ergazomai <2038>
ergazomai ergazomai
| Pelafalan | : | er-gad'-zom-ahee |
| Asal Mula | : | middle voice from 2041 |
| Referensi | : | TDNT - 2:635,251 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | eirgasameya 1, eirgasanto 1, eirgasmena 1, ergash 1, ergazesyai 6, ergazesye 3, ergazetai 5, ergazh 1, ergazomai 2, ergazomenoi 6, ergazomenouv 1, ergazomenov 2, ergazomenw 3, ergazontai 1, ergazou 1, ergazwmeya 2, hrgasato 3, hrgazonto 1 |
| Dalam TB | : | bekerja 7, pekerjaan 2, mengerjakan 2, berusaha 1, dilakukan 1, engkau berbuat 1, kami mengerjakan 1, ia telah melakukan 1, ia mengerjakan 1, berbuat 1, Engkau lakukan 1, Bekerjalah 1, Ia menjalankan 1, Mereka bekerja 1, bekerjalah 1, Sementara kami bekerja 1, kamu berbuat 1, melakukan 1, telah kami kerjakan 1, perbuatlah 1, untuk bekerja 1, yang bekerja 1, yang mata pencahariannya 1, yang berbuat 1, penghidupannya 1, pembuat 1, melakukan pekerjaan 1, yang mengamalkan 1, melakukan pekerjaannya 1, mengamalkan 1, menghasilkan 1, kita berbuat 1 |
| Dalam AV | : | work 22, wrought 7, do 3, minister about 1, forbear working + 3361 1, labour for 1, labour 1, commit 1, trade by 1, trade 1 |
| Jumlah | : | 39 |
| Definisi | : |
(aorist eir- dan hr- perfek eirgasmai) intransitif: bekerja; e. en menjalankan, menanam modal (Mat 25.16); transitif: mengerjakan; melakukan; berbuat; melayani; bekerja untuk (Yoh 6.27); e. thn yalassan mencari nafkah di laut (Why 18.17)
bekerja, melakukan, menjalankan, berbuat
B.Indonesia:
1) bekerja, buruh, melakukan pekerjaan 2) berdagang, mendapatkan keuntungan dari perdagangan, "berbisnis" 3) melakukan, menyelesaikan 3a) berolahraga, melaksanakan, mengikat 3b) menyebabkan ada, memproduksi 4) bekerja untuk, mendapatkan dengan bekerja, memperoleh B.Inggris:
1) to work, labour, do work2) to trade, to make gains by trading, "do business" 3) to do, work out 3a) exercise, perform, commit 3b) to cause to exist, produce 4) to work for, earn by working, to acquire B.Indonesia:
suara tengah dari 2041; bekerja keras (sebagai tugas, pekerjaan, dll.), (secara implikasi) efek, terlibat dalam atau dengan, dll.: -komit, lakukan, bekerja keras untuk, melayani tentang, berdagang (secara), bekerja. lihat GREEK untuk 2041 B.Inggris:
middle voice from 2041; to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.: KJV -- commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.see GREEK for 2041 |
| Ibrani Terkait | : | שדד <07702>; שתח <08356>; מלאכח <04399>; ארג <0707>; בגד <0898>; גמל <01580>; לקש <03953>; חטב <02404>; סחר <05503>; עבד <05647>; עבד <05647>; עשח <06213>; עשות <06219>; פעל <06466> |
Cari juga "ergazomai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
