> Nwlge <04428> Klm <01688> rybd <0413> law <03923> sykl <04428> Klm <03309> eypy <0413> law <03412> twmry <04428> Klm <06502> Marp <0413> law <02275> Nwrbx <04428> Klm <01944> Mhwh <0413> la <03389> Mlswry <04428> Klm <0139> qdu <0> ynda <07971> xlsyw(10:3) |
10:3 kai <2532> apesteilen <649> adwnibezek basileuv <935> ierousalhm <2419> prov <4314> ailam basilea <935> cebrwn kai <2532> prov <4314> fidwn basilea <935> ierimouy kai <2532> prov <4314> iefya basilea <935> laciv kai <2532> prov <4314> dabir basilea <935> odollam legwn <3004> |
|
10:4 <03478> larvy <01121> ynb <0854> taw <03091> eswhy <0854> ta <07999> hmylsh <03588> yk <01391> Nwebg <0853> ta <05221> hknw <05826> ynrzew <0413> yla <05927> wle(10:4) |
10:4 deute <1205> anabhte <305> prov <4314> me <1473> kai <2532> bohyhsate <997> moi <1473> kai <2532> ekpolemhswmen gabawn automolhsan gar <1063> prov <4314> ihsoun <2424> kai <2532> prov <4314> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> |
|
10:5 <05921> hyle <03898> wmxlyw <01391> Nwebg <05921> le <02583> wnxyw <04264> Mhynxm <03605> lkw <01992> Mh <05700> Nwlge <04428> Klm <03923> sykl <04428> Klm <03412> twmry <04428> Klm <02275> Nwrbx <04428> Klm <03389> Mlswry <04428> Klm <0567> yrmah <04428> yklm <02568> tsmx <05927> wleyw <0622> wpoayw(10:5) |
10:5 kai <2532> anebhsan <305> oi <3588> pente <4002> basileiv <935> twn <3588> iebousaiwn basileuv <935> ierousalhm <2419> kai <2532> basileuv <935> cebrwn kai <2532> basileuv <935> ierimouy kai <2532> basileuv <935> laciv kai <2532> basileuv <935> odollam autoi <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> autwn <846> kai <2532> periekayisan thn <3588> gabawn kai <2532> exepoliorkoun authn <846> |
|
10:6 <02022> rhh <03427> ybsy <0567> yrmah <04428> yklm <03605> lk <0413> wnyla <06908> wubqn <03588> yk <05826> wnrzew <0> wnl <03467> heyswhw <04120> hrhm <0413> wnyla <05927> hle <05650> Kydbem <03027> Kydy <07503> Prt <0408> la <0559> rmal <01537> hlglgh <04264> hnxmh <0413> la <03091> eswhy <0413> la <01391> Nwebg <0376> ysna <07971> wxlsyw(10:6) |
10:6 kai <2532> apesteilan <649> oi <3588> katoikountev gabawn prov <4314> ihsoun <2424> eiv <1519> thn <3588> parembolhn israhl <2474> eiv <1519> galgala legontev <3004> mh <3165> eklushv <1590> tav <3588> ceirav <5495> sou <4771> apo <575> twn <3588> paidwn <3816> sou <4771> anabhyi <305> prov <4314> hmav <1473> to <3588> tacov <5034> kai <2532> exelou <1807> hmav <1473> kai <2532> bohyhson <997> hmin <1473> oti <3754> sunhgmenoi <4863> eisin <1510> ef <1909> hmav <1473> pantev <3956> oi <3588> basileiv <935> twn <3588> amorraiwn oi <3588> katoikountev thn <3588> oreinhn |
|
10:7 P <02428> lyxh <01368> yrwbg <03605> lkw <05973> wme <04421> hmxlmh <05971> Me <03605> lkw <01931> awh <01537> lglgh <04480> Nm <03091> eswhy <05927> leyw(10:7) |
10:7 kai <2532> anebh <305> ihsouv <2424> ek <1537> galgalwn autov <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> polemisthv met <3326> autou <846> pav <3956> dunatov <1415> en <1722> iscui <2479> |
|
10:8 <06440> Kynpb <01992> Mhm <0376> sya <05975> dmey <03808> al <05414> Myttn <03027> Kdyb <03588> yk <01992> Mhm <03372> aryt <0408> la <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(10:8) |
10:8 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> mh <3165> fobhyhv <5399> autouv <846> eiv <1519> gar <1063> tav <3588> ceirav <5495> sou <4771> paradedwka <3860> autouv <846> ouc <3364> upoleifyhsetai <5275> ex <1537> autwn <846> ouyeiv <3762> enwpion <1799> umwn <4771> |
|
10:9 <01537> lglgh <04480> Nm <05927> hle <03915> hlylh <03605> lk <06597> Matp <03091> eswhy <0413> Mhyla <0935> abyw(10:9) |
10:9 kai <2532> epiparegeneto ep <1909> autouv <846> ihsouv <2424> afnw <869> olhn <3650> thn <3588> nukta <3571> eiseporeuyh <1531> ek <1537> galgalwn |
|
10:10 <04719> hdqm <05704> dew <05825> hqze <05704> de <05221> Mkyw <01032> Nrwx <0> tyb <04609> hlem <01870> Krd <07291> Mpdryw <01391> Nwebgb <01419> hlwdg <04347> hkm <05221> Mkyw <03478> larvy <06440> ynpl <03068> hwhy <02000> Mmhyw(10:10) |
10:10 kai <2532> exesthsen <1839> autouv <846> kuriov <2962> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> sunetriqen <4937> autouv <846> kuriov <2962> suntriqin megalhn <3173> en <1722> gabawn kai <2532> katediwxan <2614> autouv <846> odon <3598> anabasewv wrwnin kai <2532> katekopton <2629> autouv <846> ewv <2193> azhka kai <2532> ewv <2193> makhda |
|
10:11 o <02719> brxb <03478> larvy <01121> ynb <02026> wgrh <0834> rsam <01259> drbh <068> ynbab <04191> wtm <0834> rsa <07227> Mybr <04191> wtmyw <05825> hqze <05704> de <08064> Mymsh <04480> Nm <01419> twldg <068> Mynba <05921> Mhyle <07993> Kylsh <03068> hwhyw <01032> Nrwx <0> tyb <04174> drwmb <01992> Mh <03478> larvy <06440> ynpm <05127> Monb <01961> yhyw(10:11) |
10:11 en <1722> tw <3588> de <1161> feugein <5343> autouv <846> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> epi <1909> thv <3588> katabasewv <2600> wrwnin kai <2532> kuriov <2962> eperriqen autoiv <846> liyouv <3037> calazhv <5464> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> ewv <2193> azhka kai <2532> egenonto <1096> pleiouv <4183> oi <3588> apoyanontev <599> dia <1223> touv <3588> liyouv <3037> thv <3588> calazhv <5464> h <2228> ouv <3739> apekteinan <615> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> macaira <3162> en <1722> tw <3588> polemw <4171> |
|
10:12 <0357> Nwlya <06010> qmeb <03394> xryw <01826> Mwd <01391> Nwebgb <08121> sms <03478> larvy <05869> ynyel <0559> rmayw <03478> larvy <01121> ynb <06440> ynpl <0567> yrmah <0853> ta <03068> hwhy <05414> tt <03117> Mwyb <03068> hwhyl <03091> eswhy <01696> rbdy <0227> za(10:12) |
10:12 tote <5119> elalhsen <2980> ihsouv <2424> prov <4314> kurion <2962> h <3739> hmera <2250> paredwken <3860> o <3588> yeov <2316> ton <3588> amorraion upoceirion israhl <2474> hnika <2259> sunetriqen <4937> autouv <846> en <1722> gabawn kai <2532> sunetribhsan <4937> apo <575> proswpou <4383> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> eipen ihsouv <2424> sthtw <2476> o <3588> hliov <2246> kata <2596> gabawn kai <2532> h <3588> selhnh <4582> kata <2596> faragga <5327> ailwn |
|
10:13 <08549> Mymt <03117> Mwyk <0935> awbl <0213> Ua <03808> alw <08064> Mymsh <02677> yuxb <08121> smsh <05975> dmeyw <03477> rsyh <05612> rpo <05921> le <03789> hbwtk <01931> ayh <03808> alh <0341> wybya <01471> ywg <05358> Mqy <05704> de <05975> dme <03394> xryw <08121> smsh <01826> Mdyw(10:13) |
10:13 kai <2532> esth <2476> o <3588> hliov <2246> kai <2532> h <3588> selhnh <4582> en <1722> stasei <4714> ewv <2193> hmunato o <3588> yeov <2316> touv <3588> ecyrouv <2190> autwn <846> kai <2532> esth <2476> o <3588> hliov <2246> kata <2596> meson <3319> tou <3588> ouranou <3772> ou <3364> proeporeueto <4313> eiv <1519> dusmav <1424> eiv <1519> telov <5056> hmerav <2250> miav <1519> |
|
10:14 P <03478> larvyl <03898> Mxln <03068> hwhy <03588> yk <0376> sya <06963> lwqb <03068> hwhy <08085> emsl <0310> wyrxaw <06440> wynpl <01931> awhh <03117> Mwyk <01961> hyh <03808> alw(10:14) |
10:14 kai <2532> ouk <3364> egeneto <1096> hmera <2250> toiauth <5108> oude <3761> to <3588> proteron <4387> oude <3761> to <3588> escaton <2078> wste <5620> epakousai yeon <2316> anyrwpou <444> oti <3754> kuriov <2962> sunepolemhsen tw <3588> israhl <2474> |
|
10:15 <01537> hlglgh <04264> hnxmh <0413> la <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <07725> bsyw(10:15) |
|
|
10:16 <04719> hdqmb <04631> hremb <02244> wabxyw <0428> hlah <04428> Myklmh <02568> tsmx <05127> wonyw(10:16) |
10:16 kai <2532> efugon <5343> oi <3588> pente <4002> basileiv <935> outoi <3778> kai <2532> katekrubhsan eiv <1519> to <3588> sphlaion <4693> to <3588> en <1722> makhda |
|
10:17 <04719> hdqmb <04631> hremb <02244> Myabxn <04428> Myklmh <02568> tsmx <04672> waumn <0559> rmal <03091> eswhyl <05046> dgyw(10:17) |
10:17 kai <2532> aphggelh tw <3588> ihsou <2424> legontev <3004> eurhntai <2147> oi <3588> pente <4002> basileiv <935> kekrummenoi <2928> en <1722> tw <3588> sphlaiw <4693> tw <3588> en <1722> makhda |
|
10:18 <08104> Mrmsl <0582> Mysna <05921> hyle <06485> wdyqphw <04631> hremh <06310> yp <0413> la <01419> twldg <068> Mynba <01556> wlg <03091> eswhy <0559> rmayw(10:18) |
10:18 kai <2532> eipen ihsouv <2424> kulisate liyouv <3037> epi <1909> to <3588> stoma <4750> tou <3588> sphlaiou <4693> kai <2532> katasthsate <2525> andrav <435> fulassein <5442> ep <1909> autouv <846> |
|
10:19 <03027> Mkdyb <0430> Mkyhla <03068> hwhy <05414> Mntn <03588> yk <05892> Mhyre <0413> la <0935> awbl <05414> Mwntt <0408> la <0853> Mtwa <02179> Mtbnzw <0341> Mkybya <0310> yrxa <07291> wpdr <05975> wdmet <0408> la <0859> Mtaw(10:19) |
10:19 umeiv <4771> de <1161> mh <3165> esthkate <2476> katadiwkontev <2614> opisw <3694> twn <3588> ecyrwn <2190> umwn <4771> kai <2532> katalabete <2638> thn <3588> ouragian autwn <846> kai <2532> mh <3165> afhte eiselyein <1525> eiv <1519> tav <3588> poleiv <4172> autwn <846> paredwken <3860> gar <1063> autouv <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> hmwn <1473> |
|
10:20 <04013> rubmh <05892> yre <0413> la <0935> wabyw <01992> Mhm <08277> wdrv <08300> Mydyrvhw <08552> Mmt <05704> de <03966> dam <01419> hlwdg <04347> hkm <05221> Mtwkhl <03478> larvy <01121> ynbw <03091> eswhy <03615> twlkk <01961> yhyw(10:20) |
10:20 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> katepausen <2664> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> uiov <5207> israhl <2474> koptontev <2875> autouv <846> kophn <2871> megalhn <3173> sfodra <4970> ewv <2193> eiv <1519> telov <5056> kai <2532> oi <3588> diaswzomenoi <1295> dieswyhsan <1295> eiv <1519> tav <3588> poleiv <4172> tav <3588> ocurav |
|
10:21 <03956> wnsl <0853> ta <0376> syal <03478> larvy <01121> ynbl <02782> Urx <03808> al <07965> Mwlsb <04719> hdqm <03091> eswhy <0413> la <04264> hnxmh <0413> la <05971> Meh <03605> lk <07725> wbsyw(10:21) |
10:21 kai <2532> apestrafh <654> pav <3956> o <3588> laov <2992> prov <4314> ihsoun <2424> eiv <1519> makhda ugieiv <5199> kai <2532> ouk <3364> egruxen ouyeiv <3762> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> th <3588> glwssh <1100> autou <846> |
|
10:22 <04631> hremh <04480> Nm <0428> hlah <04428> Myklmh <02568> tsmx <0853> ta <0413> yla <03318> wayuwhw <04631> hremh <06310> yp <0853> ta <06605> wxtp <03091> eswhy <0559> rmayw(10:22) |
10:22 kai <2532> eipen ihsouv <2424> anoixate <455> to <3588> sphlaion <4693> kai <2532> exagagete <1806> touv <3588> pente <4002> basileiv <935> toutouv <3778> ek <1537> tou <3588> sphlaiou <4693> |
|
10:23 <05700> Nwlge <04428> Klm <0853> ta <03923> sykl <04428> Klm <0853> ta <03412> twmry <04428> Klm <0853> ta <02275> Nwrbx <04428> Klm <0853> ta <03389> Mlswry <04428> Klm <0853> ta <04631> hremh <04480> Nm <0428> hlah <04428> Myklmh <02568> tsmx <0853> ta <0413> wyla <03318> wayuyw <03651> Nk <06213> wveyw(10:23) |
10:23 kai <2532> exhgagosan <1806> touv <3588> pente <4002> basileiv <935> ek <1537> tou <3588> sphlaiou <4693> ton <3588> basilea <935> ierousalhm <2419> kai <2532> ton <3588> basilea <935> cebrwn kai <2532> ton <3588> basilea <935> ierimouy kai <2532> ton <3588> basilea <935> laciv kai <2532> ton <3588> basilea <935> odollam |
|
10:24 <06677> Mhyrawu <05921> le <07272> Mhylgr <0853> ta <07760> wmyvyw <07126> wbrqyw <0428> hlah <04428> Myklmh <06677> yrawu <05921> le <07272> Mkylgr <0853> ta <07760> wmyv <07126> wbrq <0854> wta <01980> awklhh <04421> hmxlmh <0582> ysna <07101> ynyuq <0413> la <0559> rmayw <03478> larvy <0376> sya <03605> lk <0413> la <03091> eswhy <07121> arqyw <03091> eswhy <0413> la <0428> hlah <04428> Myklmh <0853> ta <03318> Mayuwhk <01961> yhyw(10:24) |
10:24 kai <2532> epei <1893> exhgagon <1806> autouv <846> prov <4314> ihsoun <2424> kai <2532> sunekalesen <4779> ihsouv <2424> panta <3956> israhl <2474> kai <2532> touv <3588> enarcomenouv tou <3588> polemou <4171> touv <3588> sumporeuomenouv <4848> autw <846> legwn <3004> autoiv <846> proporeuesye <4313> kai <2532> epiyete <2007> touv <3588> podav <4228> umwn <4771> epi <1909> touv <3588> trachlouv <5137> autwn <846> kai <2532> proselyontev <4334> epeyhkan <2007> touv <3588> podav <4228> autwn <846> epi <1909> touv <3588> trachlouv <5137> autwn <846> |
