heautou <1438>
eautou heautou (including all other cases)
| Pelafalan | : | heh-ow-too' |
| Asal Mula | : | from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of 846 |
| Referensi | : | - |
| Jenis Kata | : | pron (pronoun) |
| Dalam Yunani | : | eauta 1, eautaiv 1, eautav 4, eauth 2, eauthn 7, eauthv 6, eautoiv 50, eauton 67, eautou 51, eautouv 63, eautw 28, eautwn 43 |
| Dalam TB | : | diri 26, sendiri 23, dirinya sendiri 22, dirinya 22, dirimu 14, diri-Nya 13, diri-Nya sendiri 13, mereka 11, hatinya 10, diri kami 5, diri sendiri 4, hatimu 4, diri mereka 4, dirimu sendiri 4, seorang akan yang lain 3, untuk dirinya sendiri 3, ia 3, diri mereka sendiri 3, seorang yang lain 3, tuannya 2, dengan diri-Nya 2, diri kita sendiri 2, kepentingannya sendiri 2, diri kami sendiri 2, seorang kepada yang lain 2, hakekatnya 1, ia sendiri 1, hati-Nya 1, hati kita 1, hamba-hamba-Nya 1, diri kita 1, atas dirinya 1, bagi diri-Nya 1, atas diri mereka 1, anaknya 1, anak-anaknya 1, bagi dirinya 1, bagi dirinya sendiri 1, dengan sendirinya 1, dagingnya 1, bapanya 1, bagimu 1, isterinya 1, keadaannya 1, pelitanya 1, pinggang-Nya 1, saling 1, pakaiannya 1, padanya 1, nyawanya 1, padamu 1, samping-Nya 1, seorang dengan yang lain 1, terhadap diri kamu sendiri 1, tubuhnya 1, ukuran mereka sendiri 1, tentang diri-Nya 1, suaranya 1, seorang lain 1, sesamanya 1, mereka sendiri 1, membawa 1, kediamannya 1, kemuliaan-Nya 1, kepada dirinya sendiri 1, kebunnya 1, kata-Nya 1, kami sendiri 1, kamu 1, kepada-Nya 1, kepadamu 1, kita sendiri 1, lidahnya 1, memandangnya 1, kita 1, keuntungannya sendiri 1, keselamatanmu 1, kesulungannya 1, kami 1 |
| Dalam AV | : | himself 110, themselves 57, yourselves 36, ourselves 20, his 19, their 15, itself 9, misc 73 |
| Jumlah | : | 339 |
| Definisi | : |
hv, ou (tidak ada bentuk nominatif) kata ganti refleksif: diri sendiri; kata ganti posesif: -nya; kata ganti resiprokal: saling, seorang kepada yang lain
dirinya sendiri, diri kami/kamu/mereka sendiri (jm.)
B.Indonesia:
1) dirinya, dirinya, nya, mereka sendiri
B.Inggris:
1) himself, herself, itself, themselves
B.Indonesia:
dari kata ganti refleksif yang sudah usang dan kasus genitif(kasus datif atau kasus akusatif) dari 846; dia- (dia-, itu-, mereka-, juga (berkaitan dengan kata ganti pribadi orang lain) aku-, engkau-, kami-, kalian-) diri (sendiri), dll.: -sendiri, dia (sendiri, -nya), (dia) sendiri, miliknya (sendiri), itu sendiri, satu (ke) yang lain, kami (milikmu) sendiri(-sendiri), + bahwa dia punya, mereka (sendiri, diri mereka sendiri), (dari) mereka (-sendiri), mereka, dirimu, milikmu (sendiri, pemikiran sendiri, diri sendiri, -sendiri). lihat GREEK untuk 846 B.Inggris:
from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of 846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.: KJV -- alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).see GREEK for 846 |
| Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "heautou" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [