hal@ah <01973>
halh hal@ah
| Pelafalan | : | haw-leh-aw' |
| Asal Mula | : | from the primitive form of the article [hal] |
| Referensi | : | TWOT - 496a |
| Jenis Kata | : | adv (adverb) |
| Dalam Ibrani | : | halhw 11, halhm 3, halh 2 |
| Dalam TB | : | seterusnya 5, jauh 2, seberang 2, jauh-jauh 1, Enyahlah 1, ke luar 1, lebih ke sana 1, selalu 1, terus 1, ke sana 1 |
| Dalam AV | : | beyond 5, forward 5, hitherto 2, back 1; thenceforth 1, henceforth 1, yonder 1 |
| Jumlah | : | 16 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) di luar sana, ke depan, lebih jauh 1a) di sana, di luar (dari tempat) 1b) ke depan (dari waktu) B.Inggris:
1) out there, onwards, further1a) yonder, beyond (of place) 1b) onwards (of time) B.Indonesia:
dari bentuk primitif artikel (hal); kejarak, yaitu jauh; juga (dari waktu) sejauh ini:-kembali, lebih jauh, (karena,-)maju, sampai sekarang, dari sana, maju, di sana. B.Inggris:
from the primitive form of the article (hal); to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far: KJV -- back, beyond, (hence,-)forward, hitherto, thence,forth, yonder.
|
| Yunani Terkait | : | αιων <165>; εκει <1563>; επεκεινα <1900> |
Cari juga "hal@ah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