|
10:25 <0853> Mtwa <03898> Mymxln <0859> Mta <0834> rsa <0341> Mkybya <03605> lkl <03068> hwhy <06213> hvey <03602> hkk <03588> yk <0553> wumaw <02388> wqzx <02865> wtxt <0408> law <03372> waryt <0408> la <03091> eswhy <0413> Mhyla <0559> rmayw(10:25) |
10:25 kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> ihsouv <2424> mh <3165> fobhyhte <5399> autouv <846> mhde <3366> deiliashte <1168> andrizesye <407> kai <2532> iscuete <2480> oti <3754> outwv <3778> poihsei <4160> kuriov <2962> pasi <3956> toiv <3588> ecyroiv <2190> umwn <4771> ouv <3739> umeiv <4771> katapolemeite autouv <846> |
|
10:26 <06153> breh <05704> de <06086> Myueh <05921> le <08518> Mywlt <01961> wyhyw <06086> Myue <02568> hsmx <05921> le <08518> Mltyw <04191> Mtymyw <03651> Nk <0310> yrxa <03091> eswhy <05221> Mkyw(10:26) |
10:26 kai <2532> apekteinen <615> autouv <846> ihsouv <2424> kai <2532> ekremasen autouv <846> epi <1909> pente <4002> xulwn <3586> kai <2532> hsan <1510> kremamenoi epi <1909> twn <3588> xulwn <3586> ewv <2193> esperav <2073> |
|
10:27 P <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mue <05704> de <04631> hremh <06310> yp <05921> le <01419> twldg <068> Mynba <07760> wmvyw <08033> Ms <02244> wabxn <0834> rsa <04631> hremh <0413> la <07993> Mklsyw <06086> Myueh <05921> lem <03381> Mwdyryw <03091> eswhy <06680> hwu <08121> smsh <0935> awb <06256> tel <01961> yhyw(10:27) |
10:27 kai <2532> egenhyh <1096> prov <4314> hliou <2246> dusmav <1424> eneteilato <1781> ihsouv <2424> kai <2532> kayeilon <2507> autouv <846> apo <575> twn <3588> xulwn <3586> kai <2532> erriqan autouv <846> eiv <1519> to <3588> sphlaion <4693> eiv <1519> o <3739> katefugosan <2703> ekei <1563> kai <2532> epekulisan liyouv <3037> epi <1909> to <3588> sphlaion <4693> ewv <2193> thv <3588> shmeron <4594> hmerav <2250> |
|
10:28 <03405> wxyry <04428> Klml <06213> hve <0834> rsak <04719> hdqm <04428> Klml <06213> veyw <08300> dyrv <07604> ryash <03808> al <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <0853> Mtwa <02763> Mrxh <04428> hklm <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hkyw <01931> awhh <03117> Mwyb <03091> eswhy <03920> dkl <04719> hdqm <0853> taw(10:28) |
10:28 kai <2532> thn <3588> makhda elabosan <2983> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> efoneusan <5407> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> exwleyreusan pan <3956> empneon en <1722> auth <846> kai <2532> ou <3364> kateleifyh <2641> en <1722> auth <846> oudeiv <3762> diaseswsmenov <1295> kai <2532> diapefeugwv <1309> kai <2532> epoihsan <4160> tw <3588> basilei <935> makhda on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> tw <3588> basilei <935> iericw <2410> |
|
10:29 <03841> hnbl <05973> Me <03898> Mxlyw <03841> hnbl <04719> hdqmm <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05674> rbeyw(10:29) |
10:29 kai <2532> aphlyen <565> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> met <3326> autou <846> ek <1537> makhda eiv <1519> lebna kai <2532> epoliorkei lebna |
|
10:30 o <03405> wxyry <04428> Klml <06213> hve <0834> rsak <04428> hklml <06213> veyw <08300> dyrv <0> hb <07604> ryash <03808> al <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hkyw <04428> hklm <0853> taw <03478> larvy <03027> dyb <0853> htwa <01571> Mg <03068> hwhy <05414> Ntyw(10:30) |
10:30 kai <2532> paredwken <3860> authn <846> kuriov <2962> eiv <1519> ceirav <5495> israhl <2474> kai <2532> elabon <2983> authn <846> kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> kai <2532> efoneusan <5407> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> pan <3956> empneon en <1722> auth <846> kai <2532> ou <3364> kateleifyh <2641> en <1722> auth <846> oude <3761> eiv <1519> diaseswsmenov <1295> kai <2532> diapefeugwv <1309> kai <2532> epoihsan <4160> tw <3588> basilei <935> authv <846> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> tw <3588> basilei <935> iericw <2410> |
|
10:31 <0> hb <03898> Mxlyw <05921> hyle <02583> Nxyw <03923> hsykl <03841> hnblm <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05674> rbeyw(10:31) |
10:31 kai <2532> aphlyen <565> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> met <3326> autou <846> ek <1537> lebna eiv <1519> laciv kai <2532> periekayisen authn <846> kai <2532> epoliorkei authn <846> |
|
10:32 P <03841> hnbll <06213> hve <0834> rsa <03605> lkk <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hkyw <08145> ynsh <03117> Mwyb <03920> hdklyw <03478> larvy <03027> dyb <03923> sykl <0853> ta <03068> hwhy <05414> Ntyw(10:32) |
10:32 kai <2532> paredwken <3860> kuriov <2962> thn <3588> laciv eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> israhl <2474> kai <2532> elaben <2983> authn <846> en <1722> th <3588> hmera <2250> th <3588> deutera <1208> kai <2532> efoneusan <5407> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> exwleyreusan authn <846> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> thn <3588> lebna |
|
10:33 <08300> dyrv <0> wl <07604> ryash <01115> ytlb <05704> de <05971> wme <0853> taw <03091> eswhy <05221> whkyw <03923> sykl <0853> ta <05826> rzel <01507> rzg <04428> Klm <02036> Mrh <05927> hle <0227> za(10:33) |
10:33 tote <5119> anebh <305> ailam basileuv <935> gazer bohyhswn <997> th <3588> laciv kai <2532> epataxen <3960> auton <846> ihsouv <2424> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> ton <3588> laon <2992> autou <846> ewv <2193> tou <3588> mh <3165> kataleifyhnai <2641> autwn <846> seswsmenon <4982> kai <2532> diapefeugota <1309> |
|
10:34 <05921> hyle <03898> wmxlyw <05921> hyle <02583> wnxyw <05700> hnlge <03923> syklm <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05674> rbeyw(10:34) |
10:34 kai <2532> aphlyen <565> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> met <3326> autou <846> ek <1537> laciv eiv <1519> odollam kai <2532> periekayisen authn <846> kai <2532> epoliorkhsen authn <846> |
|
10:35 P <03923> sykll <06213> hve <0834> rsa <03605> lkk <02763> Myrxh <01931> awhh <03117> Mwyb <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hwkyw <01931> awhh <03117> Mwyb <03920> hwdklyw(10:35) |
10:35 kai <2532> paredwken <3860> authn <846> kuriov <2962> en <1722> ceiri <5495> israhl <2474> kai <2532> elaben <2983> authn <846> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> efoneusen <5407> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> pan <3956> empneon en <1722> auth <846> efoneusan <5407> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> th <3588> laciv |
|
10:36 <05921> hyle <03898> wmxlyw <02275> hnwrbx <05700> hnwlgem <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05927> leyw(10:36) |
10:36 kai <2532> aphlyen <565> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> met <3326> autou <846> eiv <1519> cebrwn kai <2532> periekayisen authn <846> |
|
10:37 o <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <0853> htwa <02763> Mrxyw <05700> Nwlgel <06213> hve <0834> rsa <03605> lkk <08300> dyrv <07604> ryash <03808> al <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <05892> hyre <03605> lk <0853> taw <04428> hklm <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hwkyw <03920> hwdklyw(10:37) |
10:37 kai <2532> epataxen <3960> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> pan <3956> empneon osa <3745> hn <1510> en <1722> auth <846> ouk <3364> hn <1510> diaseswsmenov <1295> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> thn <3588> odollam exwleyreusan authn <846> kai <2532> osa <3745> hn <1510> en <1722> auth <846> |
|
10:38 <05921> hyle <03898> Mxlyw <01688> hrbd <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <07725> bsyw(10:38) |
10:38 kai <2532> apestreqen <654> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> eiv <1519> dabir kai <2532> perikayisantev authn <846> |
|
10:39 <04428> hklmlw <03841> hnbll <06213> hve <0834> rsakw <04428> hklmlw <01688> hrbdl <06213> hve <03651> Nk <02275> Nwrbxl <06213> hve <0834> rsak <08300> dyrv <07604> ryash <03808> al <0> hb <0834> rsa <05315> spn <03605> lk <0853> ta <02763> wmyrxyw <02719> brx <06310> ypl <05221> Mwkyw <05892> hyre <03605> lk <0853> taw <04428> hklm <0853> taw <03920> hdklyw(10:39) |
10:39 elabon <2983> authn <846> kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> kai <2532> tav <3588> kwmav <2864> authv <846> kai <2532> epataxan <3960> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> exwleyreusan authn <846> kai <2532> pan <3956> empneon en <1722> auth <846> kai <2532> ou <3364> katelipon <2641> auth <846> oudena <3762> diaseswsmenon <1295> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> thn <3588> cebrwn kai <2532> tw <3588> basilei <935> authv <846> outwv <3778> epoihsan <4160> th <3588> dabir kai <2532> tw <3588> basilei <935> authv <846> |
|
10:40 <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <02763> Myrxh <05397> hmsnh <03605> lk <0853> taw <08300> dyrv <07604> ryash <03808> al <04428> Mhyklm <03605> lk <0853> taw <0794> twdsahw <08219> hlpshw <05045> bgnhw <02022> rhh <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03091> eswhy <05221> hkyw(10:40) |
10:40 kai <2532> epataxen <3960> ihsouv <2424> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> thv <3588> oreinhv kai <2532> thn <3588> nageb kai <2532> thn <3588> pedinhn kai <2532> thn <3588> ashdwy kai <2532> touv <3588> basileiv <935> authv <846> ou <3364> katelipon <2641> autwn <846> seswsmenon <4982> kai <2532> pan <3956> empneon zwhv <2222> exwleyreusen on <3739> tropon <5158> eneteilato <1781> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> |
|
10:41 <01391> Nwebg <05704> dew <01657> Nsg <0776> Ura <03605> lk <0853> taw <05804> hze <05704> dew <06947> enrb <0> sdqm <03091> eswhy <05221> Mkyw(10:41) |
10:41 apo <575> kadhv barnh ewv <2193> gazhv <1047> pasan <3956> thn <3588> gosom ewv <2193> thv <3588> gabawn |
|
10:42 <03478> larvyl <03898> Mxln <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <03588> yk <0259> txa <06471> Mep <03091> eswhy <03920> dkl <0776> Mura <0853> taw <0428> hlah <04428> Myklmh <03605> lk <0853> taw(10:42) |
10:42 kai <2532> pantav <3956> touv <3588> basileiv <935> autwn <846> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> autwn <846> epataxen <3960> ihsouv <2424> eiv <1519> apax <530> oti <3754> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> sunepolemei tw <3588> israhl <2474> |
|
10:43 P <01537> hlglgh <04264> hnxmh <0413> la <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <07725> bsyw(10:43) |
|
|
11:1 <0407> Pska <04428> Klm <0413> law <08110> Nwrms <04428> Klm <0413> law <04068> Nwdm <04428> Klm <03103> bbwy <0413> la <07971> xlsyw <02674> rwux <04428> Klm <02985> Nyby <08085> emsk <01961> yhyw(11:1) |
11:1 wv <3739> de <1161> hkousen <191> iabin basileuv <935> aswr apesteilen <649> prov <4314> iwbab basilea <935> marrwn kai <2532> prov <4314> basilea <935> sumown kai <2532> prov <4314> basilea <935> azif |
|
11:2 <03220> Mym <01756> rwd <05299> twpnbw <08219> hlpsbw <03672> twrnk <05045> bgn <06160> hbrebw <02022> rhb <06828> Nwpum <0834> rsa <04428> Myklmh <0413> law(11:2) |
11:2 kai <2532> prov <4314> touv <3588> basileiv <935> touv <3588> kata <2596> sidwna <4605> thn <3588> megalhn <3173> eiv <1519> thn <3588> oreinhn kai <2532> eiv <1519> thn <3588> raba apenanti kenerwy kai <2532> eiv <1519> to <3588> pedion kai <2532> eiv <1519> nafeddwr |
|
11:3 <04709> hpumh <0776> Urab <02768> Nwmrx <08478> txt <02340> ywxhw <02022> rhb <02983> yowbyhw <06522> yzrphw <02850> ytxhw <0567> yrmahw <03220> Mymw <04217> xrzmm <03669> ynenkh(11:3) |
11:3 kai <2532> eiv <1519> touv <3588> paraliouv <3882> cananaiouv apo <575> anatolwn <395> kai <2532> eiv <1519> touv <3588> paraliouv <3882> amorraiouv kai <2532> euaiouv kai <2532> iebousaiouv kai <2532> ferezaiouv touv <3588> en <1722> tw <3588> orei <3735> kai <2532> touv <3588> cettaiouv touv <3588> upo <5259> thn <3588> aermwn eiv <1519> ghn <1065> masshfa |
|
11:4 <03966> dam <07227> br <07393> bkrw <05483> owow <07230> brl <03220> Myh <08193> tpv <05921> le <0834> rsa <02344> lwxk <07227> br <05971> Me <05973> Mme <04264> Mhynxm <03605> lkw <01992> Mh <03318> wauyw(11:4) |
