diabolos <1228>
diabolov diabolos
Pelafalan | : | dee-ab'-ol-os |
Asal Mula | : | from 1225 |
Referensi | : | TDNT - 2:72,150 |
Jenis Kata | : | adj (adjective) |
Dalam Yunani | : | diaboloi 1, diabolon 1, diabolou 13, diabolouv 2, diabolov 16, diabolw 4 |
Dalam TB | : | Iblis 31, Iblislah 1, memfitnah 1, pemfitnah 1, suka menjelekkan orang 1, si Iblis 1, untuk Iblis 1 |
Dalam AV | : | devil 35, false accuser 2, slanderer 1 |
Jumlah | : | 38 |
Definisi | : |
ou [maskulin] iblis; sebagai kata sifat av, on sifat pemfitnah
bersifat fitnah; subst.: Iblis
B.Indonesia:
1) rentan terhadap fitnah, memfitnah, menuduh secara keliru1a) seorang pencemaran nama baik, penuduh palsu, pemfitnah, 2) secara metaforis diterapkan pada seseorang yang, dengan menentang tujuan Tuhan, dapat dikatakan berperan sebagai iblis atau berpihak kepadanya Satan, pangeran para iblis, pengarang kejahatan, menganiaya orang baik, menjauhkan umat manusia dari Tuhan dan menggoda mereka untuk berbuat dosa, menyiksa mereka dengan penyakit melalui iblis yang menguasai tubuh mereka atas perintahnya. B.Inggris:
1) prone to slander, slanderous, accusing falsely1a) a calumniator, false accuser, slanderer, 2) metaph. applied to a man who, by opposing the cause of God, may be said to act the part of the devil or to side with him Satan the prince of the demons, the author of evil, persecuting good men, estranging mankind from God and enticing them to sin, afflicting them with diseases by means of demons who take possession of their bodies at his bidding. B.Indonesia:
dari 1225; seorang penerjemah; khususnya, Satan (bandingkan 7854):-pembela bohong, iblis, penuduh. lihat GREEK untuk 1225 lihat HEBREW untuk 07854 B.Inggris:
from 1225; a traducer; specially, Satan (compare 7854): KJV -- false accuser, devil, slanderer.see GREEK for 1225 see HEBREW for 07854 |
Ibrani Terkait | : | שטן <07854>; צר <06862>; צרר <06887> |
Cari juga "diabolos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.