charats <02782>
Urx charats
Pelafalan | : | khaw-rats' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 752 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | hurxnw 3, Uwrx 2, turx 1, Urxy 1, Myuwrx 1, Urx 1, turxn 1, Urxt 1, hurxn 1 |
Dalam TB | : | ditetapkan 2, luka 1, dilaksanakan 1, bertindak cepat 1, melemparkan 1, memastikan 1, pemusnahan 1, pasti datang 1, menggonggong 1, menetapkannya 1, sudah pasti 1 |
Dalam AV | : | determined 6, move 2, decide 1, bestir 1, maim 1, decreed 1 |
Jumlah | : | 12 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk memotong, mempertajam, memutuskan, menetapkan, menentukan, melukai, bergerak, menjaditegas, menjadi cacat 1a) (Qal) 1a1) untuk memotong, mencacat 1a2) untuk mempertajam 1a3) untuk memutuskan 1b) (Niphal) menjadi tegas B.Inggris:
1) to cut, sharpen, decide, decree, determine, maim, move, bedecisive, be mutilated 1a) (Qal) 1a1) to cut, mutilate 1a2) to sharpen 1a3) to decide 1b) (Niphal) to be decisive B.Indonesia:
akar primitif; dengan tepat, untuk menunjuk tajam, yaitu.(secara harfiah) melukai; secara kiasan, untuk waspada, untuk memutuskan:-menggerakkan diri, memutuskan, menetapkan, menentukan, melukai, bergerak. B.Inggris:
a primitive root; properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide: KJV -- bestir self, decide, decree, determine, maim, move.
|
Yunani Terkait | : | καταβαινω <2597>; συντεμνω <4932> |
Cari juga "charats" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.