11:4 kai <2532> exhlyon <1831> autoi <846> kai <2532> oi <3588> basileiv <935> autwn <846> met <3326> autwn <846> wsper <3746> h <3588> ammov <285> thv <3588> yalasshv <2281> tw <3588> plhyei <4128> kai <2532> ippoi <2462> kai <2532> armata <716> polla <4183> sfodra <4970> |
|
11:5 P <03478> larvy <05973> Me <03898> Mxlhl <04792> Mwrm <04325> ym <0413> la <03162> wdxy <02583> wnxyw <0935> wabyw <0428> hlah <04428> Myklmh <03605> lk <03259> wdewyw(11:5) |
11:5 kai <2532> sunhlyon <4905> pantev <3956> oi <3588> basileiv <935> outoi <3778> kai <2532> paregenonto <3854> epi <1909> to <3588> auto <846> kai <2532> parenebalon epi <1909> tou <3588> udatov <5204> marrwn polemhsai <4170> ton <3588> israhl <2474> |
|
11:6 <0784> sab <08313> Prvt <04818> Mhytbkrm <0853> taw <06131> rqet <05483> Mhyowo <0853> ta <03478> larvy <06440> ynpl <02491> Myllx <03605> Mlk <0853> ta <05414> Ntn <0595> ykna <02063> tazh <06256> tek <04279> rxm <03588> yk <06440> Mhynpm <03372> aryt <0408> la <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(11:6) |
11:6 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> mh <3165> fobhyhv <5399> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> oti <3754> aurion <839> tauthn <3778> thn <3588> wran <5610> egw <1473> paradidwmi <3860> tetropwmenouv autouv <846> enantion <1726> tou <3588> israhl <2474> touv <3588> ippouv <2462> autwn <846> neurokophseiv kai <2532> ta <3588> armata <716> autwn <846> katakauseiv <2618> en <1722> puri <4442> |
|
11:7 <0> Mhb <05307> wlpyw <06597> Matp <04792> Mwrm <04325> ym <05921> le <05921> Mhyle <05973> wme <04421> hmxlmh <05971> Me <03605> lkw <03091> eswhy <0935> abyw(11:7) |
11:7 kai <2532> hlyen <2064> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> polemisthv ep <1909> autouv <846> epi <1909> to <3588> udwr <5204> marrwn exapina <1819> kai <2532> epepesan <1968> ep <1909> autouv <846> en <1722> th <3588> oreinh |
|
11:8 <08300> dyrv <0> Mhl <07604> ryash <01115> ytlb <05704> de <05221> Mkyw <04217> hxrzm <04708> hpum <01237> teqb <05704> dew <04956> Mym <0> twprvm <05704> dew <07227> hbr <06721> Nwdyu <05704> de <07291> Mwpdryw <05221> Mwkyw <03478> larvy <03027> dyb <03068> hwhy <05414> Mntyw(11:8) |
11:8 kai <2532> paredwken <3860> autouv <846> kuriov <2962> upoceiriouv israhl <2474> kai <2532> koptontev <2875> autouv <846> katediwkon <2614> ewv <2193> sidwnov <4605> thv <3588> megalhv <3173> kai <2532> ewv <2193> maserwn kai <2532> ewv <2193> twn <3588> pediwn masswc kat <2596> anatolav <395> kai <2532> katekoqan <2629> autouv <846> ewv <2193> tou <3588> mh <3165> kataleifyhnai <2641> autwn <846> diaseswsmenon <1295> |
|
11:9 o <0784> sab <08313> Prv <04818> Mhytbkrm <0853> taw <06131> rqe <05483> Mhyowo <0853> ta <03068> hwhy <0> wl <0559> rma <0834> rsak <03091> eswhy <0> Mhl <06213> veyw(11:9) |
11:9 kai <2532> epoihsen <4160> autoiv <846> ihsouv <2424> on <3739> tropon <5158> eneteilato <1781> autw <846> kuriov <2962> touv <3588> ippouv <2462> autwn <846> eneurokophsen kai <2532> ta <3588> armata <716> autwn <846> eneprhsen en <1722> puri <4442> |
|
11:10 <0428> hlah <04467> twklmmh <03605> lk <07218> sar <01931> ayh <06440> Mynpl <02674> rwux <03588> yk <02719> brxb <05221> hkh <04428> hklm <0853> taw <02674> rwux <0853> ta <03920> dklyw <01931> ayhh <06256> teb <03091> eswhy <07725> bsyw(11:10) |
11:10 kai <2532> apestrafh <654> ihsouv <2424> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> kai <2532> katelabeto <2638> aswr kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> hn <1510> de <1161> aswr to <3588> proteron <4387> arcousa <757> paswn <3956> twn <3588> basileiwn <932> toutwn <3778> |
|
11:11 <0784> sab <08313> Prv <02674> rwux <0853> taw <05397> hmsn <03605> lk <03498> rtwn <03808> al <02763> Mrxh <02719> brx <06310> ypl <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> ta <05221> wkyw(11:11) |
11:11 kai <2532> apekteinan <615> pan <3956> empneon en <1722> auth <846> en <1722> xifei kai <2532> exwleyreusan pantav <3956> kai <2532> ou <3364> kateleifyh <2641> en <1722> auth <846> empneon kai <2532> thn <3588> aswr eneprhsan en <1722> puri <4442> |
|
11:12 <03068> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsak <0853> Mtwa <02763> Myrxh <02719> brx <06310> ypl <05221> Mkyw <03091> eswhy <03920> dkl <04428> Mhyklm <03605> lk <0853> taw <0428> hlah <04428> Myklmh <05892> yre <03605> lk <0853> taw(11:12) |
11:12 kai <2532> pasav <3956> tav <3588> poleiv <4172> twn <3588> basilewn <935> kai <2532> touv <3588> basileiv <935> autwn <846> elaben <2983> ihsouv <2424> kai <2532> aneilen <337> autouv <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> exwleyreusan autouv <846> on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> mwushv o <3588> paiv <3816> kuriou <2962> |
|
11:13 <03091> eswhy <08313> Prv <0905> hdbl <02674> rwux <0853> ta <02108> ytlwz <03478> larvy <08313> Mprv <03808> al <08510> Mlt <05921> le <05975> twdmeh <05892> Myreh <03605> lk <07535> qr(11:13) |
11:13 alla <235> pasav <3956> tav <3588> poleiv <4172> tav <3588> kecwmatismenav ouk <3364> eneprhsen israhl <2474> plhn <4133> aswr monhn <3441> eneprhsen ihsouv <2424> |
|
11:14 <05314> hmsn <03605> lk <07604> wryash <03808> al <0853> Mtwa <08045> Mdmsh <05704> de <02719> brx <06310> ypl <05221> wkh <0120> Mdah <03605> lk <0853> ta <07535> qr <03478> larvy <01121> ynb <01992> Mhl <0962> wzzb <0929> hmhbhw <0428> hlah <05892> Myreh <07998> lls <03605> lkw(11:14) |
11:14 kai <2532> panta <3956> ta <3588> skula <4661> authv <846> epronomeusan eautoiv <1438> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> autouv <846> de <1161> pantav <3956> exwleyreusan en <1722> stomati <4750> xifouv ewv <2193> apwlesen autouv <846> ou <3364> katelipon <2641> ex <1537> autwn <846> oude <3761> en <1519> empneon |
|
11:15 <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <03605> lkm <01697> rbd <05493> ryoh <03808> al <03091> eswhy <06213> hve <03651> Nkw <03091> eswhy <0853> ta <04872> hsm <06680> hwu <03651> Nk <05650> wdbe <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak(11:15) |
11:15 on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush tw <3588> paidi <3816> autou <846> kai <2532> mwushv wsautwv <5615> eneteilato <1781> tw <3588> ihsoi <2424> kai <2532> outwv <3778> epoihsen <4160> ihsouv <2424> ou <3364> parebh <3845> ouden <3762> apo <575> pantwn <3956> wn <3739> sunetaxen <4929> autw <846> mwushv |
|
11:16 <08219> htlpsw <03478> larvy <02022> rh <0853> taw <06160> hbreh <0853> taw <08219> hlpsh <0853> taw <01657> Nsgh <0776> Ura <03605> lk <0853> taw <05045> bgnh <03605> lk <0853> taw <02022> rhh <02063> tazh <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03091> eswhy <03947> xqyw(11:16) |
11:16 kai <2532> elaben <2983> ihsouv <2424> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> thn <3588> oreinhn kai <2532> pasan <3956> thn <3588> nageb kai <2532> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> gosom kai <2532> thn <3588> pedinhn kai <2532> thn <3588> prov <4314> dusmaiv <1424> kai <2532> to <3588> orov <3735> israhl <2474> kai <2532> ta <3588> tapeina <5011> |
|
11:17 <04191> Mtymyw <05221> Mkyw <03920> dkl <04428> Mhyklm <03605> lk <0853> taw <02768> Nwmrx <02022> rh <08478> txt <03844> Nwnblh <01237> teqbb <01171> dg <0> leb <05704> dew <08165> ryev <05927> hlweh <02510> qlxh <02022> rhh <04480> Nm(11:17) |
11:17 ta <3588> prov <4314> tw <3588> orei <3735> apo <575> orouv <3735> acel kai <2532> o <3739> prosanabainei <4320> eiv <1519> shir kai <2532> ewv <2193> baalgad kai <2532> ta <3588> pedia tou <3588> libanou <3030> upo <5259> to <3588> orov <3735> to <3588> aermwn kai <2532> pantav <3956> touv <3588> basileiv <935> autwn <846> elaben <2983> kai <2532> aneilen <337> autouv <846> kai <2532> apekteinen <615> |
|
11:18 <04421> hmxlm <0428> hlah <04428> Myklmh <03605> lk <0854> ta <03091> eswhy <06213> hve <07227> Mybr <03117> Mymy(11:18) |
11:18 kai <2532> pleiouv <4183> hmerav <2250> epoihsen <4160> ihsouv <2424> prov <4314> touv <3588> basileiv <935> toutouv <3778> ton <3588> polemon <4171> |
|
11:19 <04421> hmxlmb <03947> wxql <03605> lkh <0853> ta <01391> Nwebg <03427> ybsy <02340> ywxh <01115> ytlb <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <07999> hmylsh <0834> rsa <05892> rye <01961> htyh <03808> al(11:19) |
11:19 kai <2532> ouk <3364> hn <1510> poliv <4172> hn <3739> ouk <3364> elaben <2983> israhl <2474> panta <3956> elabosan <2983> en <1722> polemw <4171> |
|
11:20 o <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <08045> Mdymsh <04616> Neml <03588> yk <08467> hnxt <01992> Mhl <01961> twyh <01115> ytlbl <02763> Mmyrxh <04616> Neml <03478> larvy <0853> ta <04421> hmxlmh <07125> tarql <03820> Mbl <0853> ta <02388> qzxl <01961> htyh <03068> hwhy <0853> tam <03588> yk(11:20) |
11:20 oti <3754> dia <1223> kuriou <2962> egeneto <1096> katiscusai <2729> autwn <846> thn <3588> kardian <2588> sunantan <4876> eiv <1519> polemon <4171> prov <4314> israhl <2474> ina <2443> exoleyreuywsin opwv <3704> mh <3165> doyh <1325> autoiv <846> eleov <1656> all <235> ina <2443> exoleyreuywsin on <3739> tropon <5158> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn |
|
11:21 <03091> eswhy <02763> Mmyrxh <05892> Mhyre <05973> Me <03478> larvy <02022> rh <03605> lkmw <03063> hdwhy <02022> rh <03605> lkmw <06024> bne <04480> Nm <01688> rbd <04480> Nm <02275> Nwrbx <04480> Nm <02022> rhh <04480> Nm <06062> Myqneh <0853> ta <03772> trkyw <01931> ayhh <06256> teb <03091> eswhy <0935> abyw(11:21) |
11:21 kai <2532> hlyen <2064> ihsouv <2424> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> kai <2532> exwleyreusen touv <3588> enakim ek <1537> thv <3588> oreinhv ek <1537> cebrwn kai <2532> ek <1537> dabir kai <2532> ex <1537> anabwy kai <2532> ek <1537> pantov <3956> genouv <1085> israhl <2474> kai <2532> ek <1537> pantov <3956> orouv <3735> iouda <2448> sun <4862> taiv <3588> polesin <4172> autwn <846> kai <2532> exwleyreusen autouv <846> ihsouv <2424> |
|
11:22 <07604> wrasn <0795> dwdsabw <01661> tgb <05804> hzeb <07535> qr <03478> larvy <01121> ynb <0776> Urab <06062> Myqne <03498> rtwn <03808> al(11:22) |
11:22 ou <3364> kateleifyh <2641> twn <3588> enakim apo <575> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> alla <235> plhn <4133> en <1722> gazh <1047> kai <2532> en <1722> gey kai <2532> en <1722> asedwy kateleifyh <2641> |
|
11:23 P <04421> hmxlmm <08252> hjqs <0776> Urahw <07626> Mhyjbsl <04256> Mtqlxmk <03478> larvyl <05159> hlxnl <03091> eswhy <05414> hntyw <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsa <03605> lkk <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03091> eswhy <03947> xqyw(11:23) |
11:23 kai <2532> elaben <2983> ihsouv <2424> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> kayoti <2530> eneteilato <1781> kuriov <2962> tw <3588> mwush kai <2532> edwken <1325> autouv <846> ihsouv <2424> en <1722> klhronomia <2817> israhl <2474> en <1722> merismw <3311> kata <2596> fulav <5443> autwn <846> kai <2532> h <3588> gh <1065> katepausen <2664> polemoumenh <4170> |
Yudas 1:1-25
1:1 ιουδας <2455> ιησου <2424> χριστου <5547> δουλος <1401> αδελφος <80> δε <1161> ιακωβου <2385> τοις <3588> εν <1722> θεω <2316> πατρι <3962> ηγαπημενοις <25> <5772> και <2532> ιησου <2424> χριστω <5547> τετηρημενοις <5083> <5772> κλητοις <2822>
1:2 ελεος <1656> υμιν <5213> και <2532> ειρηνη <1515> και <2532> αγαπη <26> πληθυνθειη <4129> <5684>
1:3 αγαπητοι <27> πασαν <3956> σπουδην <4710> ποιουμενος <4160> <5734> γραφειν <1125> <5721> υμιν <5213> περι <4012> της <3588> κοινης <2839> ημων <2257> σωτηριας <4991> αναγκην <318> εσχον <2192> <5627> γραψαι <1125> <5658> υμιν <5213> παρακαλων <3870> <5723> επαγωνιζεσθαι <1864> <5738> τη <3588> απαξ <530> παραδοθειση <3860> <5685> τοις <3588> αγιοις <40> πιστει <4102>
1:4 } } γαρ <1063> τινες <5100> ανθρωποι <444> οι <3588> παλαι <3819> προγεγραμμενοι <4270> <5772> εις <1519> τουτο <5124> το <3588> κριμα <2917> ασεβεις <765> την <3588> του <3588> θεου <2316> ημων <2257> χαριτα <5485> μετατιθεντες <3346> <5723> εις <1519> ασελγειαν <766> και <2532> τον <3588> μονον <3441> δεσποτην <1203> και <2532> κυριον <2962> ημων <2257> ιησουν <2424> χριστον <5547> αρνουμενοι <720> <5740>
1:5 υπομνησαι <5279> <5658> δε <1161> υμας <5209> βουλομαι <1014> <5736> ειδοτας <1492> <5761> παντα <3956> οτι <3754> κυριος <2962> } παντα <3956> οτι <3754> [ο] <3588> κυριος <2962> απαξ <530> } λαον <2992> εκ <1537> γης <1093> αιγυπτου <125> σωσας <4982> <5660> το <3588> δευτερον <1208> τους <3588> μη <3361> πιστευσαντας <4100> <5660> απωλεσεν <622> <5656>
1:6 αγγελους <32> τε <5037> τους <3588> μη <3361> τηρησαντας <5083> <5660> την <3588> εαυτων <1438> αρχην <746> αλλα <235> απολιποντας <620> <5631> το <3588> ιδιον <2398> οικητηριον <3613> εις <1519> κρισιν <2920> μεγαλης <3173> ημερας <2250> δεσμοις <1199> αιδιοις <126> υπο <5259> ζοφον <2217> τετηρηκεν <5083> <5758>
1:7 ως <5613> σοδομα <4670> και <2532> γομορρα <1116> και <2532> αι <3588> περι <4012> αυτας <846> πολεις <4172> τον <3588> ομοιον <3664> τροπον <5158> τουτοις <5125> εκπορνευσασαι <1608> <5660> και <2532> απελθουσαι <565> <5631> οπισω <3694> σαρκος <4561> ετερας <2087> προκεινται <4295> <5736> δειγμα <1164> πυρος <4442> αιωνιου <166> δικην <1349> υπεχουσαι <5254> <5723>
1:8 ομοιως <3668> μεντοι <3305> και <2532> ουτοι <3778> ενυπνιαζομενοι <1797> <5740> σαρκα <4561> μεν <3303> μιαινουσιν <3392> <5719> κυριοτητα <2963> δε <1161> αθετουσιν <114> <5719> δοξας <1391> δε <1161> βλασφημουσιν <987> <5719>
1:9 ο <3588> δε <1161> μιχαηλ <3413> ο <3588> αρχαγγελος <743> οτε <3753> τω <3588> διαβολω <1228> διακρινομενος <1252> <5734> διελεγετο <1256> <5711> περι <4012> του <3588> μωυσεως <3475> σωματος <4983> ουκ <3756> ετολμησεν <5111> <5656> κρισιν <2920> επενεγκειν <2018> <5629> βλασφημιας <988> αλλα <235> ειπεν <2036> <5627> επιτιμησαι <2008> <5659> σοι <4671> κυριος <2962>
1:10 ουτοι <3778> δε <1161> οσα <3745> μεν <3303> ουκ <3756> οιδασιν <1492> <5758> βλασφημουσιν <987> <5719> οσα <3745> δε <1161> φυσικως <5447> ως <5613> τα <3588> αλογα <249> ζωα <2226> επιστανται <1987> <5736> εν <1722> τουτοις <5125> φθειρονται <5351> <5743>
1:11 ουαι <3759> αυτοις <846> οτι <3754> τη <3588> οδω <3598> του <3588> καιν <2535> επορευθησαν <4198> <5675> και <2532> τη <3588> πλανη <4106> του <3588> βαλααμ <903> μισθου <3408> εξεχυθησαν <1632> <5681> και <2532> τη <3588> αντιλογια <485> του <3588> κορε <2879> απωλοντο <622> <5639>
1:12 ουτοι <3778> εισιν <1526> <5748> οι <3588> εν <1722> ταις <3588> αγαπαις <26> υμων <5216> σπιλαδες <4694> συνευωχουμενοι <4910> <5740> αφοβως <870> εαυτους <1438> ποιμαινοντες <4165> <5723> νεφελαι <3507> ανυδροι <504> υπο <5259> ανεμων <417> παραφερομεναι <3911> <5746> δενδρα <1186> φθινοπωρινα <5352> ακαρπα <175> δις <1364> αποθανοντα <599> <5631> εκριζωθεντα <1610> <5685>
1:13 κυματα <2949> αγρια <66> θαλασσης <2281> επαφριζοντα <1890> <5723> τας <3588> εαυτων <1438> αισχυνας <152> αστερες <792> πλανηται <4107> οις <3739> ο <3588> ζοφος <2217> του <3588> σκοτους <4655> εις <1519> αιωνα <165> τετηρηται <5083> <5769>
1:14 } } δε <1161> και <2532> τουτοις <5125> εβδομος <1442> απο <575> αδαμ <76> ενωχ <1802> λεγων <3004> <5723> ιδου <2400> <5628> ηλθεν <2064> <5627> κυριος <2962> εν <1722> αγιαις <40> μυριασιν <3461> αυτου <846>
1:15 ποιησαι <4160> <5658> κρισιν <2920> κατα <2596> παντων <3956> και <2532> ελεγξαι <1651> <5658> τους <3588> ασεβεις <765> } ψυχην <5590> } περι <4012> παντων <3956> των <3588> εργων <2041> ασεβειας <763> αυτων <846> ων <3739> ησεβησαν <764> <5656> και <2532> περι <4012> παντων <3956> των <3588> σκληρων <4642> ων <3739> ελαλησαν <2980> <5656> κατ <2596> αυτου <846> αμαρτωλοι <268> ασεβεις <765>
1:16 ουτοι <3778> εισιν <1526> <5748> γογγυσται <1113> μεμψιμοιροι <3202> κατα <2596> τας <3588> επιθυμιας <1939> } } πορευομενοι <4198> <5740> και <2532> το <3588> στομα <4750> αυτων <846> λαλει <2980> <5719> υπερογκα <5246> θαυμαζοντες <2296> <5723> προσωπα <4383> ωφελειας <5622> χαριν <5484>
1:17 υμεις <5210> δε <1161> αγαπητοι <27> μνησθητε <3415> <5682> των <3588> ρηματων <4487> των <3588> προειρημενων <4280> <5772> υπο <5259> των <3588> αποστολων <652> του <3588> κυριου <2962> ημων <2257> ιησου <2424> χριστου <5547>
1:18 οτι <3754> ελεγον <3004> <5707> υμιν <5213> εσχατου <2078> } επ <1909> εσχατου <2078> [του] <3588> } χρονου <5550> εσονται <2071> <5704> εμπαικται <1703> κατα <2596> τας <3588> εαυτων <1438> επιθυμιας <1939> πορευομενοι <4198> <5740> των <3588> ασεβειων <763>
1:19 ουτοι <3778> εισιν <1526> <5748> οι <3588> αποδιοριζοντες <592> <5723> ψυχικοι <5591> πνευμα <4151> μη <3361> εχοντες <2192> <5723>
1:20 υμεις <5210> δε <1161> αγαπητοι <27> εποικοδομουντες <2026> <5723> εαυτους <1438> τη <3588> αγιωτατη <40> υμων <5216> πιστει <4102> εν <1722> πνευματι <4151> αγιω <40> προσευχομενοι <4336> <5740>
1:21 εαυτους <1438> εν <1722> αγαπη <26> θεου <2316> τηρησατε <5083> <5657> προσδεχομενοι <4327> <5740> το <3588> ελεος <1656> του <3588> κυριου <2962> ημων <2257> ιησου <2424> χριστου <5547> εις <1519> ζωην <2222> αιωνιον <166>
1:22 και <2532> ους <3739> μεν <3303> ελεατε <1653> <5720> διακρινομενους <1252> <5734> εκ <1537> πυρος <4442> αρπαζοντες <726> <5723> }
1:23 ους <3739> δε <1161> εκ <1537> πυρος <4442> αρπαζοντες <726> <5723> ους <3739> δε <1161> } ελεατε <1653> <5720> εν <1722> φοβω <5401> μισουντες <3404> <5723> και <2532> τον <3588> απο <575> της <3588> σαρκος <4561> εσπιλωμενον <4695> <5772> χιτωνα <5509>
1:24 τω <3588> δε <1161> δυναμενω <1410> <5740> φυλαξαι <5442> <5658> υμας <5209> απταιστους <679> και <2532> στησαι <2476> <5658> κατενωπιον <2714> της <3588> δοξης <1391> αυτου <846> αμωμους <299> εν <1722> αγαλλιασει <20>
1:25 μονω <3441> θεω <2316> σωτηρι <4990> ημων <2257> δια <1223> ιησου <2424> χριστου <5547> του <3588> κυριου <2962> ημων <2257> δοξα <1391> μεγαλωσυνη <3172> κρατος <2904> και <2532> εξουσια <1849> προ <4253> παντος <3956> του <3588> αιωνος <165> και <2532> νυν <3568> και <2532> εις <1519> παντας <3956> τους <3588> αιωνας <165> αμην <281>
Yudas 1:1
1:1 ιουδας <2455> ιησου <2424> χριστου <5547> δουλος <1401> αδελφος <80> δε <1161> ιακωβου <2385> τοις <3588> εν <1722> θεω <2316> πατρι <3962> ηγαπημενοις <25> <5772> και <2532> ιησου <2424> χριστω <5547> τετηρημενοις <5083> <5772> κλητοις <2822>
Yudas 1:1
1:1 ιουδας <2455> ιησου <2424> χριστου <5547> δουλος <1401> αδελφος <80> δε <1161> ιακωβου <2385> τοις <3588> εν <1722> θεω <2316> πατρι <3962> ηγαπημενοις <25> <5772> και <2532> ιησου <2424> χριστω <5547> τετηρημενοις <5083> <5772> κλητοις <2822>
1 Samuel 7:10-12
|
7:10 <03478> larvy <06440> ynpl <05062> wpgnyw <02000> Mmhyw <06430> Mytslp <05921> le <01931> awhh <03117> Mwyb <01419> lwdg <06963> lwqb <03068> hwhy <07481> Meryw <03478> larvyb <04421> hmxlml <05066> wsgn <06430> Mytslpw <05930> hlweh <05927> hlem <08050> lawms <01961> yhyw(7:10) |
7:10 kai <2532> hn <1510> samouhl <4545> anaferwn <399> thn <3588> olokautwsin kai <2532> allofuloi <246> proshgon <4317> eiv <1519> polemon <4171> epi <1909> israhl <2474> kai <2532> ebronthsen kuriov <2962> en <1722> fwnh <5456> megalh <3173> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> epi <1909> touv <3588> allofulouv <246> kai <2532> sunecuyhsan <4797> kai <2532> eptaisan <4417> enwpion <1799> israhl <2474> |
|
7:11 <01033> rk <0> tybl <08478> txtm <05704> de <05221> Mwkyw <06430> Mytslp <0853> ta <07291> wpdryw <04709> hpumh <04480> Nm <03478> larvy <0582> ysna <03318> wauyw(7:11) |
7:11 kai <2532> exhlyan <1831> andrev <435> israhl <2474> ek <1537> masshfay kai <2532> katediwxan <2614> touv <3588> allofulouv <246> kai <2532> epataxan <3960> autouv <846> ewv <2193> upokatw <5270> tou <3588> baiycor |
|
7:12 <03068> hwhy <05826> wnrze <02008> hnh <05704> de <0559> rmayw <072> rzeh <0> Nba <08034> hms <0853> ta <07121> arqyw <08129> Nsh <0996> Nybw <04709> hpumh <0996> Nyb <07760> Mvyw <0259> txa <068> Nba <08050> lawms <03947> xqyw(7:12) |
7:12 kai <2532> elaben <2983> samouhl <4545> liyon <3037> ena <1519> kai <2532> esthsen <2476> auton <846> ana <303> meson <3319> masshfay kai <2532> ana <303> meson <3319> thv <3588> palaiav <3820> kai <2532> ekalesen <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> abenezer liyov <3037> tou <3588> bohyou <998> kai <2532> eipen ewv <2193> entauya ebohyhsen <997> hmin <1473> kuriov <2962> |
1 Samuel 14:6-14
|
14:6 <04592> jemb <0176> wa <07227> brb <03467> eyswhl <04622> rwuem <03068> hwhyl <0369> Nya <03588> yk <0> wnl <03068> hwhy <06213> hvey <0194> ylwa <0428> hlah <06189> Mylreh <04673> bum <0413> la <05674> hrbenw <01980> hkl <03627> wylk <05375> avn <05288> renh <0413> la <03083> Ntnwhy <0559> rmayw(14:6) |
14:6 kai <2532> eipen iwnayan prov <4314> to <3588> paidarion <3808> to <3588> airon <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> deuro <1204> diabwmen <1224> eiv <1519> messab twn <3588> aperitmhtwn <564> toutwn <3778> ei <1487> ti <5100> poihsai <4160> hmin <1473> kuriov <2962> oti <3754> ouk <3364> estin <1510> tw <3588> kuriw <2962> sunecomenon <4912> swzein <4982> en <1722> polloiv <4183> h <2228> en <1722> oligoiv <3641> |
|
14:7 o <03824> Kbblk <05973> Kme <02005> ynnh <0> Kl <05186> hjn <03824> Kbblb <0834> rsa <03605> lk <06213> hve <03627> wylk <05375> avn <0> wl <0559> rmayw(14:7) |
14:7 kai <2532> eipen autw <846> o <3588> airwn <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> poiei <4160> pan <3956> o <3739> ean <1437> h <3588> kardia <2588> sou <4771> ekklinh <1578> idou <2400> egw <1473> meta <3326> sou <4771> wv <3739> h <3588> kardia <2588> sou <4771> kardia <2588> mou <1473> |
|
14:8 <0413> Mhyla <01540> wnylgnw <0582> Mysnah <0413> la <05674> Myrbe <0587> wnxna <02009> hnh <03083> Ntnwhy <0559> rmayw(14:8) |
14:8 kai <2532> eipen iwnayan idou <2400> hmeiv <1473> diabainomen <1224> prov <4314> touv <3588> andrav <435> kai <2532> katakulisyhsomeya prov <4314> autouv <846> |
|
14:9 <0413> Mhyla <05927> hlen <03808> alw <08478> wnytxt <05975> wndmew <0413> Mkyla <05060> wneygh <05704> de <01826> wmd <0413> wnyla <0559> wrmay <03541> hk <0518> Ma(14:9) |
14:9 ean <1437> tade <3592> eipwsin prov <4314> hmav <1473> aposthte ekei <1563> ewv <2193> an <302> apaggeilwmen umin <4771> kai <2532> sthsomeya <2476> ef <1909> eautoiv <1438> kai <2532> ou <3364> mh <3165> anabwmen <305> ep <1909> autouv <846> |
|
14:10 <0226> twah <0> wnl <02088> hzw <03027> wndyb <03068> hwhy <05414> Mntn <03588> yk <05927> wnylew <05921> wnyle <05927> wle <0559> wrmay <03541> hk <0518> Maw(14:10) |
14:10 kai <2532> ean <1437> tade <3592> eipwsin prov <4314> hmav <1473> anabhte <305> prov <4314> hmav <1473> kai <2532> anabhsomeya <305> oti <3754> paradedwken <3860> autouv <846> kuriov <2962> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> hmwn <1473> touto <3778> hmin <1473> to <3588> shmeion <4592> |
|
14:11 <08033> Ms <02244> wabxth <0834> rsa <02356> Myrxh <04480> Nm <03318> Myauy <05680> Myrbe <02009> hnh <06430> Mytslp <0559> wrmayw <06430> Mytslp <04673> bum <0413> la <08147> Mhyns <01540> wlgyw(14:11) |
14:11 kai <2532> eishlyon <1525> amfoteroi eiv <1519> messab twn <3588> allofulwn <246> kai <2532> legousin <3004> oi <3588> allofuloi <246> idou <2400> oi <3588> ebraioi <1445> ekporeuontai <1607> ek <1537> twn <3588> trwglwn autwn <846> ou <3739> ekrubhsan <2928> ekei <1563> |
|
14:12 <03478> larvy <03027> dyb <03068> hwhy <05414> Mntn <03588> yk <0310> yrxa <05927> hle <03627> wylk <05375> avn <0413> la <03129> Ntnwy <0559> rmaywP <01697> rbd <0853> Mkta <03045> heydwnw <0413> wnyla <05927> wle <0559> wrmayw <03627> wylk <05375> avn <0853> taw <03129> Ntnwy <0853> ta <04675> hbumh <0376> ysna <06030> wneyw(14:12) |
14:12 kai <2532> apekriyhsan oi <3588> andrev <435> messab prov <4314> iwnayan kai <2532> prov <4314> ton <3588> aironta <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> kai <2532> legousin <3004> anabhte <305> prov <4314> hmav <1473> kai <2532> gnwrioumen <1107> umin <4771> rhma <4487> kai <2532> eipen iwnayan prov <4314> ton <3588> aironta <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> anabhyi <305> opisw <3694> mou <1473> oti <3754> paredwken <3860> autouv <846> kuriov <2962> eiv <1519> ceirav <5495> israhl <2474> |
|
14:13 <0310> wyrxa <04191> ttwmm <03627> wylk <05375> avnw <03129> Ntnwy <06440> ynpl <05307> wlpyw <0310> wyrxa <03627> wylk <05375> avnw <07272> wylgr <05921> lew <03027> wydy <05921> le <03129> Ntnwy <05927> leyw(14:13) |
14:13 kai <2532> anebh <305> iwnayan epi <1909> tav <3588> ceirav <5495> autou <846> kai <2532> epi <1909> touv <3588> podav <4228> autou <846> kai <2532> o <3588> airwn <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> met <3326> autou <846> kai <2532> epebleqan <1914> kata <2596> proswpon <4383> iwnayan kai <2532> epataxen <3960> autouv <846> kai <2532> o <3588> airwn <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> epedidou <1929> opisw <3694> autou <846> |
|
14:14 <07704> hdv <06776> dmu <04618> hnem <02677> yuxbk <0376> sya <06242> Myrvek <03627> wylk <05375> avnw <03129> Ntnwy <05221> hkh <0834> rsa <07223> hnsarh <04347> hkmh <01961> yhtw(14:14) |
14:14 kai <2532> egenhyh <1096> h <3588> plhgh <4127> h <3588> prwth <4413> hn <3739> epataxen <3960> iwnayan kai <2532> o <3588> airwn <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> wv <3739> eikosi <1501> andrev <435> en <1722> bolisi <1002> kai <2532> en <1722> petroboloiv kai <2532> en <1722> koclaxin tou <3588> pediou |
1 Samuel 14:1
|
14:1 <05046> dygh <03808> al <01> wybalw <01975> zlh <05676> rbem <0834> rsa <06430> Mytslp <04673> bum <0413> la <05674> hrbenw <01980> hkl <03627> wylk <05375> avn <05288> renh <0413> la <07586> lwas <01121> Nb <03129> Ntnwy <0559> rmayw <03117> Mwyh <01961> yhyw(14:1) |
14:1 kai <2532> ginetai <1096> hmera <2250> kai <2532> eipen iwnayan uiov <5207> saoul <4549> tw <3588> paidariw <3808> tw <3588> aironti <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> deuro <1204> kai <2532> diabwmen <1224> eiv <1519> messab twn <3588> allofulwn <246> thn <3588> en <1722> tw <3588> peran <4008> ekeinw <1565> kai <2532> tw <3588> patri <3962> autou <846> ouk <3364> aphggeilen |
1 Samuel 17:45-50
|
17:45 <02778> tprx <0834> rsa <03478> larvy <04634> twkrem <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <08034> Msb <0413> Kyla <0935> ab <0595> yknaw <03591> Nwdykbw <02595> tynxbw <02719> brxb <0413> yla <0935> ab <0859> hta <06430> ytslph <0413> la <01732> dwd <0559> rmayw(17:45) |
17:45 kai <2532> eipen dauid prov <4314> ton <3588> allofulon <246> su <4771> erch <2064> prov <4314> me <1473> en <1722> romfaia kai <2532> en <1722> dorati kai <2532> en <1722> aspidi <785> kagw poreuomai <4198> prov <4314> se <4771> en <1722> onomati <3686> kuriou <2962> sabawy <4519> yeou <2316> parataxewv israhl <2474> hn <3739> wneidisav <3679> shmeron <4594> |
|
17:46 <03478> larvyl <0430> Myhla <03426> sy <03588> yk <0776> Urah <03605> lk <03045> wedyw <0776> Urah <02416> tyxlw <08064> Mymsh <05775> Pwel <02088> hzh <03117> Mwyh <06430> Mytslp <04264> hnxm <06297> rgp <05414> yttnw <05921> Kylem <07218> Ksar <0853> ta <05493> ytrohw <05221> Ktykhw <03027> ydyb <03068> hwhy <05462> Krgoy <02088> hzh <03117> Mwyh(17:46) |
17:46 kai <2532> apokleisei <608> se <4771> kuriov <2962> shmeron <4594> eiv <1519> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> kai <2532> apoktenw <615> se <4771> kai <2532> afelw thn <3588> kefalhn <2776> sou <4771> apo <575> sou <4771> kai <2532> dwsw <1325> ta <3588> kwla <2966> sou <4771> kai <2532> ta <3588> kwla <2966> parembolhv allofulwn <246> en <1722> tauth <3778> th <3588> hmera <2250> toiv <3588> peteinoiv <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> toiv <3588> yhrioiv <2342> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> gnwsetai <1097> pasa <3956> h <3588> gh <1065> oti <3754> estin <1510> yeov <2316> en <1722> israhl <2474> |
|
17:47 <03027> wndyb <0853> Mkta <05414> Ntnw <04421> hmxlmh <03068> hwhyl <03588> yk <03068> hwhy <03467> eyswhy <02595> tynxbw <02719> brxb <03808> al <03588> yk <02088> hzh <06951> lhqh <03605> lk <03045> wedyw(17:47) |
17:47 kai <2532> gnwsetai <1097> pasa <3956> h <3588> ekklhsia <1577> auth <3778> oti <3754> ouk <3364> en <1722> romfaia kai <2532> dorati swzei <4982> kuriov <2962> oti <3754> tou <3588> kuriou <2962> o <3588> polemov <4171> kai <2532> paradwsei <3860> kuriov <2962> umav <4771> eiv <1519> ceirav <5495> hmwn <1473> |
|
17:48 <06430> ytslph <07122> tarql <04634> hkremh <07323> Uryw <01732> dwd <04116> rhmyw <01732> dwd <07122> tarql <07126> brqyw <01980> Klyw <06430> ytslph <06965> Mq <03588> yk <01961> hyhw(17:48) |
17:48 kai <2532> anesth <450> o <3588> allofulov <246> kai <2532> eporeuyh <4198> eiv <1519> sunanthsin <4877> dauid |
|
17:49 <0776> hura <06440> wynp <05921> le <05307> lpyw <04696> wxumb <068> Nbah <02883> ebjtw <04696> wxum <0413> la <06430> ytslph <0853> ta <05221> Kyw <07049> elqyw <068> Nba <08033> Msm <03947> xqyw <03627> ylkh <0413> la <03027> wdy <0853> ta <01732> dwd <07971> xlsyw(17:49) |
17:49 kai <2532> exeteinen <1614> dauid thn <3588> ceira <5495> autou <846> eiv <1519> to <3588> kadion kai <2532> elaben <2983> ekeiyen <1564> liyon <3037> ena <1519> kai <2532> esfendonhsen kai <2532> epataxen <3960> ton <3588> allofulon <246> epi <1909> to <3588> metwpon <3359> autou <846> kai <2532> diedu o <3588> liyov <3037> dia <1223> thv <3588> perikefalaiav <4030> eiv <1519> to <3588> metwpon <3359> autou <846> kai <2532> epesen <4098> epi <1909> proswpon <4383> autou <846> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> |
|
17:50 <01732> dwd <03027> dyb <0369> Nya <02719> brxw <04191> whtymyw <06430> ytslph <0853> ta <05221> Kyw <068> Nbabw <07050> elqb <06430> ytslph <04480> Nm <01732> dwd <02388> qzxyw(17:50) |
1 Samuel 17:2
|
17:2 <06430> Mytslp <07122> tarql <04421> hmxlm <06186> wkreyw <0425> hlah <06010> qmeb <02583> wnxyw <0622> wpoan <03478> larvy <0376> syaw <07586> lwasw(17:2) |
17:2 kai <2532> saoul <4549> kai <2532> oi <3588> andrev <435> israhl <2474> sunagontai <4863> kai <2532> paremballousin en <1722> th <3588> koiladi autoi <846> paratassontai eiv <1519> polemon <4171> ex <1537> enantiav <1727> allofulwn <246> |
1 Samuel 14:9-13
|
14:9 <0413> Mhyla <05927> hlen <03808> alw <08478> wnytxt <05975> wndmew <0413> Mkyla <05060> wneygh <05704> de <01826> wmd <0413> wnyla <0559> wrmay <03541> hk <0518> Ma(14:9) |
14:9 ean <1437> tade <3592> eipwsin prov <4314> hmav <1473> aposthte ekei <1563> ewv <2193> an <302> apaggeilwmen umin <4771> kai <2532> sthsomeya <2476> ef <1909> eautoiv <1438> kai <2532> ou <3364> mh <3165> anabwmen <305> ep <1909> autouv <846> |
|
14:10 <0226> twah <0> wnl <02088> hzw <03027> wndyb <03068> hwhy <05414> Mntn <03588> yk <05927> wnylew <05921> wnyle <05927> wle <0559> wrmay <03541> hk <0518> Maw(14:10) |
14:10 kai <2532> ean <1437> tade <3592> eipwsin prov <4314> hmav <1473> anabhte <305> prov <4314> hmav <1473> kai <2532> anabhsomeya <305> oti <3754> paradedwken <3860> autouv <846> kuriov <2962> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> hmwn <1473> touto <3778> hmin <1473> to <3588> shmeion <4592> |
|
14:11 <08033> Ms <02244> wabxth <0834> rsa <02356> Myrxh <04480> Nm <03318> Myauy <05680> Myrbe <02009> hnh <06430> Mytslp <0559> wrmayw <06430> Mytslp <04673> bum <0413> la <08147> Mhyns <01540> wlgyw(14:11) |
14:11 kai <2532> eishlyon <1525> amfoteroi eiv <1519> messab twn <3588> allofulwn <246> kai <2532> legousin <3004> oi <3588> allofuloi <246> idou <2400> oi <3588> ebraioi <1445> ekporeuontai <1607> ek <1537> twn <3588> trwglwn autwn <846> ou <3739> ekrubhsan <2928> ekei <1563> |
|
14:12 <03478> larvy <03027> dyb <03068> hwhy <05414> Mntn <03588> yk <0310> yrxa <05927> hle <03627> wylk <05375> avn <0413> la <03129> Ntnwy <0559> rmaywP <01697> rbd <0853> Mkta <03045> heydwnw <0413> wnyla <05927> wle <0559> wrmayw <03627> wylk <05375> avn <0853> taw <03129> Ntnwy <0853> ta <04675> hbumh <0376> ysna <06030> wneyw(14:12) |
14:12 kai <2532> apekriyhsan oi <3588> andrev <435> messab prov <4314> iwnayan kai <2532> prov <4314> ton <3588> aironta <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> kai <2532> legousin <3004> anabhte <305> prov <4314> hmav <1473> kai <2532> gnwrioumen <1107> umin <4771> rhma <4487> kai <2532> eipen iwnayan prov <4314> ton <3588> aironta <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> anabhyi <305> opisw <3694> mou <1473> oti <3754> paredwken <3860> autouv <846> kuriov <2962> eiv <1519> ceirav <5495> israhl <2474> |
|
14:13 <0310> wyrxa <04191> ttwmm <03627> wylk <05375> avnw <03129> Ntnwy <06440> ynpl <05307> wlpyw <0310> wyrxa <03627> wylk <05375> avnw <07272> wylgr <05921> lew <03027> wydy <05921> le <03129> Ntnwy <05927> leyw(14:13) |
14:13 kai <2532> anebh <305> iwnayan epi <1909> tav <3588> ceirav <5495> autou <846> kai <2532> epi <1909> touv <3588> podav <4228> autou <846> kai <2532> o <3588> airwn <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> met <3326> autou <846> kai <2532> epebleqan <1914> kata <2596> proswpon <4383> iwnayan kai <2532> epataxen <3960> autouv <846> kai <2532> o <3588> airwn <142> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> epedidou <1929> opisw <3694> autou <846> |
1 Samuel 20:1-30
|
20:1 <05315> yspn <0853> ta <01245> sqbm <03588> yk <01> Kyba <06440> ynpl <02403> ytajx <04100> hmw <05771> ynwe <04100> hm <06213> ytyve <04100> hm <03083> Ntnwhy <06440> ynpl <0559> rmayw <0935> abyw <07414> hmrb <05121> *twynm {twwnm} <01732> dwd <01272> xrbyw(20:1) |
20:1 kai <2532> apedra dauid ek <1537> nauay en <1722> rama kai <2532> ercetai <2064> enwpion <1799> iwnayan kai <2532> eipen ti <5100> pepoihka <4160> kai <2532> ti <5100> to <3588> adikhma <92> mou <1473> kai <2532> ti <5100> hmarthka <264> enwpion <1799> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> oti <3754> epizhtei <1934> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
20:2 <02063> taz <0369> Nya <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <04480> ynmm <01> yba <05641> rytoy <04069> ewdmw <0241> ynza <0853> ta <01540> hlgy <03808> alw <06996> Njq <01697> rbd <0176> wa <01419> lwdg <01697> rbd <01> yba <06213> *hvey {hve} <0> *al {wl} <02009> hnh <04191> twmt <03808> al <02486> hlylx <0> wl <0559> rmayw(20:2) |
20:2 kai <2532> eipen autw <846> iwnayan mhdamwv <3365> soi <4771> ou <3364> mh <3165> apoyanhv <599> idou <2400> ou <3364> mh <3165> poihsh <4160> o <3588> pathr <3962> mou <1473> rhma <4487> mega <3173> h <2228> mikron <3398> kai <2532> ouk <3364> apokaluqei <601> to <3588> wtion <5621> mou <1473> kai <2532> ti <5100> oti <3754> kruqei <2928> o <3588> pathr <3962> mou <1473> to <3588> rhma <4487> touto <3778> ouk <3364> estin <1510> touto <3778> |
|
20:3 <04194> twmh <0996> Nybw <0996> ynyb <06587> evpk <03588> yk <05315> Kspn <02416> yxw <03068> hwhy <02416> yx <0199> Mlwaw <06087> buey <06435> Np <03083> Ntnwhy <02063> taz <03045> edy <0408> la <0559> rmayw <05869> Kynyeb <02580> Nx <04672> ytaum <03588> yk <01> Kyba <03045> edy <03045> edy <0559> rmayw <01732> dwd <05750> dwe <07650> ebsyw(20:3) |
20:3 kai <2532> apekriyh dauid tw <3588> iwnayan kai <2532> eipen ginwskwn <1097> oiden o <3588> pathr <3962> sou <4771> oti <3754> eurhka <2147> carin <5485> en <1722> ofyalmoiv <3788> sou <4771> kai <2532> eipen mh <3165> gnwtw <1097> touto <3778> iwnayan mh <3165> ou <3364> boulhtai <1014> alla <235> zh <2198> kuriov <2962> kai <2532> zh <2198> h <3588> quch <5590> sou <4771> oti <3754> kaywv <2531> eipon empeplhstai ana <303> meson <3319> mou <1473> kai <2532> tou <3588> yanatou <2288> |
|
20:4 P <0> Kl <06213> hveaw <05315> Kspn <0559> rmat <04100> hm <01732> dwd <0413> la <03083> Ntnwhy <0559> rmayw(20:4) |
20:4 kai <2532> eipen iwnayan prov <4314> dauid ti <5100> epiyumei <1937> h <3588> quch <5590> sou <4771> kai <2532> ti <5100> poihsw <4160> soi <4771> |
|
20:5 <07992> tyslsh <06153> breh <05704> de <07704> hdvb <05641> ytrtonw <07971> yntxlsw <0398> lwkal <04428> Klmh <05973> Me <03427> bsa <03427> bsy <0595> yknaw <04279> rxm <02320> sdx <02009> hnh <03083> Ntnwhy <0413> la <01732> dwd <0559> rmayw(20:5) |
20:5 kai <2532> eipen dauid prov <4314> iwnayan idou <2400> dh <1161> neomhnia <3561> aurion <839> kai <2532> egw <1473> kayisav <2523> ou <3364> kayhsomai <2521> meta <3326> tou <3588> basilewv <935> fagein <2068> kai <2532> exaposteleiv <1821> me <1473> kai <2532> krubhsomai <2928> en <1722> tw <3588> pediw ewv <2193> deilhv <1169> |
|
20:6 <04940> hxpsmh <03605> lkl <08033> Ms <03117> Mymyh <02077> xbz <03588> yk <05892> wrye <01035> Mxl <0> tyb <07323> Uwrl <01732> dwd <04480> ynmm <07592> lasn <07592> lasn <0559> trmaw <01> Kyba <06485> yndqpy <06485> dqp <0518> Ma(20:6) |
