puroo <4448>
purow puroo
| Pelafalan | : | poo-ro'-o |
| Asal Mula | : | from 4442 |
| Referensi | : | TDNT - 6:948,975 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | pepurwmena 1, pepurwmenhv 1, pepurwmenon 1, puroumai 1, puroumenoi 1, purousyai 1 |
| Dalam TB | : | dalam api 1, api 1, hangus 1, hatiku hancur oleh dukacita 1, mengkilap 1, yang telah dimurnikan 1 |
| Dalam AV | : | burn 3, fiery 1, be on fire 1, try 1 |
| Jumlah | : | 6 |
| Definisi | : |
terbakar, meradang; terbakar oleh hawa nafsu (1Kor 7.9); "terbakar" karena turut sedih (2Kor 11.29); perfek: diperhalus dengan api (tentang logam)
B.Indonesia:
1) membakar dengan api, membakar, menyalakan1a) terbakar, membara 1a1) merasa marah, indignan 1b) membuat bercahaya 1b1) penuh api, berapi-api, menyala 1b1a) dari anak panah yang diisi dengan bahan mudah terbakar dan dinyalakan 1b2) mencair karena api dan disucikan dari kotoran B.Inggris:
B.Indonesia:
dari 4442; untuk membangkitkan, yaitu (secara pasif) dinyalakan, bersinar (secara harfiah), disempurnakan (secara implisit), atau (secara kiasan) untuk terpicu (dengan kemarahan, kesedihan, nafsu):-membakar, berapi-api, terbakar, mencoba. lihat GREEK untuk 4442 B.Inggris:
from 4442; to kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust): KJV -- burn, fiery, be on fire, try.see GREEK for 4442 |
| Ibrani Terkait | : | אדם <0119>; בחר <0977>; תועפח <08443>; צרף <06884> |
Cari juga "puroo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
