damam <01826>
Mmd damam
| Pelafalan | : | daw-man' |
| Asal Mula | : | a prim root [compare 01724, 01820] |
| Referensi | : | TWOT - 439 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wmdy 6, wmd 4, Mdyw 3, Mwd 2, Mdy 2, wmdyw 1, ytmmwdw 1, ymdt 1, Mdaw 1, hmdnw 1, wmdt 1, wmdw 1, wnmdh 1, Mdt 1, wmdnw 1, Md 1, ymwd 1, ymdw 1 |
| Dalam TB | : | berdiam diri 5, Berdiam dirilah 2, berhentilah 2, bungkam 2, tenang 2, diam 2, binasa 1, dibungkamkan 1, Berhentilah 1, Diam-diam 1, beristirahatlah 1, henti-hentinya 1, sunyi sepilah 1, tertegun 1, tertumpas 1, menjadi bungkam 1, mendiamkan 1, kaku 1, mati binasa 1, membinasakan 1, tetaplah diam 1 |
| Dalam AV | : | silence 6, still 6, silent 4, cut off 3, cut down 2, rest 2, cease 2, forbear 1, peace 1, quieted 1, tarry 1, wait 1 |
| Jumlah | : | 30 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi diam, tetap, menunggu, tidak berbicara, menjadi bisu1a) (Qal) 1a1) menjadi diam 1a2) menjadi tenang, mati 1a3) menjadi bisu 1b) (Niphal) dibuat diam, dijadikan diam, hancur 1c) (Poal) membuat tenang 1d) (Hiphil) membuat diam (menyebabkan mati) B.Inggris:
B.Indonesia:
a prim root (bandingkan 1724, 1820); menjadi bodoh; secara implisit,terheran-heran, berhenti; juga untuk binasa:-berhenti, dipotong (dari), menahan, diam, tenangkan diri, istirahat, diam, menjaga (dimasukkan ke) diam, menjadi (berdiri) diam, menunggu, menunggu. lihat HEBREW untuk 01724 lihat HEBREW untuk 01820 B.Inggris:
a prim root (compare 1724, 1820); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish: KJV -- cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait.see HEBREW for 01724 see HEBREW for 01820 |
| Yunani Terkait | : | αφιστημι <868>; εαω <1439>; επαιρω <1869>; ιστημι <2476>; καταγω <2609>; κατανυσσω <2660>; σιωπαω <4623>; υποτασσω <5293>; παυω <3973>; απορριπτω <641> |
Cari juga "damam" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
