hupago <5217>

upagw hupago

Pelafalan:hoop-ag'-o
Asal Mula:from 5259 and 71
Referensi:TDNT - 8:504,1227
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Yunani:upage 24, upagei 12, upagein 5, upageiv 5, upagete 14, upaghte 1, upagontav 1, upagontev 1, upagw 14, uphgon 2
Dalam TB:Pergilah 13, pergi 12, pergilah 9, Aku pergi 8, ia pergi 4, Engkau pergi 3, Enyahlah 3, Pergi 3, ia menuju 2, pulanglah 2, akan pergi 2, Pulanglah 2, Engkau kembali 1, Aku akan pergi 1, Cobalah 1, Ia pergi 1, bertolak 1, meninggalkan 1, mereka tujui 1, perjalanan 1, kembali 1, jalan 1, yang pergi 1, ia akan ditawan 1, berjalanlah 1
Dalam AV:go 55, go (one's) way 17, go away 3, get thee 3, depart 2, get thee hence 1
Jumlah:81
Definisi :
pergi; berangkat (upagh opisw mou jauhilah aku Mat 16.23; Mrk 8.33); pulang kembali

pergi, pulang, menjauh, enyah, berjalan

B.Indonesia:
1) untuk memimpin di bawah, membawa di bawah
2) untuk menarik diri, pergi, berangkat
B.Inggris:
1) to lead under, bring under
2) to withdraw one's self, to go away, depart

B.Indonesia:
dari 5259 dan 71; untuk memimpin (diri sendiri) ke bawah, yaitu menarik diri atau pensiun (seolah-olah tenggelam dari pandangan), secara harfiah atau kiasan:-pergi, pergi dari sini, pergilah (a-) pergi.
lihat GREEK untuk 5259
lihat GREEK untuk 71
B.Inggris:
from 5259 and 71; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively: KJV -- depart, get hence, go (a-)way.
see GREEK for 5259
see GREEK for 71

Ibrani Terkait:חלך <01980>

Cari juga "hupago" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA