gam <01571>
Mg gam
| Pelafalan | : | gam |
| Asal Mula | : | by contraction from an unused root |
| Referensi | : | TWOT - 361a |
| Jenis Kata | : | adv (adverb) |
| Dalam Ibrani | : | Mg 508, Mgw 248, Mgh 8, Mgs 3, Mgsb 1 |
| Dalam TB | : | juga 212, dan 60, Juga 59, baik 33, bahkan 31, maupun 27, pula 18, Bahkan 18, Lagipula 14, Inipun 12, inipun 11, tetapi 7, Sekalipun 6, lagipula 5, merekapun 5, iapun 5, lagi 4, namun 4, Baik 4, Walaupun 4, memang 3, itupun 3, maka 3, ataupun 3, kedua-duanya 3, Iapun 3, walaupun 3, sekalipun 3, Lagi 3, Tetapi 3, kamupun 2, atau 2, jugalah 2, Telah lama 2, Dan 2, engkaupun 2, seperti 2, saja 2, seorangpun 2, sekarang 2, sendiripun 2, sama 2, lama 2, keduanya 2, tidak 2, Malah 1, Lalu 1, Sampai-sampai 1, Pun 1, Malahan 1, Lagipun 1, Pula 1, Oleh karena 1, Namun 1, Mengenai 1, Oleh sebab itu 1, Kalau 1, Begitulah 1, tetapi walaupun 1, Baru saja 1, ya 1, Akupun 1, Bagaimanapun juga 1, Dengan demikian 1, Di dalam 1, Itupun 1, Kamipun 1, supaya 1, Engkaupun 1, Di samping 1, sendiri 1, sambil 1, malah 1, juapun 1, matakupun 1, mau 1, dengan 1, yang 1, jugakah 1, lalu 1, karena 1, kedua 1, kiranya 1, kamipun 1, justru 1, kalau 1, demikianlah 1, padahal 1, bahwa 1, pasti 1, perkataanku 1, apabila 1, sehingga 1, Ya 1, baru saja 1, bermalampun 1, bukan saja 1, bukankah 1, biarpun 1, beserta 1, bersama-sama 1, sekali inipun 1 |
| Dalam AV | : | also 5, as 3, even 2, again 1, and 1, misc 22 |
| Jumlah | : | 34 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan) 1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif) 1c) bahkan (untuk stres) 1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks) 1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam) 1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif) 1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis) 2) (TWOT) lagi, serupa B.Inggris:
1) also, even, indeed, moreover, yea1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike B.Indonesia:
dari kontraksi dari akar yang tidak terpakai yang berarti mengumpulkan; secara tepat, pertemuan; digunakan hanya secara adverbial juga, bahkan, ya, meskipun; sering diulang sebagai korelasi. baik...dan:-sekali lagi, sama, juga, (sebanyak) seperti (segera), baik (begitu)...dan, tetapi, baik...atau, bahkan, meskipun, (dalam) cara (yang) sama, lebih lanjut, tidak...baik, satu, maka (-karena itu), meskipun, apa, dengan, ya. B.Inggris:
by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and: KJV -- again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and , but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
|
| Yunani Terkait | : | αληθως <230> |
Cari juga "gam" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
