malak <04427>
Klm malak
| Pelafalan | : | maw-lak' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1199 1200 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Klm 115, Klmyw 89, wklmb 39, Klmy 14, wklml 12, wkylmyw 11, Kylmhl 6, wklmyw 6, Klmh 4, Klmt 3, wklm 3, Klmm 3, tklm 3, Kylmh 3, wkylmhl 3, Klml 3, wkylmtw 2, tklmw 2, Klmw 2, Kylmnw 1, wkylmh 1, *yklm {ykwlm} 1, Kylmaw 1, whklmyw 1, tklmh 1, *Klmm {Klmb} 1, whkylmyw 1, Klmth 1, hkylmyw 1, ytklmh 1, wklmk 1, yntklmhw 1, wklmy 1, Kylmmh 1, *hklm {hkwlm} 1, tklmhw 1, Klma 1, yntklmh 1, Kwlmy 1, Kwlma 1, yklm 1, Kwlmt 1, Kylmn 1, Kytklmh 1 |
| Dalam TB | : | menjadi raja 164, memerintah 95, mengangkat menjadi raja 19, pemerintahannya 12, Raja 7, menobatkan menjadi raja 7, mengangkat 3, menjadikan raja 3, jadilah raja 3, raja 3, mengangkat aku menjadi raja 2, pasti menjadi raja 2, menjadi rajalah 2, kuangkat 1, membuat menjadi raja 1, membuat raja 1, diangkatnya menjadi raja 1, angkatlah 1, Jadilah raja 1, berkerajaan 1, berkuasa 1, berpikir masak-masak 1, kerajaannya 1, mengangkat sebagai raja 1, menyatakan sebagai raja 1, menobatkan 1, merajai 1, merajakan 1, naik takhta 1, naik rajalah 1, menjadikannya raja 1, menjadikan 1, mengangkat raja 1, mengangkat dia menjadi ratu 1, rajakah 1, mengangkatnya menjadi raja 1, menjadi ratu 1, mengangkat aku sebagai raja 1 |
| Dalam AV | : | reign 289, king 46, made 4, queen 2, consulted 1, indeed 1, make 1, rule 1, set 1, surely 1, set up 1 |
| Jumlah | : | 348 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah 1a) (Qal) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah 1b) (Hiphil) menjadikan seseorang raja atau ratu, menyebabkan memerintah 1c) (Hophal) dijadikan raja atau ratu 2) memberi nasihat, memberi saran 2a) (Niphal) mempertimbangkan B.Inggris:
1) to be or become king or queen, reign1a) (Qal) to be or become king or queen, reign 1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign 1c) (Hophal) to be made king or queen 2) to counsel, advise 2a) (Niphal) to consider B.Indonesia:
akar primitif; memerintah; secara inceptive, naik ketahta; secara kausal, mengangkat ke dalam kerajaan; oleh karena itu (melalui implikasi) untuk mengambil nasihat:-konsultasi, X memang, menjadi (membuat, menetapkan, mendirikan) raja, menjadi (membuat) ratu, (mulai, membuat untuk) memerintah(-ing), menguasai, X pasti. B.Inggris:
a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel: KJV -- consult, X indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, X surely.
|
| Yunani Terkait | : | κρατεω <2902>; παρακαλεω <3870>; διδωμι <1325>; καθιστημι <2525>; βουλευω <1011>; βασιλευω <936> |
Cari juga "malak" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
