anagke <318>
anagkh anagke
| Pelafalan | : | an-ang-kay' |
| Asal Mula | : | from 303 and the base of 43 |
| Referensi | : | TDNT - 1:344,55 |
| Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
| Dalam Yunani | : | anagkaiv 2, anagkh 7, anagkhn 6, anagkhv 2 |
| Dalam TB | : | harus 4, kesukaran 2, kesesakan 2, sendirinya 1, dipaksa 1, dengan paksa 1, haruslah 1, keharusan 1, perlu 1, terdorong 1, paksaan 1 |
| Dalam AV | : | necessity 7, must needs 3, distress 3, must of necessity 2, need + 2192 1, necessary 1, needful 1 |
| Jumlah | : | 18 |
| Definisi | : |
hvf keharusan; kesusahan ex a. karena paksaan (2Kor 9.7); seharusnya, dengan sendirinya (Ibr. 7.12); kata a dengan paksa (Flm 14)
kebutuhan, keharusan, kesesakan
B.Indonesia:
1) kebutuhan, yang dipaksakan baik oleh keadaan, atau oleh hukum kewajiban terkait dengan keuntungan seseorang, adat, argumen 2) bencana, kesukaran, kesulitan B.Inggris:
1) necessity, imposed either by the circumstances, or by law ofduty regarding to one's advantage, custom, argument 2) calamity, distress, straits B.Indonesia:
dari 303 dan dasar 43; kendala (secara harfiah atau kiasan);dengan implikasi, kesulitan:-kesulitan, harus perlu, (dari) kebutuhan(-sary), perlu, perlu. lihat GREEK untuk 303 lihat GREEK untuk 43 B.Inggris:
from 303 and the base of 43; constraint (literally or figuratively); by implication, distress: KJV -- distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful.see GREEK for 303 see GREEK for 43 |
| Ibrani Terkait | : | צעד <06805>; צר <06862>; מצוק <04689>; יד <03027>; לענח <03939>; אביון <034>; זועח <02113> |
Cari juga "anagke" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
