exousia <1849>
exousia exousia
| Pelafalan | : | ex-oo-see'-ah |
| Asal Mula | : | from 1832 (in the sense of ability) |
| Referensi | : | TDNT - 2:562,238 |
| Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
| Dalam Yunani | : | exousia 29, exousiai 1, exousiaiv 3, exousian 55, exousiav 12, exousiwn 1, [exousian] 1 |
| Dalam TB | : | kuasa 48, berkuasa 12, hak 7, kekuasaan 6, penguasa 4, penguasa-penguasa 4, pemerintah 3, bawahan 2, kebebasanmu 1, dengan kuasa penuh 1, boleh 1, berhak 1, wilayah 1, orang-orang yang berkuasa 1, penuh kuasa 1, penuh wibawa 1, kuasamu 1, kuasa-Nya 1, kepada pemerintah 1, wibawa 1, kekuasaannya 1 |
| Dalam AV | : | power 69, authority 29, right 2, liberty 1, jurisdiction 1, strength 1 |
| Jumlah | : | 103 |
| Definisi | : |
av [feminin] hak; kuasa; pemerintah; wilayah yang diperintah orang (Luk 23.7); e. exein epi thv kefalhv menudungi kepala (mungkin sebagai tanda tunduk kepada suaminya 1Kor 11.10)
kuasa, hak, kemampuan
B.Indonesia:
1) kekuatan pilihan, kebebasan untuk melakukan sesuai keinginan1a) izin atau persetujuan 2) kekuatan fisik dan mental 2a) kemampuan atau kekuatan yang dimiliki seseorang, yang dia miliki atau gunakan 3) kekuasaan otoritas (pengaruh) dan hak (privilege) 4) kekuasaan pemerintahan atau penguasa (kekuatan dari mereka yang kehendak dan perintahnya harus dipatuhi dan ditaati) 4a) secara universal 4a1) otoritas atas umat manusia 4b) secara spesifik 4b1) kekuasaan dari keputusan peradilan 4b2) otoritas untuk mengelola urusan domestik 4c) secara metonimik 4c1) suatu hal yang tunduk pada otoritas atau kekuasaan 4c1a) yurisdiksi 4c2) seseorang yang memiliki otoritas 4c2a) seorang penguasa, seorang hakim manusia 4c2b) yang terkemuka dan lebih kuat di antara makhluk ciptaan superior terhadap manusia, pemimpin spiritual 4d) tanda kekuasaan suami atas istrinya 4d1) kerudung yang mana kesopanan mensyaratkan wanita untuk menutupi dirinya 4e) tanda kekuasaan kerajaan, sebuah mahkota Sinonim : Lihat Definisi 5820 B.Inggris:
1) power of choice, liberty of doing as one pleases1a) leave or permission 2) physical and mental power 2a) the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises 3) the power of authority (influence) and of right (privilege) 4) the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed) 4a) universally 4a1) authority over mankind 4b) specifically 4b1) the power of judicial decisions 4b2) of authority to manage domestic affairs 4c) metonymically 4c1) a thing subject to authority or rule 4c1a) jurisdiction 4c2) one who possesses authority 4c2a) a ruler, a human magistrate 4c2b) the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates 4d) a sign of the husband's authority over his wife 4d1) the veil with which propriety required a women to cover herself 4e) the sign of regal authority, a crown Synonym : See Definition 5820 B.Indonesia:
dari 1832 (dalam arti kemampuan); hak istimewa, yaitu (secara subjektif) kekuatan, kapasitas, kompetensi, kebebasan, atau (secara objektif) penguasaan (secara konkret, magistrat, superhuman, penguasa, tanda kontrol), pengaruh yang didelegasikan:-otoritas, yurisdiksi, kebebasan, kekuatan, hak, kekuatan. lihat GREEK untuk 1832 B.Inggris:
from 1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence: KJV -- authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.see GREEK for 1832 |
| Ibrani Terkait | : | שלט <07982>; שלטן <07985>; שליט <07989>; תפתי <08614>; ממשלח <04475>; דתבר <01884> |
Cari juga "exousia" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
