Leksikon

chrestos <5543>

crhstov chrestos

Pelafalan	:	khrase-tos'
Asal Mula	:	from 5530
Referensi	:	TDNT - 9:483,1320
Jenis Kata	:	adj (adjective)
Dalam Yunani	:	crhsta 1, crhstoi 1, crhston 1, crhstov 4
Dalam TB	:	baik 2, enak 1, kebaikan 1, kebiasaan yang baik 1, kemurahan 1, ramah 1
Dalam AV	:	kind 2, easy 1, better 1, goodness 1, good 1, gracious 1
Jumlah	:	7
Definisi	:	h, on baik-baik, penuh belas-kasihan, murah (to. c. kemurahan Rm 2.4); jujur, tulus (1Kor 15.33); mudah di pikul (Mat 11.30); baik (tentang anggur); komperatif (perbandingan) crhstoterov lebih baik (Luk 5.39) B.Indonesia: 1) cocok, layak digunakan, berguna 1a) berbudi baik, baik 2) dapat dikelola 2a) lembut, menyenangkan (berlawanan dengan keras, sulit, tajam, pahit) 2b) untuk hal-hal: lebih menyenangkan, untuk orang, baik hati, dermawan B.Inggris: 1) fit, fit for use, useful 1a) virtuous, good 2) manageable 2a) mild, pleasant (as opp. to harsh, hard sharp, bitter) 2b) of things: more pleasant, of people, kind, benevolent B.Indonesia: dari 5530; dipekerjakan, yaitu (secara implisit) berguna (dalam cara atau moral):-lebih baik, mudah, baik(-kebaikan), murah hati, baik hati. lihat GREEK untuk 5530 B.Inggris: from 5530; employed, i.e. (by implication) useful (in manner or morals): KJV -- better, easy, good(-ness), gracious, kind. see GREEK for 5530
Ibrani Terkait	:	טוב <02896>; יקר <03368>; ישר <03477>

Cari juga "chrestos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.