20:6 ean <1437> episkeptomenov <1980> episkeqhtai <1980> me <1473> o <3588> pathr <3962> sou <4771> kai <2532> ereiv paraitoumenov parhthsato ap <575> emou <1473> dauid dramein <5143> ewv <2193> eiv <1519> bhyleem <965> thn <3588> polin <4172> autou <846> oti <3754> yusia <2378> twn <3588> hmerwn <2250> ekei <1563> olh <3650> th <3588> fulh <5443> |
|
20:7 <05973> wmem <07451> herh <03615> htlk <03588> yk <03045> ed <0> wl <02734> hrxy <02734> hrx <0518> Maw <05650> Kdbel <07965> Mwls <02896> bwj <0559> rmay <03541> hk <0518> Ma(20:7) |
20:7 ean <1437> tade <3592> eiph agaywv <18> eirhnh <1515> tw <3588> doulw <1401> sou <4771> kai <2532> ean <1437> sklhrwv <4642> apokriyh soi <4771> gnwyi <1097> oti <3754> suntetelestai <4931> h <3588> kakia <2549> par <3844> autou <846> |
|
20:8 P <0935> ynaybt <02088> hz <04100> hml <01> Kyba <05704> dew <0859> hta <04191> yntymh <05771> Nwe <0> yb <03426> sy <0518> Maw <05973> Kme <05650> Kdbe <0853> ta <0935> tabh <03068> hwhy <01285> tyrbb <03588> yk <05650> Kdbe <05921> le <02617> dox <06213> tyvew(20:8) |
20:8 kai <2532> poihseiv <4160> eleov <1656> meta <3326> tou <3588> doulou <1401> sou <4771> oti <3754> eishgagev <1521> eiv <1519> diayhkhn <1242> kuriou <2962> ton <3588> doulon <1401> sou <4771> meta <3326> seautou <4572> kai <2532> ei <1487> estin <1510> adikia <93> en <1722> tw <3588> doulw <1401> sou <4771> yanatwson <2289> me <1473> su <4771> kai <2532> ewv <2193> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> ina <2443> ti <5100> outwv <3778> eisageiv <1521> me <1473> |
|
20:9 o <0> Kl <05046> dyga <0853> hta <03808> alw <05921> Kyle <0935> awbl <01> yba <05973> Mem <07451> herh <03615> htlk <03588> yk <03045> eda <03045> edy <0518> Ma <03588> yk <0> Kl <02486> hlylx <03083> Ntnwhy <0559> rmayw(20:9) |
20:9 kai <2532> eipen iwnayan mhdamwv <3365> soi <4771> oti <3754> ean <1437> ginwskwn <1097> gnw <1097> oti <3754> suntetelestai <4931> h <3588> kakia <2549> para <3844> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> tou <3588> elyein <2064> epi <1909> se <4771> kai <2532> ean <1437> mh <3165> eiv <1519> tav <3588> poleiv <4172> sou <4771> egw <1473> apaggelw soi <4771> |
|
20:10 o <07186> hsq <01> Kyba <06030> Kney <04100> hm <0176> wa <0> yl <05046> dygy <04310> ym <03083> Ntnwhy <0413> la <01732> dwd <0559> rmayw(20:10) |
20:10 kai <2532> eipen dauid prov <4314> iwnayan tiv <5100> apaggelei moi <1473> ean <1437> apokriyh o <3588> pathr <3962> sou <4771> sklhrwv <4642> |
|
20:11 o <07704> hdvh <08147> Mhyns <03318> wauyw <07704> hdvh <03318> aunw <01980> hkl <01732> dwd <0413> la <03083> Ntnwhy <0559> rmayw(20:11) |
20:11 kai <2532> eipen iwnayan prov <4314> dauid poreuou <4198> kai <2532> mene <3306> eiv <1519> agron <68> kai <2532> ekporeuontai <1607> amfoteroi eiv <1519> agron <68> |
|
20:12 <0241> Knza <0853> ta <01540> ytylgw <0413> Kyla <07971> xlsa <0227> za <03808> alw <01732> dwd <0413> la <02896> bwj <02009> hnhw <07992> tyslsh <04279> rxm <06256> tek <01> yba <0853> ta <02713> rqxa <03588> yk <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <01732> dwd <0413> la <03083> Ntnwhy <0559> rmayw(20:12) |
20:12 kai <2532> eipen iwnayan prov <4314> dauid kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> oiden oti <3754> anakrinw <350> ton <3588> patera <3962> mou <1473> wv <3739> an <302> o <3588> kairov <2540> trisswv kai <2532> idou <2400> agayon <18> h <1510> peri <4012> dauid kai <2532> ou <3364> mh <3165> aposteilw <649> prov <4314> se <4771> eiv <1519> agron <68> |
|
20:13 <01> yba <05973> Me <01961> hyh <0834> rsak <05973> Kme <03068> hwhy <01961> yhyw <07965> Mwlsl <01980> tklhw <07971> Kytxlsw <0241> Knza <0853> ta <01540> ytylgw <05921> Kyle <07451> herh <0853> ta <01> yba <0413> la <03190> bjyy <03588> yk <03254> Pyoy <03541> hkw <03083> Ntnwhyl <03068> hwhy <06213> hvey <03541> hk(20:13) |
20:13 tade <3592> poihsai <4160> o <3588> yeov <2316> tw <3588> iwnayan kai <2532> tade <3592> prosyeih <4369> oti <3754> anoisw <399> ta <3588> kaka <2556> epi <1909> se <4771> kai <2532> apokaluqw <601> to <3588> wtion <5621> sou <4771> kai <2532> exapostelw <1821> se <4771> kai <2532> apeleush <565> eiv <1519> eirhnhn <1515> kai <2532> estai <1510> kuriov <2962> meta <3326> sou <4771> kaywv <2531> hn <1510> meta <3326> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> |
|
20:14 <04191> twma <03808> alw <03068> hwhy <02617> dox <05978> ydme <06213> hvet <03808> alw <02416> yx <05750> yndwe <0518> Ma <03808> alw(20:14) |
20:14 kai <2532> men <3303> eti <2089> mou <1473> zwntov <2198> kai <2532> poihseiv <4160> eleov <1656> met <3326> emou <1473> kai <2532> ean <1437> yanatw <2288> apoyanw <599> |
|
20:15 <0127> hmdah <06440> ynp <05921> lem <0376> sya <01732> dwd <0341> ybya <0853> ta <03068> hwhy <03772> trkhb <03808> alw <05769> Mlwe <05704> de <01004> ytyb <05973> Mem <02617> Kdox <0853> ta <03772> trkt <03808> alw(20:15) |
20:15 ouk <3364> exareiv <1808> eleov <1656> sou <4771> apo <575> tou <3588> oikou <3624> mou <1473> ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> kai <2532> ei <1487> mh <3165> en <1722> tw <3588> exairein <1808> kurion <2962> touv <3588> ecyrouv <2190> dauid ekaston <1538> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> ghv <1065> |
|
20:16 <01732> dwd <0341> ybya <03027> dym <03068> hwhy <01245> sqbw <01732> dwd <01004> tyb <05973> Me <03083> Ntnwhy <03772> trkyw(20:16) |
20:16 exaryhnai <1808> to <3588> onoma <3686> tou <3588> iwnayan apo <575> tou <3588> oikou <3624> dauid kai <2532> ekzhthsai <1567> kuriov <2962> ecyrouv <2190> tou <3588> dauid |
|
20:17 o <0157> wbha <05315> wspn <0160> tbha <03588> yk <0853> wta <0160> wtbhab <01732> dwd <0853> ta <07650> eybshl <03083> Ntnwhy <03254> Powyw(20:17) |
20:17 kai <2532> proseyeto <4369> eti <2089> iwnayan omosai tw <3588> dauid oti <3754> hgaphsen <25> quchn <5590> agapwntov <25> auton <846> |
|
20:18 <04186> Kbswm <06485> dqpy <03588> yk <06485> tdqpnw <02320> sdx <04279> rxm <03083> Ntnwhy <0> wl <0559> rmayw(20:18) |
20:18 kai <2532> eipen iwnayan aurion <839> noumhnia <3561> kai <2532> episkephsh <1980> oti <3754> episkephsetai <1980> kayedra <2515> sou <4771> |
|
20:19 <0237> lzah <068> Nbah <0681> lua <03427> tbsyw <04639> hvemh <03117> Mwyb <08033> Ms <05641> trton <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <0935> tabw <03966> dam <03381> drt <08027> tslsw(20:19) |
20:19 kai <2532> trisseuseiv kai <2532> episkeqh <1980> kai <2532> hxeiv <1854> eiv <1519> ton <3588> topon <5117> sou <4771> ou <3739> ekrubhv <2928> en <1722> th <3588> hmera <2250> th <3588> ergasimh kai <2532> kayhsh <2521> para <3844> to <3588> ergab ekeino <1565> |
|
20:20 <04307> hrjml <0> yl <07971> xlsl <03384> hrwa <06654> hdu <02678> Myuxh <07969> tsls <0589> ynaw(20:20) |
20:20 kai <2532> egw <1473> trisseusw taiv <3588> scizaiv akontizwn ekpempwn <1599> eiv <1519> thn <3588> amattari |
|
20:21 <03068> hwhy <02416> yx <01697> rbd <0369> Nyaw <0> Kl <07965> Mwls <03588> yk <0935> habw <03947> wnxq <02008> hnhw <04480> Kmm <02678> Myuxh <02009> hnh <05288> renl <0559> rma <0559> rma <0518> Ma <02678> Myuxh <0853> ta <04672> aum <01980> Kl <05288> renh <0853> ta <07971> xlsa <02009> hnhw(20:21) |
20:21 kai <2532> idou <2400> apostelw <649> to <3588> paidarion <3808> legwn <3004> deuro <1204> eure <2147> moi <1473> thn <3588> scizan ean <1437> eipw legwn <3004> tw <3588> paidariw <3808> wde <3592> h <3588> sciza apo <575> sou <4771> kai <2532> wde <3592> labe <2983> authn <846> paraginou <3854> oti <3754> eirhnh <1515> soi <4771> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> logov <3056> zh <2198> kuriov <2962> |
|
20:22 <03068> hwhy <07971> Kxls <03588> yk <01980> Kl <01973> halhw <04480> Kmm <02678> Myuxh <02009> hnh <05958> Mlel <0559> rma <03541> hk <0518> Maw(20:22) |
20:22 ean <1437> tade <3592> eipw tw <3588> neaniskw <3495> wde <3592> h <3588> sciza apo <575> sou <4771> kai <2532> epekeina <1900> poreuou <4198> oti <3754> exapestalken <1821> se <4771> kuriov <2962> |
|
20:23 o <05769> Mlwe <05704> de <0996> Knybw <0996> ynyb <03068> hwhy <02009> hnh <0859> htaw <0589> yna <01696> wnrbd <0834> rsa <01697> rbdhw(20:23) |
20:23 kai <2532> to <3588> rhma <4487> o <3739> elalhsamen <2980> egw <1473> kai <2532> su <4771> idou <2400> kuriov <2962> martuv <3144> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> sou <4771> ewv <2193> aiwnov <165> |
|
20:24 <0398> lwkal <0413> Mxlh <05921> *la {le} <04428> Klmh <03427> bsyw <02320> sdxh <01961> yhyw <07704> hdvb <01732> dwd <05641> rtoyw(20:24) |
20:24 kai <2532> kruptetai <2928> dauid en <1722> agrw <68> kai <2532> paraginetai <3854> o <3588> mhn <3303> kai <2532> ercetai <2064> o <3588> basileuv <935> epi <1909> thn <3588> trapezan <5132> tou <3588> fagein <2068> |
|
20:25 <01732> dwd <04725> Mwqm <06485> dqpyw <07586> lwas <06654> dum <074> rnba <03427> bsyw <03083> Ntnwhy <06965> Mqyw <07023> ryqh <04186> bswm <0413> la <06471> Mepb <06471> Mepk <04186> wbswm <05921> le <04428> Klmh <03427> bsyw(20:25) |
20:25 kai <2532> ekayisen <2523> o <3588> basileuv <935> epi <1909> thn <3588> kayedran <2515> autou <846> wv <3739> apax <530> kai <2532> apax <530> epi <1909> thv <3588> kayedrav <2515> para <3844> toicon <5109> kai <2532> proefyasen ton <3588> iwnayan kai <2532> ekayisen <2523> abennhr ek <1537> plagiwn saoul <4549> kai <2532> epeskeph <1980> o <3588> topov <5117> dauid |
|
20:26 o <02889> rwhj <03808> al <03588> yk <01931> awh <02889> rwhj <01115> ytlb <01931> awh <04745> hrqm <0559> rma <03588> yk <01931> awhh <03117> Mwyb <03972> hmwam <07586> lwas <01696> rbd <03808> alw(20:26) |
20:26 kai <2532> ouk <3364> elalhsen <2980> saoul <4549> ouden <3762> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> oti <3754> eipen sumptwma fainetai <5316> mh <3165> kayarov <2513> einai <1510> oti <3754> ou <3364> kekayaristai <2511> |
|
20:27 <03899> Mxlh <0413> la <03117> Mwyh <01571> Mg <08543> lwmt <01571> Mg <03448> ysy <01121> Nb <0935> ab <03808> al <04069> ewdm <01121> wnb <03083> Ntnwhy <0413> la <07586> lwas <0559> rmaywo <01732> dwd <04725> Mwqm <06485> dqpyw <08145> ynsh <02320> sdxh <04283> trxmm <01961> yhyw(20:27) |
20:27 kai <2532> egenhyh <1096> th <3588> epaurion <1887> tou <3588> mhnov <3303> th <3588> hmera <2250> th <3588> deutera <1208> kai <2532> epeskeph <1980> o <3588> topov <5117> tou <3588> dauid kai <2532> eipen saoul <4549> prov <4314> iwnayan ton <3588> uion <5207> autou <846> ti <5100> oti <3754> ou <3364> paragegonen <3854> o <3588> uiov <5207> iessai <2421> kai <2532> ecyev kai <2532> shmeron <4594> epi <1909> thn <3588> trapezan <5132> |
|
20:28 <01035> Mxl <0> tyb <05704> de <05978> ydmem <01732> dwd <07592> lasn <07592> lasn <07586> lwas <0853> ta <03083> Ntnwhy <06030> Neyw(20:28) |
20:28 kai <2532> apekriyh iwnayan tw <3588> saoul <4549> kai <2532> eipen autw <846> parhthtai dauid par <3844> emou <1473> ewv <2193> eiv <1519> bhyleem <965> thn <3588> polin <4172> autou <846> poreuyhnai <4198> |
|
20:29 o <04428> Klmh <07979> Nxls <0413> la <0935> ab <03808> al <03651> Nk <05921> le <0251> yxa <0853> ta <07200> haraw <04994> an <04422> hjlma <05869> Kynyeb <02580> Nx <04672> ytaum <0518> Ma <06258> htew <0251> yxa <0> yl <06680> hwu <01931> awhw <05892> ryeb <0> wnl <04940> hxpsm <02077> xbz <03588> yk <04994> an <07971> ynxls <0559> rmayw(20:29) |
20:29 kai <2532> eipen exaposteilon <1821> dh <1161> me <1473> oti <3754> yusia <2378> thv <3588> fulhv <5443> hmin <1473> en <1722> th <3588> polei <4172> kai <2532> eneteilanto <1781> prov <4314> me <1473> oi <3588> adelfoi <80> mou <1473> kai <2532> nun <3568> ei <1487> eurhka <2147> carin <5485> en <1722> ofyalmoiv <3788> sou <4771> diaswyhsomai <1295> dh <1161> kai <2532> oqomai <3708> touv <3588> adelfouv <80> mou <1473> dia <1223> touto <3778> ou <3364> paragegonen <3854> epi <1909> thn <3588> trapezan <5132> tou <3588> basilewv <935> |
|
20:30 <0517> Kma <06172> twre <01322> tsblw <01322> Ktsbl <03448> ysy <01121> Nbl <0859> hta <0977> rxb <03588> yk <03045> ytedy <03808> awlh <04780> twdrmh <05753> twen <01121> Nb <0> wl <0559> rmayw <03083> Ntnwhyb <07586> lwas <0639> Pa <02734> rxyw(20:30) |
