hetoimos <2092>
etoimov hetoimos
Pelafalan | : | het-oy'-mos |
Asal Mula | : | from an old noun heteos (fitness) |
Referensi | : | TDNT - 2:704,266 |
Jenis Kata | : | adj (adjective) |
Dalam Yunani | : | etoima 3, etoimhn 2, etoimoi 6, etoimon 1, etoimouv 1, etoimov 3, etoimw 1 |
Dalam TB | : | siap sedia 5, tersedia 4, siap 2, bersedia 1, hasil-hasil 1, siap sedialah 1, telah tersedia 1, telah siap sedia 1, waktu 1 |
Dalam AV | : | ready 14, prepared 1, readiness 1, make ready to (one's) hand 1 |
Jumlah | : | 17 |
Definisi | : |
h, on bersedia, tersedia, siap sedia (en e. ecw sudah siap 2Kor 10.6); kairov estin e. ada waktu (Yoh 7.6); ta e. apa yang sudah di kerjak
siap, tersedia
B.Indonesia:
1) siapkan siap1a) dari benda-benda 1a1) siap di tangan 1a2) tepat waktu, sesuai saat 1b) dari orang-orang 1b1) siap yang telah dipersiapkan 1b1a) untuk melakukan sesuatu 1b1b) untuk menerima seseorang yang datang B.Inggris:
1) prepare ready1a) of things 1a1) ready at hand 1a2) opportune, seasonable 1b) of persons 1b1) ready prepared 1b1a) to do something 1b1b) to receive one coming B.Indonesia:
dari kata benda lama heteos (kelayakan); disesuaikan, yaitu siap:-siap, (dibuat) siap(-kesiapan, untuk tangan kita). B.Inggris:
from an old noun heteos (fitness); adjusted, i.e. ready: KJV -- prepared, (made) ready(-iness, to our hand).
|
Ibrani Terkait | : | מכון <04349>; מרט <04803>; ערך <06186>; עתוד <06260>; צנע <06800>; כון <03559>; כסף <03700>; אט <0328> |
Cari juga "hetoimos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.