ya`ad <03259>
dey ya`ad
| Pelafalan | : | yaw-ad' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 878 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Mydewnh 4, dewa 4, hdey 3, wdewnw 2, wdewyw 2, wdewn 2, ytdenw 1, wdey 1, Mydewm 1, hdewnw 1, yndyey 1, hndeyy 1, dewn 1, yndewy 1, ytdewnw 1, Mydenh 1, yndyewy 1, twdem 1 |
| Dalam TB | : | bertemu 7, berkumpul 4, bersepakat 4, mendakwa 2, menyediakannya 2, bersekutu 1, berjanji 1, berdiri 1, ditetapkan 1, menggugat 1, mengadakan pertemuan 1, menetak 1, menyuruhnya 1, datang berkumpul 1 |
| Dalam AV | : | meet 7, together 5, assemble 4, appointed 3, set 3, time 2, betrothed 2, agreed 1, appointment 1, gather 1 |
| Jumlah | : | 29 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk memperbaiki, menunjuk, mengumpulkan, bertemu, menetapkan, bertunangan 1a) (Qal) untuk menunjuk, menetapkan, melantik 1b) (Niphal) 1b1) untuk bertemu 1b2) untuk bertemu berdasarkan janji 1b3) untuk mengumpulkan, merakit berdasarkan janji 1c) (Hiphil) untuk menyebabkan bertemu 1d) (Hophal) untuk diatur, ditempatkan di depan, diperbaiki B.Inggris:
1) to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth1a) (Qal) to appoint, assign, designate 1b) (Niphal) 1b1) to meet 1b2) to meet by appointment 1b3) to gather, assemble by appointment 1c) (Hiphil) to cause to meet 1d) (Hophal) to be set, be placed before, be fixed B.Indonesia:
akar primitif; untuk menetapkan (melalui kesepakatan atau janji);melalui implikasi, untuk bertemu (pada waktu yang ditentukan), untuk memanggil (ke pengadilan), untuk mengarahkan (ke arah tertentu atau posisi), untuk terlibat (dalam pernikahan): -setuju, (buat) janji(-janji,waktu), berkumpul (diri), bertunangan, kumpul (diri, bersama), bertemu (bersama), menetapkan (waktu). B.Inggris:
a primitive root; to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage): -agree,(maxke an) appoint(-ment,a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
|
| Yunani Terkait | : | κοσμεω <2885>; ανθιστημι <436>; εξεγειρω <1825>; κειμαι <2749>; γινωσκω <1097>; γνωριζω <1107>; προσερχομαι <4334>; συναγω <4863>; συναθροιζω <4867>; συνερχομαι <4905>; συντασσω <4929>; τασσω <5021> |
Cari juga "ya`ad" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