20:30 kai <2532> eyumwyh <2373> orgh <3709> saoul <4549> epi <1909> iwnayan sfodra <4970> kai <2532> eipen autw <846> uie <5207> korasiwn <2877> automolountwn ou <3364> gar <1063> oida oti <3754> metocov <3353> ei <1510> su <4771> tw <3588> uiw <5207> iessai <2421> eiv <1519> aiscunhn <152> sou <4771> kai <2532> eiv <1519> aiscunhn <152> apokaluqewv <602> mhtrov <3384> sou <4771> |
1 Samuel 1:21
|
1:21 <05088> wrdn <0853> taw <03117> Mymyh <02077> xbz <0853> ta <03068> hwhyl <02076> xbzl <01004> wtyb <03605> lkw <0511> hnqla <0376> syah <05927> leyw(1:21) |
1:21 kai <2532> anebh <305> o <3588> anyrwpov <444> elkana kai <2532> pav <3956> o <3588> oikov <3624> autou <846> yusai <2380> en <1722> shlwm thn <3588> yusian <2378> twn <3588> hmerwn <2250> kai <2532> tav <3588> eucav <2171> autou <846> kai <2532> pasav <3956> tav <3588> dekatav <1182> thv <3588> ghv <1065> autou <846> |
Mazmur 44:1-4
|
44:1 <06924> Mdq <03117> ymyb <03117> Mhymyb <06466> tlep <06467> lep <0> wnl <05608> wrpo <01> wnytwba <08085> wnems <0241> wnynzab <0430> Myhla( (2) ) <04905> lykvm <07141> xrq <01121> ynbl <05329> xunml(44:1) |
44:1 (43:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> toiv <3588> uioiv <5207> kore <2879> eiv <1519> sunesin <4907> qalmov <5568> (43:2) o <3588> yeov <2316> en <1722> toiv <3588> wsin <3775> hmwn <1473> hkousamen <191> oi <3588> paterev <3962> hmwn <1473> anhggeilan <312> hmin <1473> ergon <2041> o <3739> eirgasw <2038> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> autwn <846> en <1722> hmeraiv <2250> arcaiaiv <744> |
|
44:2 <07971> Mxlstw <03816> Mymal <07489> ert <05193> Mejtw <03423> tsrwh <01471> Mywg <03027> Kdy <0859> hta<44:3> (44:2) |
44:2 (43:3) h <3588> ceir <5495> sou <4771> eynh <1484> exwleyreusen kai <2532> katefuteusav autouv <846> ekakwsav <2559> laouv <2992> kai <2532> exebalev <1544> autouv <846> |
|
44:3 <07521> Mtyur <03588> yk <06440> Kynp <0216> rwaw <02220> Kewrzw <03225> Knymy <03588> yk <0> wml <03467> heyswh <03808> al <02220> Mewrzw <0776> Ura <03423> wsry <02719> Mbrxb <03808> al <03588> yk<44:4> (44:3) |
44:3 (43:4) ou <3364> gar <1063> en <1722> th <3588> romfaia autwn <846> eklhronomhsan <2816> ghn <1065> kai <2532> o <3588> braciwn <1023> autwn <846> ouk <3364> eswsen <4982> autouv <846> all <235> h <3588> dexia <1188> sou <4771> kai <2532> o <3588> braciwn <1023> sou <4771> kai <2532> o <3588> fwtismov <5462> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> oti <3754> eudokhsav <2106> en <1722> autoiv <846> |
|
44:4 <03290> bqey <03444> twewsy <06680> hwu <0430> Myhla <04428> yklm <01931> awh <0859> hta<44:5> (44:4) |
44:4 (43:5) su <4771> ei <1510> autov <846> o <3588> basileuv <935> mou <1473> kai <2532> o <3588> yeov <2316> mou <1473> o <3588> entellomenov <1781> tav <3588> swthriav <4991> iakwb <2384> |
Mazmur 46:8-11
|
46:8 <0776> Urab <08047> twms <07760> Mv <0834> rsa <03068> hwhy <04659> twlepm <02372> wzx <01980> wkl<46:9> (46:8) |
46:8 (45:9) deute <1205> idete <3708> ta <3588> erga <2041> kuriou <2962> a <3739> eyeto <5087> terata <5059> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
46:9 <0784> sab <08313> Prvy <05699> twlge <02595> tynx <07112> Uuqw <07665> rbsy <07198> tsq <0776> Urah <07097> huq <05704> de <04421> twmxlm <07673> tybsm<46:10> (46:9) |
46:9 (45:10) antanairwn polemouv <4171> mecri <3360> twn <3588> peratwn <4009> thv <3588> ghv <1065> toxon <5115> suntriqei <4937> kai <2532> sugklasei oplon <3696> kai <2532> yureouv <2375> katakausei <2618> en <1722> puri <4442> |
|
46:10 <0776> Urab <07311> Mwra <01471> Mywgb <07311> Mwra <0430> Myhla <0595> ykna <03588> yk <03045> wedw <07503> wprh<46:11> (46:10) |
46:10 (45:11) scolasate <4980> kai <2532> gnwte <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> o <3588> yeov <2316> uqwyhsomai <5312> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> uqwyhsomai <5312> en <1722> th <3588> gh <1065> |
|
46:11 <05542> hlo <03290> bqey <0430> yhla <0> wnl <04869> bgvm <05973> wnme <06635> twabu <03068> hwhy<46:12> (46:11) |
46:11 (45:12) kuriov <2962> twn <3588> dunamewn <1411> mey <3326> hmwn <1473> antilhmptwr hmwn <1473> o <3588> yeov <2316> iakwb <2384> |
Mazmur 48:4-8
|
48:4 <03162> wdxy <05674> wrbe <03259> wdewn <04428> Myklmh <02009> hnh <03588> yk<48:5> (48:4) |
48:4 (47:5) oti <3754> idou <2400> oi <3588> basileiv <935> sunhcyhsan <4863> hlyosan <2064> epi <1909> to <3588> auto <846> |
|
48:5 <02648> wzpxn <0926> wlhbn <08539> whmt <03651> Nk <07200> war <01992> hmh<48:6> (48:5) |
48:5 (47:6) autoi <846> idontev <3708> outwv <3778> eyaumasan <2296> etaracyhsan <5015> esaleuyhsan <4531> |
|
48:6 <03205> hdlwyk <02427> lyx <08033> Ms <0270> Mtzxa <07461> hder<48:7> (48:6) |
48:6 (47:7) tromov <5156> epelabeto autwn <846> ekei <1563> wdinev <5604> wv <3739> tiktoushv <5088> |
|
48:7 <08659> sysrt <0591> twyna <07665> rbst <06921> Mydq <07307> xwrb<48:8> (48:7) |
48:7 (47:8) en <1722> pneumati <4151> biaiw <972> suntriqeiv <4937> ploia <4143> yarsiv |
|
48:8 <05542> hlo <05769> Mlwe <05704> de <03559> hnnwky <0430> Myhla <0430> wnyhla <05892> ryeb <06635> twabu <03069> hwhy <05892> ryeb <07200> wnyar <03651> Nk <08085> wnems <0834> rsak<48:9> (48:8) |
48:8 (47:9) kayaper <2509> hkousamen <191> outwv <3778> eidomen <3708> en <1722> polei <4172> kuriou <2962> twn <3588> dunamewn <1411> en <1722> polei <4172> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> o <3588> yeov <2316> eyemeliwsen <2311> authn <846> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> diaqalma |
Mazmur 105:5-45
|
105:5 <06310> wyp <04941> yjpsmw <04159> wytpm <06213> hve <0834> rsa <06381> wytwalpn <02142> wrkz(105:5) |
105:5 (104:5) mnhsyhte <3403> twn <3588> yaumasiwn <2297> autou <846> wn <3739> epoihsen <4160> ta <3588> terata <5059> autou <846> kai <2532> ta <3588> krimata <2917> tou <3588> stomatov <4750> autou <846> |
|
105:6 <0972> wyryxb <03290> bqey <01121> ynb <05650> wdbe <085> Mhrba <02233> erz(105:6) |
105:6 (104:6) sperma <4690> abraam <11> douloi <1401> autou <846> uioi <5207> iakwb <2384> eklektoi <1588> autou <846> |
|
105:7 <04941> wyjpsm <0776> Urah <03605> lkb <0430> wnyhla <03068> hwhy <01931> awh(105:7) |
105:7 (104:7) autov <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> en <1722> pash <3956> th <3588> gh <1065> ta <3588> krimata <2917> autou <846> |
|
105:8 <01755> rwd <0505> Plal <06680> hwu <01697> rbd <01285> wtyrb <05769> Mlwel <02142> rkz(105:8) |
105:8 (104:8) emnhsyh <3403> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> diayhkhv <1242> autou <846> logou <3056> ou <3739> eneteilato <1781> eiv <1519> ciliav <5507> geneav <1074> |
|
105:9 <03446> qxvyl <07621> wtewbsw <085> Mhrba <0854> ta <03772> trk <0834> rsa(105:9) |
105:9 (104:9) on <3739> dieyeto tw <3588> abraam <11> kai <2532> tou <3588> orkou <3727> autou <846> tw <3588> isaak <2464> |
|
105:10 <05769> Mlwe <01285> tyrb <03478> larvyl <02706> qxl <03290> bqeyl <05975> hdymeyw(105:10) |
105:10 (104:10) kai <2532> esthsen <2476> authn <846> tw <3588> iakwb <2384> eiv <1519> prostagma kai <2532> tw <3588> israhl <2474> diayhkhn <1242> aiwnion <166> |
|
105:11 <05159> Mktlxn <02256> lbx <03667> Nenk <0776> Ura <0853> ta <05414> Nta <0> Kl <0559> rmal(105:11) |
105:11 (104:11) legwn <3004> soi <4771> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> canaan <5477> scoinisma klhronomiav <2817> umwn <4771> |
|
105:12 <0> hb <01481> Myrgw <04592> jemk <04557> rpom <04962> ytm <01961> Mtwyhb(105:12) |
105:12 (104:12) en <1722> tw <3588> einai <1510> autouv <846> ariymw <706> braceiv <1024> oligostouv kai <2532> paroikouv <3941> en <1722> auth <846> |
|
105:13 <0312> rxa <05971> Me <0413> la <04467> hklmmm <01471> ywg <0413> la <01471> ywgm <01980> wklhtyw(105:13) |
105:13 (104:13) kai <2532> dihlyon <1330> ex <1537> eynouv <1484> eiv <1519> eynov <1484> ek <1537> basileiav <932> eiv <1519> laon <2992> eteron <2087> |
|
105:14 <04428> Myklm <05921> Mhyle <03198> xkwyw <06231> Mqsel <0120> Mda <03240> xynh <03808> al(105:14) |
105:14 (104:14) ouk <3364> afhken anyrwpon <444> adikhsai <91> autouv <846> kai <2532> hlegxen <1651> uper <5228> autwn <846> basileiv <935> |
|
105:15 <07489> wert <0408> la <05030> yaybnlw <04899> yxysmb <05060> wegt <0408> la(105:15) |
105:15 (104:15) mh <3165> aptesye <680> twn <3588> cristwn <5547> mou <1473> kai <2532> en <1722> toiv <3588> profhtaiv <4396> mou <1473> mh <3165> ponhreuesye |
|
105:16 <07665> rbs <03899> Mxl <04294> hjm <03605> lk <0776> Urah <05921> le <07458> ber <07121> arqyw(105:16) |
105:16 (104:16) kai <2532> ekalesen <2564> limon <3042> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> pan <3956> sthrigma artou <740> sunetriqen <4937> |
|
105:17 <03130> Powy <04376> rkmn <05650> dbel <0376> sya <06440> Mhynpl <07971> xls(105:17) |
105:17 (104:17) apesteilen <649> emprosyen <1715> autwn <846> anyrwpon <444> eiv <1519> doulon <1401> eprayh <4097> iwshf <2501> |
|
105:18 <05315> wspn <0935> hab <01270> lzrb <07272> *wlgr {wylgr} <03525> lbkb <06031> wne(105:18) |
105:18 (104:18) etapeinwsan <5013> en <1722> pedaiv <3976> touv <3588> podav <4228> autou <846> sidhron <4604> dihlyen <1330> h <3588> quch <5590> autou <846> |
|
105:19 <06884> whtpru <03068> hwhy <0565> trma <01697> wrbd <0935> ab <06256> te <05704> de(105:19) |
105:19 (104:19) mecri <3360> tou <3588> elyein <2064> ton <3588> logon <3056> autou <846> to <3588> logion <3051> kuriou <2962> epurwsen <4448> auton <846> |
|
105:20 <06605> whxtpyw <05971> Myme <04910> lsm <05425> whrytyw <04428> Klm <07971> xls(105:20) |
105:20 (104:20) apesteilen <649> basileuv <935> kai <2532> elusen <3089> auton <846> arcwn <758> lawn <2992> kai <2532> afhken auton <846> |
|
105:21 <07075> wnynq <03605> lkb <04910> lsmw <01004> wtybl <0113> Nwda <07760> wmv(105:21) |
105:21 (104:21) katesthsen <2525> auton <846> kurion <2962> tou <3588> oikou <3624> autou <846> kai <2532> arconta <758> pashv <3956> thv <3588> kthsewv autou <846> |
|
105:22 <02449> Mkxy <02205> wynqzw <05315> wspnb <08269> wyrv <0631> roal(105:22) |
105:22 (104:22) tou <3588> paideusai <3811> touv <3588> arcontav <758> autou <846> wv <3739> eauton <1438> kai <2532> touv <3588> presbuterouv <4245> autou <846> sofisai <4679> |
|
105:23 <02526> Mx <0776> Urab <01481> rg <03290> bqeyw <04714> Myrum <03478> larvy <0935> abyw(105:23) |
105:23 (104:23) kai <2532> eishlyen <1525> israhl <2474> eiv <1519> aigupton <125> kai <2532> iakwb <2384> parwkhsen en <1722> gh <1065> cam |
|
105:24 <06862> wyrum <06105> whmueyw <03966> dam <05971> wme <0853> ta <06509> rpyw(105:24) |
105:24 (104:24) kai <2532> huxhsen <837> ton <3588> laon <2992> autou <846> sfodra <4970> kai <2532> ekrataiwsen <2901> auton <846> uper <5228> touv <3588> ecyrouv <2190> autou <846> |
|
105:25 <05650> wydbeb <05230> lknthl <05971> wme <08130> anvl <03820> Mbl <02015> Kph(105:25) |
105:25 (104:25) metestreqen <3344> thn <3588> kardian <2588> autwn <846> tou <3588> mishsai <3404> ton <3588> laon <2992> autou <846> tou <3588> doliousyai <1387> en <1722> toiv <3588> douloiv <1401> autou <846> |
|
105:26 <0> wb <0977> rxb <0834> rsa <0175> Nrha <05650> wdbe <04872> hsm <07971> xls(105:26) |
105:26 (104:26) exapesteilen <1821> mwushn ton <3588> doulon <1401> autou <846> aarwn <2> on <3739> exelexato auton <846> |
|
105:27 <02526> Mx <0776> Urab <04159> Mytpmw <0226> wytwta <01697> yrbd <0> Mb <07760> wmv(105:27) |
105:27 (104:27) eyeto <5087> en <1722> autoiv <846> touv <3588> logouv <3056> twn <3588> shmeiwn <4592> autou <846> kai <2532> twn <3588> teratwn <5059> en <1722> gh <1065> cam |
|
105:28 <01697> *wrbd {wwrbd} <0854> ta <04784> wrm <03808> alw <02821> Ksxyw <02822> Ksx <07971> xls(105:28) |
105:28 (104:28) exapesteilen <1821> skotov <4655> kai <2532> eskotasen <4654> kai <2532> parepikranan <3893> touv <3588> logouv <3056> autou <846> |
|
105:29 <01710> Mtgd <0853> ta <04191> tmyw <01818> Mdl <04325> Mhymym <0853> ta <02015> Kph(105:29) |
105:29 (104:29) metestreqen <3344> ta <3588> udata <5204> autwn <846> eiv <1519> aima <129> kai <2532> apekteinen <615> touv <3588> icyuav <2486> autwn <846> |
|
