pisteuo <4100>
pisteuw pisteuo
Pelafalan | : | pist-yoo'-o |
Asal Mula | : | from 4102 |
Referensi | : | TDNT - 6:174,849 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | episteuen 1, episteuete 2, episteuon 4, episteusa 1, episteusamen 2, episteusan 22, episteusate 7, episteusav 2, episteusen 14, episteuyh 2, episteuyhn 2, episteuyhsan 1, pepisteuka 2, pepisteukamen 2, pepisteukate 1, pepisteukav 1, pepisteukeisan 1, pepisteuken 2, pepisteukosin 1, pepisteukotav 1, pepisteukotev 2, pepisteukotwn 3, pepisteukwv 1, pepisteumai 2, pisteue 2, pisteuei 3, pisteuein 5, pisteueiv 7, pisteuetai 1, pisteuete 21, pisteuh 2, pisteuhte 5, pisteuomen 6, pisteuonta 1, pisteuontav 4, pisteuontev 6, pisteuonti 4, pisteuontwn 4, pisteuousin 14, pisteusai 6, pisteusantav 1, pisteusantev 8, pisteusantwn 1, pisteusasa 1, pisteusasin 3, pisteusav 2, pisteusei 1, pisteusete 2, pisteushte 8, pisteushv 2, pisteusomen 1, pisteuson 2, pisteusousin 1, pisteusw 2, pisteuswmen 3, pisteuswsin 4, pisteuw 4, pisteuwn 24, pisteuyhnai 1 |
Dalam TB | : | percaya 83, yang percaya 30, kamu percaya 15, menjadi percaya 12, percayalah 9, mereka percaya 7, telah menjadi percaya 5, aku percaya 4, Percayalah 4, engkau percaya 4, kita percaya 4, ia percaya 4, telah percaya 3, kamu akan percaya 3, telah dipercayakan 3, yang telah percaya 2, Percayakah engkau 2, yang beriman 2, Aku percaya 2, yang telah menjadi percaya 2, kamu menjadi percaya 2, mempercayakan 2, Percayakah kamu 2, iapun percaya 1, kami percaya 1, iman 1, akan mempercayakan 1, Percayakah 1, Kamu percaya 1, Kami percaya 1, akan kamu percayai 1, kamu dapat belajar percaya 1, dapat percaya 1, aku akan percaya 1, akan percaya 1, dipercayai 1, kita menjadi percaya 1, orang-orang yang percaya 1, orang yang percaya 1, orang yang beriman 1, orang percaya 1, percaya anakmu 1, percayakah 1, yang sudah percaya 1, yakin 1, telah percayai 1, oleh imanmu 1, mulai percaya 1, kepercayaan mereka 1, kepercayaan 1, kamu telah menjadi percaya 1, ketika percaya 1, mereka dapat percaya 1, merekapun percayalah 1, merekalah dipercayakan 1, mereka harus percaya 1, kamu mau percaya 1 |
Dalam AV | : | believe 239, commit unto 4, commit to (one's) trust 1, be committed unto 1, be put in trust with 1, be commit to one's trust 1, believer 1 |
Jumlah | : | 248 |
Definisi | : |
beriman, percaya (terhadap/dalam) (Allah atau Kristus); mempercayaai, meyakini (seseorang atau sesuatu); mempercayakan (sesuatu kepada orang lain); ov men p. fagein iman satu orang membenarkan segala macam makanan (Rm 14.2)
percaya, beriman kepada, mempercayakan
B.Indonesia:
1) untuk berpikir dianggap benar, untuk diyakinkan, untuk mempercayai, menempatkankepercayaan dalam 1a) dari hal yang dipercayai 1a1) untuk percaya, memiliki keyakinan 1b) dalam referensi moral atau religius 1b1) digunakan di dalam Perjanjian Baru mengenai keyakinan dan kepercayaan yang mana seorang terdorong oleh suatu prerogatif dan hukum jiwa yang lebih tinggi dan tertentu 1b2) untuk percaya kepada Yesus atau Tuhan sebagai mampu untuk membantu baik dalam memperoleh atau dalam melakukan sesuatu: iman yang menyelamatkan 1bc) sekadar pengakuan terhadap beberapa fakta atau peristiwa: iman intelektual 2) untuk mempercayakan satu hal kepada seseorang, yaitu kesetiaannya 2a) untuk dipercayakan dengan suatu hal B.Inggris:
1) to think to be true, to be persuaded of, to credit, placeconfidence in 1a) of the thing believed 1a1) to credit, have confidence 1b) in a moral or religious reference 1b1) used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul 1b2) to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith 2) to entrust a thing to one, i.e. his fidelity 2a) to be intrusted with a thing B.Indonesia:
dari 4102; memiliki iman (pada, atas, atau sehubungan dengan, seseorang atausesuatu), yaitu. kredit; dengan implikasi, untuk mempercayakan (terutama kesejahteraan spiritual seseorang kepada Kristus):-percaya(-r), menyerahkan (untuk percaya), mempercayakan. lihat GREEK untuk 4102 B.Inggris:
from 4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ): KJV -- believe(-r), commit (to trust), put in trust with.see GREEK for 4102 |
Ibrani Terkait | : | עמם <06004>; שמע <08085> |
Cari juga "pisteuo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.