paraphero <3911>
paraferw paraphero
| Pelafalan | : | par-af-er'-o |
| Asal Mula | : | from 3844 and 5342 (including its alternate forms) |
| Referensi | : | - |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | paraferesye 1, paraferomenai 1, parenegke 2 |
| Dalam TB | : | Engkau ambillah 1, ambillah 1, kamu disesatkan 1 |
| Dalam AV | : | take away 1, remove 1, vr take away |
| Jumlah | : | 3 |
| Definisi | : |
(aorist imperatif (bentuk perintah) parenegke) membawa pergi, mengambil; menyesatkan; meniupkan
B.Indonesia:
1) untuk membebani, membawa ke, menyajikan di depan 2) untuk menjauhkan dari jalur atau jalan yang benar, untuk membawa pergi 3) untuk membawa melewati, memimpin melewati 3a) untuk menyebabkan melewati, untuk menghilangkan B.Inggris:
1) to bear to, bring to, put before2) to lead aside from the right course or path, to carry away 3) to carry past, lead past 3a) to cause to pass by, to remove B.Indonesia:
dari 3844 dan 5342 (termasuk bentuk alternatifnya); untuk menanggung atausamping, yaitu membawa pergi (secara harfiah atau kiasan); dengan implikasi, untuk menghindari:-menghapus, mengambil jauh. lihat GREEK untuk 3844 lihat GREEK untuk 5342 B.Inggris:
from 3844 and 5342 (including its alternate forms); to bear along or aside, i.e. carry off (literally or figuratively); by implication, to avert: KJV -- remove, take away.see GREEK for 3844 see GREEK for 5342 |
| Ibrani Terkait | : | חלל <01984>; עבר <05674> |
Cari juga "paraphero" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