105:30 <04428> Mhyklm <02315> yrdxb <06854> Myedrpu <0776> Mura <08317> Urs(105:30) |
105:30 (104:30) exhrqen h <3588> gh <1065> autwn <846> batracouv <944> en <1722> toiv <3588> tamieioiv twn <3588> basilewn <935> autwn <846> |
|
105:31 <01366> Mlwbg <03605> lkb <03654> Mynk <06157> bre <0935> abyw <0559> rma(105:31) |
105:31 (104:31) eipen kai <2532> hlyen <2064> kunomuia kai <2532> sknipev en <1722> pasi <3956> toiv <3588> orioiv <3725> autwn <846> |
|
105:32 <0776> Murab <03852> twbhl <0784> sa <01259> drb <01653> Mhymsg <05414> Ntn(105:32) |
105:32 (104:32) eyeto <5087> tav <3588> brocav <1028> autwn <846> calazan <5464> pur <4442> kataflegon en <1722> th <3588> gh <1065> autwn <846> |
|
105:33 <01366> Mlwbg <06086> Ue <07665> rbsyw <08384> Mtnatw <01612> Mnpg <05221> Kyw(105:33) |
105:33 (104:33) kai <2532> epataxen <3960> tav <3588> ampelouv <288> autwn <846> kai <2532> tav <3588> sukav <4808> autwn <846> kai <2532> sunetriqen <4937> pan <3956> xulon <3586> oriou <3725> autwn <846> |
|
105:34 <04557> rpom <0369> Nyaw <03218> qlyw <0697> hbra <0935> abyw <0559> rma(105:34) |
105:34 (104:34) eipen kai <2532> hlyen <2064> akriv <200> kai <2532> broucov ou <3739> ouk <3364> hn <1510> ariymov <706> |
|
105:35 <0127> Mtmda <06529> yrp <0398> lkayw <0776> Murab <06212> bve <03605> lk <0398> lkayw(105:35) |
105:35 (104:35) kai <2532> katefagen <2719> panta <3956> ton <3588> corton <5528> en <1722> th <3588> gh <1065> autwn <846> kai <2532> katefagen <2719> ton <3588> karpon <2590> thv <3588> ghv <1065> autwn <846> |
|
105:36 <0202> Mnwa <03605> lkl <07225> tysar <0776> Murab <01060> rwkb <03605> lk <05221> Kyw(105:36) |
105:36 (104:36) kai <2532> epataxen <3960> pan <3956> prwtotokon <4416> en <1722> th <3588> gh <1065> autwn <846> aparchn pantov <3956> ponou <4192> autwn <846> |
|
105:37 <03782> lswk <07626> wyjbsb <0369> Nyaw <02091> bhzw <03701> Pokb <03318> Mayuwyw(105:37) |
105:37 (104:37) kai <2532> exhgagen <1806> autouv <846> en <1722> arguriw <694> kai <2532> crusiw <5553> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> en <1722> taiv <3588> fulaiv <5443> autwn <846> asyenwn <772> |
|
105:38 <05921> Mhyle <06343> Mdxp <05307> lpn <03588> yk <03318> Mtaub <04714> Myrum <08055> xmv(105:38) |
105:38 (104:38) eufranyh <2165> aiguptov <125> en <1722> th <3588> exodw <1841> autwn <846> oti <3754> epepesen <1968> o <3588> fobov <5401> autwn <846> ep <1909> autouv <846> |
|
105:39 <03915> hlyl <0215> ryahl <0784> saw <04539> Koml <06051> Nne <06566> vrp(105:39) |
105:39 (104:39) diepetasen nefelhn <3507> eiv <1519> skephn autoiv <846> kai <2532> pur <4442> tou <3588> fwtisai <5461> autoiv <846> thn <3588> nukta <3571> |
|
105:40 <07646> Meybvy <08064> Myms <03899> Mxlw <07958> wlv <0935> abyw <07592> las(105:40) |
105:40 (104:40) hthsan <154> kai <2532> hlyen <2064> ortugomhtra kai <2532> arton <740> ouranou <3772> eneplhsen autouv <846> |
|
105:41 <05104> rhn <06723> twyub <01980> wklh <04325> Mym <02100> wbwzyw <06697> rwu <06605> xtp(105:41) |
105:41 (104:41) dierrhxen petran <4073> kai <2532> erruhsan udata <5204> eporeuyhsan <4198> en <1722> anudroiv <504> potamoi <4215> |
|
105:42 <05650> wdbe <085> Mhrba <0853> ta <06944> wsdq <01697> rbd <0853> ta <02142> rkz <03588> yk(105:42) |
105:42 (104:42) oti <3754> emnhsyh <3403> tou <3588> logou <3056> tou <3588> agiou <40> autou <846> tou <3588> prov <4314> abraam <11> ton <3588> doulon <1401> autou <846> |
|
105:43 <0972> wyryxb <0853> ta <07440> hnrb <08342> Nwvvb <05971> wme <03318> auwyw(105:43) |
105:43 (104:43) kai <2532> exhgagen <1806> ton <3588> laon <2992> autou <846> en <1722> agalliasei <20> kai <2532> touv <3588> eklektouv <1588> autou <846> en <1722> eufrosunh <2167> |
|
105:44 <03423> wsryy <03816> Mymal <05999> lmew <01471> Mywg <0776> twura <01992> Mhl <05414> Ntyw(105:44) |
105:44 (104:44) kai <2532> edwken <1325> autoiv <846> cwrav <5561> eynwn <1484> kai <2532> ponouv <4192> lawn <2992> eklhronomhsan <2816> |
|
105:45 <03050> hy <01984> wllh <05341> wruny <08451> wytrwtw <02706> wyqx <08104> wrmsy <05668> rwbeb(105:45) |
105:45 (104:45) opwv <3704> an <302> fulaxwsin <5442> ta <3588> dikaiwmata <1345> autou <846> kai <2532> ton <3588> nomon <3551> autou <846> ekzhthswsin <1567> |
Mazmur 136:1-26
|
136:1 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <02896> bwj <03588> yk <03068> hwhyl <03034> wdwh(136:1) |
136:1 (135:1) allhlouia <239> exomologeisye <1843> tw <3588> kuriw <2962> oti <3754> crhstov <5543> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:2 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <0430> Myhlah <0430> yhlal <03034> wdwh(136:2) |
136:2 (135:2) exomologeisye <1843> tw <3588> yew <2316> twn <3588> yewn <2316> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:3 <02617> wdox <05769> Mlel <03588> yk <0113> Myndah <0113> yndal <03034> wdwh(136:3) |
136:3 (135:3) exomologeisye <1843> tw <3588> kuriw <2962> twn <3588> kuriwn <2962> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:4 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <0905> wdbl <01419> twldg <06381> twalpn <06213> hvel(136:4) |
136:4 (135:4) tw <3588> poiounti <4160> yaumasia <2297> megala <3173> monw <3441> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:5 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <08394> hnwbtb <08064> Mymsh <06213> hvel(136:5) |
136:5 (135:5) tw <3588> poihsanti <4160> touv <3588> ouranouv <3772> en <1722> sunesei <4907> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:6 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <04325> Mymh <05921> le <0776> Urah <07554> eqrl(136:6) |
136:6 (135:6) tw <3588> sterewsanti <4732> thn <3588> ghn <1065> epi <1909> twn <3588> udatwn <5204> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:7 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <01419> Myldg <0216> Myrwa <06213> hvel(136:7) |
136:7 (135:7) tw <3588> poihsanti <4160> fwta <5457> megala <3173> monw <3441> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:8 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <03117> Mwyb <04475> tlsmml <08121> smsh <0853> ta(136:8) |
136:8 (135:8) ton <3588> hlion <2246> eiv <1519> exousian <1849> thv <3588> hmerav <2250> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:9 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <03915> hlylb <04475> twlsmml <03556> Mybkwkw <03394> xryh <0853> ta(136:9) |
136:9 (135:9) thn <3588> selhnhn <4582> kai <2532> ta <3588> astra <798> eiv <1519> exousian <1849> thv <3588> nuktov <3571> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:10 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <01060> Mhyrwkbb <04714> Myrum <05221> hkml(136:10) |
136:10 (135:10) tw <3588> pataxanti <3960> aigupton <125> sun <4862> toiv <3588> prwtotokoiv <4416> autwn <846> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:11 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <08432> Mkwtm <03478> larvy <03318> auwyw(136:11) |
136:11 (135:11) kai <2532> exagagonti <1806> ton <3588> israhl <2474> ek <1537> mesou <3319> autwn <846> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:12 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <05186> hywjn <02220> ewrzbw <02389> hqzx <03027> dyb(136:12) |
136:12 (135:12) en <1722> ceiri <5495> krataia <2900> kai <2532> en <1722> bracioni <1023> uqhlw <5308> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:13 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <01506> Myrzgl <05488> Pwo <03220> My <01504> rzgl(136:13) |
136:13 (135:13) tw <3588> katadielonti thn <3588> eruyran <2063> yalassan <2281> eiv <1519> diaireseiv oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:14 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <08432> wkwtb <03478> larvy <05674> rybehw(136:14) |
136:14 (135:14) kai <2532> diagagonti <1236> ton <3588> israhl <2474> dia <1223> mesou <3319> authv <846> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:15 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <05488> Pwo <03220> Myb <02428> wlyxw <06547> herp <05287> renw(136:15) |
136:15 (135:15) kai <2532> ektinaxanti <1621> faraw <5328> kai <2532> thn <3588> dunamin <1411> autou <846> eiv <1519> yalassan <2281> eruyran <2063> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:16 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <04057> rbdmb <05971> wme <01980> Kylwml(136:16) |
136:16 (135:16) tw <3588> diagagonti <1236> ton <3588> laon <2992> autou <846> en <1722> th <3588> erhmw <2048> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> tw <3588> exagagonti <1806> udwr <5204> ek <1537> petrav <4073> akrotomou oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:17 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <01419> Myldg <04428> Myklm <05221> hkml(136:17) |
136:17 (135:17) tw <3588> pataxanti <3960> basileiv <935> megalouv <3173> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:18 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <0117> Myryda <04428> Myklm <02026> grhyw(136:18) |
136:18 (135:18) kai <2532> apokteinanti <615> basileiv <935> krataiouv <2900> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:19 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <0567> yrmah <04428> Klm <05511> Nwxyol(136:19) |
136:19 (135:19) ton <3588> shwn basilea <935> twn <3588> amorraiwn oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:20 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <01316> Nsbh <04428> Klm <05747> gwelw(136:20) |
136:20 (135:20) kai <2532> ton <3588> wg basilea <935> thv <3588> basan oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:21 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <05159> hlxnl <0776> Mura <05414> Ntnw(136:21) |
136:21 (135:21) kai <2532> donti <1325> thn <3588> ghn <1065> autwn <846> klhronomian <2817> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:22 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <05650> wdbe <03478> larvyl <05159> hlxn(136:22) |
136:22 (135:22) klhronomian <2817> israhl <2474> doulw <1401> autou <846> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:23 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <0> wnl <02142> rkz <08216> wnlpsbs(136:23) |
136:23 (135:23) oti <3754> en <1722> th <3588> tapeinwsei <5014> hmwn <1473> emnhsyh <3403> hmwn <1473> o <3588> kuriov <2962> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:24 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <06862> wnyrum <06561> wnqrpyw(136:24) |
136:24 (135:24) kai <2532> elutrwsato <3084> hmav <1473> ek <1537> twn <3588> ecyrwn <2190> hmwn <1473> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:25 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <01320> rvb <03605> lkl <03899> Mxl <05414> Ntn(136:25) |
136:25 (135:25) o <3588> didouv <1325> trofhn <5160> pash <3956> sarki <4561> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
136:26 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <08064> Mymsh <0410> lal <03034> wdwh(136:26) |
136:26 (135:26) exomologeisye <1843> tw <3588> yew <2316> tou <3588> ouranou <3772> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> exomologeisye <1843> tw <3588> kuriw <2962> twn <3588> kuriwn <2962> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
Yesaya 59:1-2
|
59:1 <08085> ewmsm <0241> wnza <03513> hdbk <03808> alw <03467> eyswhm <03068> hwhy <03027> dy <07114> hruq <03808> al <02005> Nh(59:1) |
59:1 mh <3165> ouk <3364> iscuei <2480> h <3588> ceir <5495> kuriou <2962> tou <3588> swsai <4982> h <2228> ebarunen <925> to <3588> ouv <3775> autou <846> tou <3588> mh <3165> eisakousai <1522> |
|
59:2 <08085> ewmsm <04480> Mkm <06440> Mynp <05641> wrytoh <02403> Mkytwajxw <0430> Mkyhla <0996> Nybl <0996> Mknyb <0914> Myldbm <01961> wyh <05771> Mkytnwe <0518> Ma <03588> yk(59:2) |
59:2 alla <235> ta <3588> amarthmata <265> umwn <4771> diistwsin <1339> ana <303> meson <3319> umwn <4771> kai <2532> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> dia <1223> tav <3588> amartiav <266> umwn <4771> apestreqen <654> to <3588> proswpon <4383> autou <846> af <575> umwn <4771> tou <3588> mh <3165> elehsai <1653> |
untuk merubah popup menjadi mode sticky, 
untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [