anthropos <444>
anyrwpov anthropos
| Pelafalan | : | anth'-ro-pos |
| Asal Mula | : | from 435 and ops (the countenance, from 3700) man-faced, i.e. a human being |
| Referensi | : | TDNT - *:*,59 |
| Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
| Dalam Yunani | : | anyrwpe 9, anyrwpoi 28, anyrwpoiv 44, anyrwpon 61, anyrwpou 129, anyrwpouv 31, anyrwpov 122, anyrwpw 24, anyrwpwn 99 |
| Dalam TB | : | manusia 156, orang 128, Manusia 89, seorang 53, orang-orang 19, Orang 16, seorang manusia 6, kepada manusia 5, seorangpun 5, Seorang 4, seseorang 4, laki-laki 3, untuk manusia 2, kepada orang 2, Orang-orang 2, orang itu 2, satu orang manusia 2, dengan seorang 1, Saudara 1, di mata orang 1, dunia 1, Bukan 1, batinku 1, batinmu 1, bukan 1, dengan manusia 1, Siapakah 1, manusia duniawi 1, suami 1, saudara 1, turun-temurun 1, umat manusia 1, warganegara-warganegara 1, pada orang 1, orang jahat 1, yang manusia 1, kepada orang-orang 1, manusia-manusia 1, manusiawi 1, mereka 1, ia 1 |
| Dalam AV | : | man 552, not tr 4, misc 3 |
| Jumlah | : | 559 |
| Definisi | : |
ou orang; manusia (kata a cara manusia, sbg manusia); suami (Mat 19.10); putra (Mat 10.35); hamba (Luk 12.35)
manusia, suami, laki-laki dewasa
B.Indonesia:
1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia 1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda 1b1) dari binatang dan tumbuhan 1b2) dari Tuhan dan Kristus 1b3) dari para malaikat 1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa 1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan 1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa 1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan 1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki 2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu 3) dalam bentuk jamak, orang-orang 4) bergabung dengan kata lain, pedagang B.Inggris:
1) a human being, whether male or female1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman B.Indonesia:
dari 435 dan ops (wajah; dari 3700); berwajah manusia, yaitu seorangmanusia:-pasti, pria. lihat GREEK untuk 435 lihat GREEK untuk 3700 B.Inggris:
from 435 and ops (the countenance; from 3700); man-faced, i.e. a human being: KJV -- certain, man.see GREEK for 435 see GREEK for 3700 |
| Ibrani Terkait | : | אדם <0120>; איד <0343>; איש <0376>; אנוש <0582>; ארץ <0776>; בן <01121>; בן <01121>; בן <01121>; בעל <01167>; בשר <01320>; גבר <01397>; גוי <01471>; עבד <05650>; עם <05971>; חוא <01931>; חי <02416>; שבט <07626>; יתד <03489> |
Cari juga "anthropos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [